•p‚ ‚ꂱ‚ê