’99.1月 激寒といわれる韓国へ、会社の先輩ユミさんと行く事になった。
お隣の国韓国。あたりまえだがハングル文字がいっぱい。
英語で表記されている所が少なかった。
ソウルの街は地下鉄がすごく発達してる。ほとんどが日本円にして約45円で行けてしまう。
券売機は値段のボタンを押してから、お金を入れる。ユミさんはこれで何度も失敗。
駅名もハングルですが、駅ごとに番号が書いてあるのでそれを目印に!!
路線は色分けしてるので乗り換えも、この2つをおさえていればだいじょーぶ。
治安は良好。(もちろんあんまり油断はしてはいけません。)
韓国のヒトは自覚していないようですが、ひとごみでバンバンあたるの平気。
気の弱いヒト、悪気はないようなので気にしないで。
韓国の人達はとっても親切。やさしい。
行き方に迷ってたら、ガイドブック見せて!というジェスチャーをして指差して教えてくれたりした。
感激!!
冬はとても寒い!と聞いていたが、わたしはカイロいりませんでした。
ただ、ダウンのロングコートを友達に借りていたおかげでしょうけど。
中に着込みすぎるとダメ。お店の中は暑いからね。
はじめにもどる
明洞 (ミョンドン)
例えて言うなら、大阪の難波あたりに似てる街。
決して、心斎橋ではない・・・
食べ物のおいしい店、オシャレな店、そうでない店、チープコスメの店がひしめいています。
観光客が来そうにないこじゃれた店にはいったら、地元のヒトと思われたみたい。
そんな事も楽しい。
仁寺洞(インサドン)
陶磁器やアンティークの店が並ぶストリートがある。
とても良い感じのお店が多い。
ここでは、買うぞ!!という意欲満々で行きました。
友達・家族・自分へのお土産、全部ここで買う事を決めていたから。
韓紙で出来たカード。
小物入れ、トレイ、コースター。(ウリセゲにて)
そして一番のお気に入り青銅で出来たペンスタンド。(阿園工房)
もう一度行きたい所です。
ちなみに、ユミさんはお茶にお香たてに小皿を買ってた。
★ウリセゲ・・・韓国の有名なデザイナー、イ・ヨンヒのお店。韓国の伝統的な服(チマ・チョゴリなど)をデザインソースにした
服を得意としているそう。パリコレにも出している世界的なデザイナー。ここには小物と服が売っています。
★阿園工房・・・手作り青銅のお店。味がある小物がおおいです。手作りのためすこし値段がお高いですが、立ち寄る価値ありです。
はじめにもどる
ソウル市庁の近くにある「コリアナホテル」に泊りました。
City-Hall駅より歩いて5分強かかる。
でもどこに行くにも便利な駅なので中ぐらいのランクでも上々でした。
コリアナは部屋・トイレ・バスどれも良かったですよ。
廊下にはジャスミンの匂いがほんのりしてイイ気分。
はじめにもどる
私たちが行った所はすべて日本語OKでした。
参考までに金額を書いてますが、ちゃんと覚えてません。だいたいなので調べてね。
お昼間にエステに行こうとしている方!
ファンデーションの用意はお忘れなく。
永東汗蒸幕 TEL557−4244(予約) 日本からなら001−82−2−557−4244
江南駅から徒歩5分とパンフレットにはあるけれど
周りの感じが良くないのでタクシーの方が良いかも。
電話連絡時には出迎えをしてくれるそうです。
営業時間はたぶん24時間。施術できない時間があると思うので調べてね。
私たちは夜11時頃から行きました。
ここでは汗蒸幕・人参風呂・ヨモギ蒸・カッピング・顔パックをしました。
入るとまずどの施術を受けるか紙に○してお金を払う。
約5000円ぐらいだったかな。
おすすめはカッピングとヨモギ蒸。
背中にカッピングしてもらいますが悪い所にはかなり跡形が付きます。
ヨモギ蒸は、婦人病・冷え性に効くらしい。
汗蒸幕は基本としてついてます。これはやっぱりはずせない。サウナのようなもの。
ここを出て休憩。外でゴロゴロ出来る所がある。
潔癖性なヒトは行けないかも・・・
ホテルロッテワールド TEL02−411−7683
たしか5階。もちろん要予約です。
ホテルなのでとってもきれい。
お風呂・サウナ、それからあかすり。
わたしもユミさんもあかがでないから何度もサウナに行くように言われる。
でもあんまり効果はなかったみたい。
顔マッサージ。最後に髪も洗ってくれたな。
ドッレサールームがちゃんとあり、化粧水とかムースはあった。
でも、汗蒸幕ですべてを済ませる方が良かったカモ?と思います。
約6000円ぐらいだったカナ。
ヨー・ソジン Foot and Aroma 健康管理室 TEL773−6355
プレジデントホテルにあります。
パラフィンパックコースにしました。
足を洗ってくれる・マッサージあんど角質を少しとってくれる・パラフィンパック・ハーブティー付。
マッサージは痛くないぐらいの強さで、やさしく。
はじめにもどる
食べまくりました、ホント。
明洞餃子
もちろん明洞にあり。いくつかありますが地元のヒトにも人気。
餃子と麺を食べる。みんな食べていているのですぐ分かると思います。
餃子はどちらかというとショウロンポウのよう。
でもここのキムチは??だった。
全州中央屋
これも明洞にあり。石焼きビビンバのおいしい店。
お好み焼きのようなねぎ焼きもたのんでみては。
ここが、今回一番のおいしかったお店です。
明洞衣料というお店の近く。このお店の看板は目に付きやすいです。
チャクヒャン
お粥の店。乙支路3街駅からあるいて3分ほど。
色んな種類のお粥がある。
ホントなら辛い料理に飽きたら行くといいのかも。
あとイロイロ食べましたがお店のなまえが解かりません。
カルビを食べに連れて行ってもらって、色んなものをそこで食べました。
お味噌汁をピリ辛風にしたもの、冷麺・・・
仁寺洞の中華料理屋さんで、ジャジャン麺と言うのを食べた。
カレー風味のアンがかかった麺です。これは食べてみて欲しい。
でもお店の名前がわかんない。ゴメンナサイ。
コンビニでなにか解からないジュースやおかしを買ってみるのもおすすめ。
はじめにもどる
まずはDFS・・・
東和
コリアナホテルの近く。
行きにくいのか、意外と穴場。
PRADAがバーゲンをしていた。それにまあまあの品数。
ロッテ
ロッテ百貨店にある。ヒトが行きやすいせいか品物がなかった。
タイミングが悪かったのかも。
化粧品のブランドは多い。
新羅
とても品物が揃っていたDFS。
ちょっと遠いですが、どこかからシャトルバスが出てるみたい。
私たちはタクシーでした。
ここのPRADAはすごい品数でした。
民芸品も多くありました。
ロッテワールド
結構あったかな。ついでがあったらいいけどかなり遠かった。
規模は小さい方です。
次は食料品・・・
ロッテ百貨店の地下で買うのが良かった。
日本語が少し通じるし、何でも揃う。
おすすめはごま油・お茶・キムチになんといっても韓国海苔。
この海苔、日本のと違っているのはごま油と塩の味付。
はじめにもどる
この旅行、ともだち無くしてはここまで充実していなかったのでは?とおもいます。
韓国のおんなの子と夏の旅行(LA)の帰りの飛行機で知り合いました。
ジンキン、とっても英語が上手な子。ユミさんといろんなはなしをしていました。
英語が苦手な私にも解かりやすい英語で、
いろんなことを教えてくれました。
ホントにいろんなことを知ってます。
スージン、オトナっぽい子。コスメ関係のはなしと、インサドンのことは
ほとんど彼女に教えてもらった。
インサドン大好きで、サンリオキャラ好きのいまどきな感じでした。
英語はユミさんいわく、ブロークンな英語。
だけど私にはよくわかり、お互いこわれた英語でたのしくお話しました。
ウンジン、日本語を勉強している子。底抜けに明るく、日本にすごい興味があるそう。
キムタクとゴローちゃんが大好き。
私たちと会う為に、韓日辞書と日韓辞書を重いのにもってきてくれた。
彼女たちがいたからからこそという発見がいっぱいありました。
はじめにもどる