隊員の行った視察の報告
サンティアゴ・デ・マリア市(Santiago de Maria)にて
サンティアゴデマリアに行ってきました。
ちょうど半年振りですね。(編注:地震当初に日本からの援助が入り、協力隊員も同行した)
町の様子は修復工事をあちこちでやってはいるものの、まだガレキがいたるところにあって、
ごみごみしていました。
三宅さん(編注:前週に帰国されたARDESの隊員)がいたらきっと「ガレキをどうにかしたいな〜」と言っていたはず・・・。(編注:当初より瓦礫の撤去の手伝いの案が出ていたが重機がないので断念している)
4ヶ所避難所(ここでは避難所のことをALVERGUEと言っていたよ)をまわって調査してきました。
詳しくは添付資料を見てくださいね。(編注:文の最後に付け加えてあります)
率直に結果を言えば、4ヶ所の避難所の状況や抱える問題点は全くと言っていいほど共通しています。
(必要なもの)
その1、家!
その2、水!
その3、電気!
その4、ゴハン!
その5、薬!
その6、服・日用生活用品!
要するに全て足りなーい!
しかし、治安面でもビヒランテ(ガードマン)もいるからか特に問題はないし、共同体そのものとしてはうまく起動しているようでした。
とは言え、このような状況の中、何ができるかと考えてしまいました・・・。
子供の心理ケアも確かにいいとは思いますが、ギリギリのラインで生活している人々にとって、それはどうなのだろう・・・?
日用生活用品は全く援助がないとのことなので、タオルや石けん等のセットを配るのもいいかな。病気の予防にもなるし。なんて・・・。
---以下、資料である---
・Beneficio Incafe
被災家族数:250家族(被災人数:約1600人)
仮設住宅:Ministerio de Hacienda
によるもの。
水:2日に1回のADNAの給水による。水タンク2つ
電気:3家族のみ所有
食料:PMAの配給による
1家族1ヶ月分;MAIZ75lib、小麦5lib、油2.5L、米10lib、フリホール10lib
日用活用品:配給なし。
トイレ・シャワー:各24個(約12家族に1個)
医療:医薬品は不足。医師の巡回相談あり。子供の下痢・皮膚疾患・その他胃腸障害・視力低下あり。緊急の場合は病院が対応。
仕事:ほとんどの被災者が従事していない。
治安:午後8時〜翌朝午前5時まで警備員が駐在しており、今のところ大きな問題はない。
周辺にMALAS(愚連隊)のグループあり。
教育:震災前より就学率低いが震災後さらに悪化。
他の援助団体:現在はなし
連絡先:Miguel Santos(電話なし)
・ Modelo(震災による土砂崩れの斜面を整備した土地)
被災家族数:125家族(被災人数:約700人)
仮設住宅:アメリカの1団体(TEXAS?)
水:2日に1回のADNAの給水による。水タンク1つ
電気:なし
食料:PMAの配給による
日用生活用品:配給なし。
トイレ・シャワー:各8個(約10家族に1個)
医療:医薬品は不足。子供の下痢。
仕事:ほとんどの被災者が従事していない。
治安:午後8時〜翌朝午前5時まで警備員が駐在しており、今のところ大きな問題はない。
教育:就学率は約50%。未だに閉鎖中の幼稚園あり。
他の援助団体:現在はなし
連絡先:Alijandro Enrique Garcia(電話:663−1402/663−1436)
・ Montebello(ここは避難所と言うより、ある地域の一部分の家々が倒壊してしまったため近所の人々が援助しているという状況。)
被災家族数:20家族(被災人数:約100人)
仮設住宅:どこからのものかは?
水:なし。近所の家から分けてもらっている
電気:なし
食料:PMAの配給なし。市の道路清掃に従事しており、その配給による。
トイレ・シャワー:2・3個
日用生活用品:配給なし。
医療:医薬品は不足。子供の下痢。
仕事:ほとんどの被災者が従事していない。
治安:警備員なし。
教育:就学率は約50%。市やCRUZ ROJAによるチャルラやSALUD MENTAL、子供向に人形等のプレゼントあり。
他の援助団体:現在はなし
連絡先:Orbelina quinatanilla(電話:663−0633)
・Guarumal
被災家族数:278家族(被災人数:約1800人)
仮設住宅:台湾政府の援助による
水:毎日ANDAの給水あり
電気:なし
食料:PMAの配給による。また市の道路清掃に従事しており、その配給もある。
トイレ・シャワー:32個。9家族に1個
日用生活用品:配給なし
医療:医薬品は不足。子供の下痢。
仕事:ほとんどの被災者が従事していない。
治安:午後8時〜翌朝午前5時まで警備員が駐在しており、今のところ大きな問題はない。
教育:就学率は約50%。
他の援助団体:現在はなし
連絡先:記入してもらったのですが、読めない。