ちょっと面白かったよ。

今日、甲州弁についてのサイトを見てました。 そしたら例文があって、訳も付いてたわけで。紹介します。 例1（問題は訳ではない）：驚きを表現する「てっ」。＝「てっ、てっ、０点けー」※たいへん驚いたときは、５・６回連呼してもよい。 ・ ・ ・ ・ ・ 言い過ぎ。 例2（問題は訳）：ちょべっかしてると　ぶっさらうぞ！ （訳＝いい気になってると　殴ります） ・ ・ ・ ・ 敬語？ 不思議だね♥ 2002年11月27日 20時38分47秒

頑張る。

今日学校のトイレ（車椅子の人用）に閉じ込められました。外から閉められて・・・。 中真っ暗なんスよ。で、中で騒いでて、外が静かになったと思ったらドア開いて。 急に「ばか〜〜！！」って・・・。ビックリした。先生だった。（通称ポンツク） ってかウチの学校階段しかないのに何で四階に車椅子トイレがあるんだろう・・・。 2002年11月23日 18時38分36秒