今日はまず先週の復習小テストから。先生が言うことを聞き取って書く。
一生懸命、耳を澄ませて聞くが４つの会話文の内、２ヶ所間違った。
１ヶ所は聞き間違い。「教室（jiaoshi）」を「○是（zheshi）」と間違った。
もう１ヶ所は単語が思い浮かばなかった。
まぁでも亀のように歩みはのろいが初心者として少しずつは進歩しているように思う。
ゆっくり言ってもらわないとわからないが、聞き取れると嬉しいものだ。
そして先週までで、第１課／初対面・第２課／あいさつ・第３課／家庭について
第４課／職業について・第５課／ホテルでと５つの場面での会話を練習してきた。
そのうち第４課までで習ったことを使って自己紹介をすることになった。
さぁ、何をどういったらいいか。
素直にうなずく人、ええっという感じで緊張する人、リアクションは様々だが、
とりあえずみんな即座にノートに書き出した。
私は先生をつかまえて、言いたい単語を教えてもらいながら文章を書いたが、
順番があっちこっち飛んで何がなんだかわからなくなったので、急いで書き直した。
必死に書き直しつつ、他の人の自己紹介を聞いていると、習ったとおりのことを少しアレンジして言う人が多い中、
１人で瓢箪山から来ている謎の日本人風髭面のおっちゃんが一生懸命何か言っている。
声はシブイ。（って関係ないか。）ＮＨＫ云々、下海云々。
あ、おっちゃん、ＮＨＫ中国語会話見ているね。それはこの前の放送で出てきたよねぇ。
「コレですよね。」ってＮＨＫのテキスト見せたらニッコリうなずいていた。
ところが下海（脱サラして商売を始める意味らしい）が上海に聞こえるようでなかなか先生に伝わらない。
シャンハイとシャァハイ、難しいね。
で、北京にいる友達に会いに行きたいので中国語を勉強しているそうだ。
特に言いたいことがない人は、北京の駅前でとか、日本に来た中国人に初めてあってとか自分で場面設定して
次々と順番に発表し、じいちゃんも息子が２人いて孫は男の子と女の子がいると、頑張って発表。
だんなさんや息子さんが仕事で上海に行くことがあって、自分も行きたいからと言うおばちゃんもいた。
その後、鍼灸師のおっちゃんは家で仕事しているなど、発表。
そしてその連れのおっちゃんの番になった。するとおっちゃんはダメダメポーズをとった。
「エ？ナンデスカ？」
「すんませんけど、できませんわ。」
「エ？簡単デイイデスカラ。」
「どうしても、今なんにも思いつきませんわ。」といって拒否。
おっちゃん、わからんかったらテキストどおりに入れ替えてゆうたらエエのに。
難しいけどもうちょっと前向きにやろうや・・・。
「（なんで？）ワシでも出来たのに・・・。なぁ」ってじいちゃんにつっこまれとった。
そんなこんなで今日はいろいろあったが、
それぞれの人となりが少し分かると教室の雰囲気が少し和らいだような気がした。
あぁ、この人はそういう理由で勉強してるんだなぁとか、そういう仕事してる人なのかとか。

本日の学習

※先週の復習−听写（聞き取って書く）
　１．○是イ尓的房間（zhe　shi　ni　de　fangjian）／これがあなたのお部屋です
　２．ロ那個教室有多少学生（nage　jiaoshi　you　duoshao　xuesheng）／あの教室には何人学生がいますか
　　　有２５名学生（you　ershiwu　min　xuesheng）／２５名です
　３．○本書、イ尓看○○○？（zhebenshu　ni　kan　zenmeyang）／この本、ご覧になっていかがですか？
　　　不○（bucuo）／よろしいです
　４．イ尓有事、請探翻○（ni　you　shi、qing　zhao　fanyi）／ご用あれば通訳にお尋ねください
　　　で２番、「教室」の“ジャオシィ”が聞き取れなくて意味が通じないけどとりあえず埋めとけと思って
　　　“チャァシィ”と書いてしまった。
　　　もう一つは４番ファンイィが分からなかった。

※自己紹介
　「イ尓好。我姓＊＊。見到イ尓門、我很高興。我家在八尾、我家有四口人。」
　「我先生在中国工作。我和我女児夏天要去中国。」
　「所以、我想学中国語能和人交流。」
 （こんにちわ。私はあんずです。みなさんとお会いできてとてもうれしいです。私の家は八尾にあります。４人家族です。
　　私の夫は中国で仕事をしています。私と娘は夏に中国へ行きます。だから中国語を勉強して人と話したいです。）
 　つまりながらも言い終わると、先生が「ミナサン、ワカリマシタカ？」と言った。
　　誰も分からなかった。（習ってなくて分からないと言うより何言ってんだか分からなかったんじゃ・・・？(-_-;)）
　「日本語デイッテクダサイ」と言われたので、そのまま言ったら
　「へぇ〜〜〜、そぉ〜。」　
　「単身赴任？」「大変やねぇ」とか「どこに行ってはんのん？」とかいっぱい聞かれた。
　 何でかしらんけど、なんかみんな親しみ持ってくれたみたい・・・。

来週も皆勤めざして頑張るぞ〜！(^o^)i