Vamos falar português!

７．Faz tempo! 〜 お久しぶり！

　"Vamos falar português!"、久々の更新になってしまいましたが、今日はこんな時に使う言葉としてぴったりの表現をご紹介します。

「久しぶり！」とか「ご無沙汰しています」などという表現で使うのが、"Faz tempo（ファイス テーンポ）"という表現です。直訳すると、「（ずいぶん）長い間でしたね」という感じで、長いこと会っていなかったり、音沙汰がなかったり、または今回の私のようにずいぶんと久しぶりにホームページを更新する時などに「久しぶりだ」という表現で使うのがこれです。また、「すっごい久しぶり！」「ずいぶんとご無沙汰していました」という感じで、もっと強調して言いたいのであれば、"Faz tempão!（ファイス テンパォン）"とか、"Faz muito tempo（ファイス ムイント テーンポ）"と使います。　　

Faz muito tempo que não renovava a página! Desculpe!!!!!

HOME