（´-｀）.。oO(キュイジーヌ)

投稿者:Johann - 投稿日時:2003年01月24日 10時22分32秒

どうも、よはんだす。下痢には「エクトール」がおすすめです。よく効きます。

「カリフォルニアキュイジーヌ」と聞いて…なんとなく違和感。
"rose"の「ローズ」と「ロゼ」、"resume"の「リジューム」と「レジュメ」は
eの上に点打って読み方を区別しますが、"cuisine"はすべからく英語読みで「クィジーン」ですね…。
感覚的に頻用度を考えると「アメリカから見た他国（異質）の料理」に対して使われる単語だと思うので、違和感感じるんですかね。
アメリカ料理なんて大層ななモンじゃないので"Californian Food"で十分すよ、たぶん。
…ってそんなこと店に言えってね。いや、なんとなく引っかかったんで書いちまいました。w
あの店うまいんですか、今度行ってみようかな。

お互い大盛食いつつ奮闘しましょう。タイムスリップ第三弾ももうすぐらしいです。ｗ

この投稿へのコメント
Re:（´-｀）.。oO(キュイジーヌ)