私の勤める事務所の近くには日本語学校や国際交流センターがあるので、外国人がよく歩いている。
国は様々だが、中国人だなと思うときはちょっと会話に聞き耳を立てたりする。
今日も仕事を終えて会館へ行く途中、中国人が数人私の後ろを歩いていた。
ナニを話しているのか耳をダンボにして聞いていたが、ほとんどワカラナイ。(-_-;)
「我想〜」とか「イ尓的〜」とか「今天〜他説〜」とかほんの断片しか聞こえなくて
会話の内容なんてサッパリわからない。わかるのは中国語をしゃべってると言うことだけだった。(￣o￣;)
う〜ん、まだまだだねぇ。
今日から第１５課、レセプションの席でという例文に入る。
「中国へ来てどれくらいになりますか」「いごこちはどうですか」「どんなところへいきましたか」とか
「友情のために乾杯」など、いかにもそれらしい言葉が出てくる。
最初に中国へ行ったとき、宴席できっとこんなやりとりがあったんだろうなぁと思うような例文だ。
次の訪中で少し聞き取れたらいいと思うが、もう今更だれもそんなこと言わないかも。（⌒-⌒;）
|
