過去ログ集トップに戻る

ひざびさに訪問させていただきました。 ４月から勉強を初めて８月に突入してますが、 ＮＨＫラジオ講座を中心に勉強していますが ６月ぐらいからだんだん覚えられなくなってきたし、 ふりカナ無しでハングルを読めるように努力してきたつもりなのに あんまり読めないし、 それと週１でボランティアで教えてもらった内容を ちゃんと復習したつもりなのに、復習で「日本語で言うので韓国語で 言ってみて」と言われてもまったく口からでないしと、 最初の壁に突き当たり、悶々、うつうつ状態になっています。 なにか良きアドバイスがあれば、みなさま、お願いします。

追記）この掲示板ですが、最新の書込み順になると、良いのに と思います。題名順で書込み順なので、わかりにくいです。 それと、検索機能があると、もっと良いのにと思います。

　私が勉強を始めたころ(昔々)を思い出しました。 　私は10月スタートでしたが、やっぱり2ヶ月過ぎたくらいから理解できなくなってあとはほぼ聞くだけでした。
次の半年は4ヶ月くらいまでいけて、終わりまでほぼできたかなと思ったのは3回目、なんと1年半も初級をうろうろしていたのでした。
でも、初めは説明されてもわからなかったことが2度目、3度目に聞くと｢ああ、そういうことか｣と理解できたりするんです。1年じゃなくて半年ごとにスタートできるラジオ講座だったのが私にはよかったと思います。
　 　「なやめるオネーサン」さまは、ほかに教えてくれる方もいらっしゃるようですし、今はいい教材や資料も私が始めたころとは比べられないほど豊富にありますからうらやましいです。
ここで皆さんの経験をたくさんきくこともできるし。きっとたくさんレスがつきますよ。
　解る範囲をしっかり復習することが必ず実力につながると思います。時には別なテキストをのぞいてみるのも楽しいですし、言葉だけでなく文化や歴史に触れてモチベーションを高めるのもいいですよね。足踏みしてるように思えるときは次のステップへの基礎体力作りと考えてあせらず続けていかれたらと思います。ご健闘をお祈りします。 　

なやめるオネーサンさん、YUMEMIさんこんばんは。 4月からラジオ講座を始めて6月で即挫折した私に比べたら、悩みながらも今もずっと 続けているなやめるオネーサンさんはすごいですよ。 ご自身もおっしゃるように、たぶん今は文字がスラスラ読めるかどうかの最初の壁に ぶち当たっているんでしょうね。 しかも、なやめるオネーサンさんの場合、教えてくれる人がいることで、簡単に挫折するわけにもいかないというプレッシャーもあるのかもしれません。

YUMEMIさんもおっしゃってますが、違うテキストを使ってみるのもいいと思います。 今まで引っかかっていたところが別のテキストの説明で理解できるということもありますしね。

今まで努力してきたことは必ず結果として出てきますから大丈夫です。 私は伸び悩んでいる時期こそ、一段ステップアップする前兆だと思っています。＾＾。

＊掲示板へのご意見ありがとうございます。 思いっきり言い訳ですが、 最新レスが一番上に来る機能はこの掲示板だと有料になってしまうので躊躇しています。 ですが、わかりにくいという意見が多ければその辺考えたいと思います。

はじめまして。私も最初始めたころは？？？の毎日でしたよ。
おまけに我が家はNHKラジオのみ電波が悪く、全く入らないので（！） テレビ講座と書店で見つけた「韓国語が面白いほど身につく本」という 教本のみでした。
あろうことかこの本は、「ハングルが一日でわかる！」との サブタイトルが付いていましたが、当然一日でわかるはずもなく、 中身も当時の私にはさっぱりでした。。。
今はちょっとした書店でも、初級のテキストならどれにしようか 迷うほど置いてありますが、私が始めた頃は（2002年） まだまだ大型書店へ行かないと選ぶ余地がなく、 そこにあるものを買うしかなかったんですよね。
途中出産などもあり、勉強を一時中断したりして、わからなくなって やる気が全く失せたことも度々あります。
とにかく録画しておいたテレビ講座を何度も見て、フレーズを覚えました。
ハングルのほうは、基本母音の入った単語から、少しずつ増やしていき、 カタカナを隠して、読めないものだけカナを残したりして覚えました。
今も、現在放送中の講座を見ていますが、ベースは去年の録画分を のろのろとやっております。焦らずゆっくりなされてはいかがでしょうか。
映画やドラマ、音楽を聴いたりすると、リフレッシュできると思います。
自分に合った教本を見つけるのも早道かと思いますし、教えてくださる ボランティアの方もいらっしゃるとのこと、ケンチャナヨです☆