私の仏語学習歴を簡単に．
○大学１年生から：仏語を初めて習ったのは，大学１年のときの第二外国語としてでした．テキストは，薄い初級文法書と『Le Nouveau Sans Frontieres 1』に，後期から外書講読で三銃士（A. Dumas, Les Trois Mousquetaires）の抄本が加わりました．大学２年のときには，外書講読を二クラスとりましたが，いずれもつまらなかったです．薄い本を一年もかけて読むだけの授業で，ぼーっと聞いているだけ．随分さぼりました．
○大学３年生から：私の場合，仏語を大学で学ぶのは最初の二年間だけです＊．このまま仏語を忘れてしまうのはもったいないという気持ちもあり，大学３年から近くの仏語学校に通いました．そこでは，『Le Nouveau Sans Frontieres 1,2』，『Avec Plaisir』のクラスを順に受講してゆきました†．ジュネーブに観光旅行に行き，仏語を日本以外で初めて使ったのは大学３年のときです．
＊もっとも，他学部の仏語講座に潜り込むという手はあったかもしれません．そうすれば，お金もかからなかったでしょうし．
†今では『Bienvenue en France』，『Panorama』，『Cafe Creme』，『Reflets』など，新しくて良い教材がたくさん出ているようです．
○中断：数年間，仏語学習をしていませんでした．（語学に関しては，英語をしていました．）
○再開：１９９９年頃に仏語学習を再開しました．仏語学校の春期講座を受講する前に，さび付いた仏語を思い出そうと，大学１年のときに使った初級文法書（薄いところが良かった）を読み返したり，東京日仏の通信講座初級のカセット付きテキスト『J'aime! 1,2』を（通信講座は受けずに）少し読みました．それ以降の仏語学習の様子はＤＥＬＦ・ＤＡＬＦ受験記に書いた通りです‡．
‡すなわち，仏語学校に週一回通って（いくつかの学期は休みましたが），ＤＡＬＦ対策講座などをとりました．また，東京日仏通信の中級講座と上級講座の一部（Technique d'EcritureのIntroductionなど）を受講しました．
○現在：今は頑張ってなくて，ときどき仏文を読んだり聞いたりする程度です．これから仏語学習をまた頑張るとしたら，多読と会話に力を入れたいです．
©2001 SULU. All rights reserved.無断転載等を禁じます．