Quando sarai grande, allora potrai vivere a modo tuo.
(君は大人になったら思うままに生きられるさ。)


allora...


allopatico 【形】[複・男 -ci](医)逆症療法の。
alloppiare 【他】[io alloppio]1.アヘンを飲ませて眠らせる;鎮静させる。
2.アヘンを混ぜる。//-arsi【代】深く(死んだように)眠る。熟睡する。
allora 【副】1.その(あの)時;その頃、当時;その瞬間:Allora c'incontravamo
spesso. あの時僕らはよく会った|Fu 〜 che mi ricordai le sue parole.
たまたまその時、彼の言葉を思い出した。
2.(未来の)その時(頃)は、そのころに(なれば):Quando sarai grande,
〜 potrai vivere a modo tuo. 君は大人になったら思うままに生きられるさ。
allorche 【接】(文)…する時には;…するや否や(ややもったいぶった言い回し)
(=allora che):Allorche t'incontrai, stavi parlando con un'atra persona.
出会った折に彼はほかの人と話していた|