（ま行）18
《西讃岐方言集》
讃岐の方言のうち、特に西讃の方言の解説です。
｜あ行｜か行｜さ行｜た行｜な行｜は行｜ま行｜や行｜ら・わ行｜
ま・み・む・め・も
【まける】
「（道に水を）捲く」ことから発し、物がこぼれることを指す。
『あー、しょうゆが服にまけたー』
しょうゆと服が喧嘩して、服が勝った訳ではない。こぼれたのである。
同じく『汁がまけた』は、うどんが勝った訳ではない。
ちなみに、こぼれんばかりにいっぱいの状態を「まけまけ」と言う。
【まっつい】
そっくり、真っ対。
【まねしー】
人真似をする奴。
【まばい】
眩しい、まばゆい。
【まるた】
丸ごと。
【まんがに】
時折、たまに。
『まんがに、おもしろいこと言う』
【〜みー】
１．やや強めの命令形＝「〜してみろ」的な意。
『こっち来てみー』
『食うてみー、ほれ』
２．見ろ(look,watch)の略、「見ー」。
そしたら「見てみろ」が「みーみー」になるかと言えば、これはならない。
『見てみー』です。「見ろ」の連発が『みー、みー』になります。
例えば、耳たぶを折りたたんでギョーザ耳が出来た時、
観音寺人は『みみ、みーっ、みーっ』と絶叫する訳です。
【みょーと】
夫婦。
【めぐ】
１．剥がす
２．壊す
【めげる】
世間では、心が落ち込む時に使うが、観音寺では、物が壊れる時に使う。
『車がめげた』とか、
聞き伝えで、やっと探りあてたうどん屋が廃業していた時、
『いかん、めげとるがな』などと使う。
【めーる】
見える。Ｅメールではない。
【めんこ】
おかちめんこ、ブス。
（悪い方に）普通でない状態。
「しちめんこ」は「めんこ」のさらに上。
【めんどい】
面倒な、から発し、難しい、ややこしい時に使う。
『〜のおばちゃん、めんどいぞー』
【めんめ】
各々。
【もっぺん】
もう一辺。
【もの】
できもの、おでき。
【ものご】
入れ物。
【もんて】
戻って。
COPYRIGHTED BY ECHOPAPA
トップに戻る