COMING TO L.A.!!
ゆっ子ちゃんが来てくれました。。。my friend YUKIKO





高校の時のお友達のゆっこちゃんが、2002年1月お友達のレナちゃんと来てくれました。わいわい!ゆっこちゃんとはこの調度2年前L.A.に来たという思い出もあったのでとってもうれしかったです。あの時私はゆっ子チャンに頼りっぱなしだったよね。ありがとね。あの旅でこっちで勉強するぞって気合入れることができたよ。
そうそう、アメリカ来たのになぜかラーメン屋行ったんだよね〜味は日本と同じだった?一緒にいるのはお友達のクリスティーンと、ジョン。一緒に回ってくれました。
楽しんでくれたかなぁ。また来てね。
中崎君も来てくれました。
やっぱり高校のとき一緒だった中崎君も、彼女のみかちゃんと遊びに来ました。なのに私は写真取らなかった模様です。なんてこった!えーっと2人にはおなかがすいているのに長い間待たせてしまいました。。。ごめんね。でも、韓国のBBQ気に入ってもらってよかった。2人はこのたびの後アメリカ行きたい病にかかった様子。また来てね〜
my other high school friend came the other day, but i didn't take a picture...:(
I'm so grad they really liked U.S. hope to see you guys soon!!
JALのフライトアテンダントの方と知り合いになりました。


このきれいなはお二人は何とスッチーです。どうりでおきれいです。日本人の方で、ジョンのお兄さんの知り合いでした。一緒にクラブに行ったり、ボーリングに行ったりしました。あやこさん、まさこさんどうもありがとです。楽しかったです。
Those two pretty women are JAL's flight attendants. I'm so happy to meet
them. Thank you so much!!
My high school friend YUKIKO and her friend visited me the end of Jun.
The first time i came to L.A was with her and exactly two years ago. That
was so interesting she visted me after two years of that trip. Thanx and
visit again after two more years later..hoho.