<2004年度>
ハワイ裁判所・ロースクール研修ツアー

平成16年11月28日〜12月3日

第1日目/第2日目
<第1日目>
第1巡回区裁判所訪問
Sabrina McKenna判事によるハワイ州陪審裁判の概要説明、
法廷内、陪審員評議室、判事の執務室などを見学した後、
陪審候補者が見ることになっているオリエンテーションビデオ上映

その他複数の判事や司法関係者と話すことができました。
残念ながら予定の裁判がすべて流れてしまったため、
陪審選定を見ることができませんでしたが、McKenna判事のご好意により
空いた時間に家庭裁判所の見学をすることができました。

ハワイ州最高裁判所訪問
Ronald T.Y. Moon首席判事とPaula Nakayama判事に
会うことができました。裁判所とロースクールの関係、
裁判官と弁護士の関係についてお話しいただきました。
ハワイ州First Judicial Circuit Courtの建物
Circuit Courtは一般的管轄権を持つ第1審裁判所
つまりここで陪審裁判を行っています
 
Sabrina McKenna判事と記念撮影
 
Family Courtの内部
ここはいわゆる法廷とは少し違います
アイ・アム・サムで見たような雰囲気です
 
ハワイ州最高裁判所の建物
正面にあるのは観光客におなじみ、カメハメハ大王の像
 
最高裁内部にあったクリスマス・ツリー
ちなみにハワイのサンタはサーフィンでやってくるそうです
 
最高裁の法廷の様子
判事の数は5人、「全米で最も多様性のある判事の構成」とは
Ronald T.Y. Moonハワイ州最高裁首席判事による説明
 
貴重な時間を割いて私たちを迎えてくれた
Moon首席判事、Paula Nakayama判事と記念写真
1人1人に名刺を手渡され、握手までしてもらえました
第1日目/第2日目