apple5

Maxims

 ← move the pointer on this DARUMASAN.


Rome was not built in a day.

Birds of a feather flock together.

Absence makes the heart grow fonder.

There is no accounting for tastes.

Actions speak louder than words.

All work and no play makes Jack a dull boy.

All's well that ends well.

All is not gold that glitters.

Man shall not live by bread alone.

Boys, be ambitious (in the name of God) !

You can't have your cake and eat it too.
(= You can't eat your cake and have it.)


Slow and steady wins the race.

An apple a day keeps the doctor away.

Ask, and it shall be given you.

Attack is the best form of defense.

Barki ng dogs seldom bite.

Making a good start is half the battle.

I think, therefore I am.

To be or not to be; that is the question.

Teaching is the same as learning.

Beauty is only skin-deep.

Beggars can't be choosers.

Seeing is believing.

Better late than never.

The early bird catches the worm.

A bird in the hand is worth two in the bush.

Kill two birds with one stone.

Birth is much, but breeding is more.

Once bitten, twice shy.

There is a black sheep in every flock.

Bad workmen blame their tools.

Love is blind.

Blood will tell.

Blood is thicker than water.

A sound mind in a sound body.

It never rains but it pours.


After a storm comes a carm.

It is the last straw that breaks the camel's back.

An Englishman's house is his castle.

A cat has nine lives.

Curiosity killed the cat.


When the cat's away, the mice will play.

There's more ways than one to skin a cat.

Charity begins at home.

The child is father of the man.

Man is a creature of circumstances.

Circumstances alter cases.

Every cloud has a silver lining.

Two is company, three is none.

A man is known by the company he keeps.

Happiness consists in working toward one's goals.

Too many cooks spoil the broth.

Don't count your chickens before they are hatched.

Count the cost before going to war.

creditors have better memories than debtors.

No cross, no crown.

Curiosity killed the cat.

Custom is a second nature.

Dead men tell no tails.

After us the deluge.

Speak of the devil, and he will appear.

The die is cast.

Different men, different ways.

Discretion is the better part of valor.

What's done cannot be undone.

Well begun is half done.

When in Rome, do as the Romans do.

Every dog has his day.

Love me, love my dog.

Let sleeping dogs lie.

You can't teach an old dog new tricks.

What's done cannot be undone.

A drowning man will catch at a atraw.

Little pitchers have long ears.

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.

The early bird catches the worm.

More easily said than done.

East or west, home is best.

Easy come, easy go.

Easier said than done.

Every tide has its ebb.

An elephant never forgets.

Love and business teach eloquence.

The eyes are more eloquent than the lips.

You can't start the day on an empty stomach.

The end justifies the means.

Even Homer sometimes nods.

Coming events cast their shadows before them.

Fools are wise after the event.

Everybody's business is nobody's business.

Exchange is no robbery.

Extremes meet.

All's fair in love and war.

Familiarity breeds contempt.

Every one after his fashion.

Laugh and grow fat.

Fat hens lay few eggs.

Like father, like son.

The child is father of the man.

Fine feathers make fine birds.

Finders keepers, losers weepers.

No smoke without fire.

If the shoes fits, wear it.

Time flies.

Bad news flies apace.

A friend in need is a friend indeed.

No pains, no gains.

All that glitters is not gold.

All is not gold that glitters.

A drowning man will grasp at a straw.

The grass is always greener on the other side of the fence.

Time tames the strongest grief.

Money doesn't grow on tree.

No work, no grub.

Let your conscience be your guide.

Half a loaf is better than none.

Handsome is as handsome does.

Accidents will happen.

Haste makes waste.

More haste, less speed.

Make hay while the sun shines.

He who laughs last laughs longest.

Two heads are better than one.

Time is the great healer.

God helps those who help themselves.

Here today and gone romorrow.

He who hesitates is lost.

The grass is always greener on the other hill.

There's no place like home.

Even Homer sometimes nods.

Honesty is the best policy.

All work is honorable.

While there is life, there is hope.

You can lead a horse to the water but you can't make him drink.

Strike while the iron is hot.

To err is human, to forgive divine.

Every man has his humor.

Hunger is the best sauce.

Nothing is ever done in a hurry.

Of idleness comes no goodness.

Ignorance is bliss.

Ill news runs apace.

It's an ill wind that blows no good.

Of one ill come many.

Give him an inch and he'll take a mile.

A friend in need is a friend indeed.

Poverty is a stranger to industry.

Neccessity is the mother of invention.

Jack of all trades, and master of none.

The end justifies the means.

You can't keep a good man down.

Kill two birds with one stone.

He who would climb the ladder must begin at the bottom.

You may as well be hanged for a sheep as a lamb.

It is a long lane that has no turning.

Better late than never.

He laughs best who laughs last.

Necessity knows no law.

All roads lead to Rome.

Look before you leap.

A man who can't learn from experience is a fool.

Can the leopard change his spots?

More haste, less speed !

Of two evils, choose the lesser.

Let bygones be bygones.

A lie begets a lie.

Let sleeping dogs lie.

Lightly come, lightly go.

Lightning does not strike twice in the same place.

Like father, like son.

Every cloud has a silver lining.

Half a loaf is better than no bread.

Grasp all, lose all.

Love and reason do not go together.

Love me, love my dog.

Manners are stronger than law.

Too many cooks spoil the broth.

So many men, so many minds.

Money makes the mare go.

The end justifies the means.

One man's meat is another man's poison.

Least said, soonest mended.

It is never too late to mend.

Might is right.

It is no use crying over spilt milk.

Too much water drowned the miller.

Out of sight, out of mind.

Misfortunes never come singly.

A miss is as good as a mile.

Oil and water don't mix.

Money talks.

Money makes money.

Monkey see, monkey do.

Work is not the object of life any more than play is.

Necessity is the mother of invention.

When the cat is away, the mice will play.

Good medicine is bitter to the mouth.

Too much is as bad as too little.

Murder will out.

Fighting is natural for dogs.

Nature is the best physicisn.

Habit is second nature.

More is not necessarily better.

A friend in need is a friend indeed.

It never rains but it pours.

There is no new thing under the sun.

No news is good news.

Bad news travels fast.

No medicine can cure folly.

Everybody's business is nobody's business.

None of us is perfect.

None is completely happy.

Half a loaf is better than none.

All is not gold that glitters.

It's better than nothing.

Now sunny, now showers.

Great oaks from little acorns grow.

You can't make an omelette without breaking eggs.

Once bitten, twice shy.

One man's error is another man's lesson.

One who lives in a glass house should not throw stones.

One is apt to forget oneself.

Some are wise and some are otherwise.

Cast pearls before swine.

The pen is mightier than the sword.

A penny saved is a penny earned.

In for a penny, in for a pound.

Penny-wise and pound-foolish.

Promises are like piecrust, made to be broken.

All work and no play makes Jack a dull boy.

Honesty is the best policy.

To err is human, to forgive, divine.

A little learning is a dangerous thing.

Any port in a storm.

Possession is nine-tenths of the law.

The pot calls the kettle black.

When it rains, it really pours.

Practice makes perfect.

Practice what you preach.

Example is better than precept.

Prevention is better than cure.

Pride goes before a fall.

The proof of the pudding is in the eating.

Never put off till tomorrow what you can do today.

One can't quarrel with destiny.

It never rains but it pours.

Rats leave a sinking ship.

Man is a rational animal.

As a man sows, so he shall reap.

Desperate diseases have desperate remedies.

Knowledge is the best remedy for superstition.

Genius is only one remove from insanity.

Render to Caesar the things that are Caesar's.

History repeats itself.

No reward without toil.

Riches have wings.

Might is right.

There is no royal road to learning.

Spare the rod and spoil the child.

A rolling stone gathers no moss.

When in Rome, do as the Romans do. (Do in Rome as the Romans do.)

Rome was not built in a day.

All roads lead to Rome.

The love of money is the root of all evil.

No rose without a thorn. (Every rose has its thorn.)

Easier said than done.

The scales fall from one's eyes.

A fool is scornful of wisdom.

Scratch my back and I'll scratch yours.

Habit is second nature.

Second thoughts are best.

Security is the greatest enemy.

Seeing is believing.

Seldom seen, soon forgotten.

Self-help is the best help.

Several men, several minds.

Near is my shirt, but nearer is my skin.

There are two sides to every question.

Silence is golden.

The rest is silence.

Beauty is but skin-deep.

There's many a slip betwixt between the cup and the lip.

Slow and steady wins the race.

There is no smoke without fire.

Brevity is the soul of wit.

A sound mind in a sound body.

One must reap what one has sown.

Speak of the devil, and he is sure toappear.

Actions speak louder than words.

Speech is silver, silence is golden.

More haste, less speed.

Ill gotten, ill spent.

It is no use crying over spilt milk.

Still waters run deep.

A stitch in time saves nine.

Truth is stranger than fiction.

A drowning man will catch at a straw.

Strike while the iron is hot.

After rain comes sunshine.

The tailor makes the man.

Dead men tell no tales.

People will talk.

Money talks.

There is no accounting for tastes.

Man is a thinking reed.

Time and tide wait for no man.

Time destroys all things.

Time flies.

Time will do the rest.

There is a time for war and a time for peace.

Now is the time to act.

To see is to believe.

Tomorrow never comes.

A bad workman quarrels with his tools.

One good turn deserves another.

Two is company, three is a crowd.

No two faces are exactly alike.

Two heads are better than one.

What is done cannot be undone.

Nothing venture,d, nothing gained.

Virtue is its own reward.

Patience is a virtue.

Walls have ears.

Waste not, want not.

There are many ways to personal happiness.

All's well that ends well.

Accidents will happen.

Where there's a will, there's a way.

Win some, lose some.

It's an ill wind that blows nobody good.

A bad workman blames his tools.

Even a worm will turn.


If the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain.

We'll cross that bridge when we come to it.

















この達磨さんの上にポインタを移動してください

三つ児の魂百まで

人間は環境の動物である

善悪良否は事情次第

どんな悪いことにもよい面がある

2人なら仲間、3人なら仲間割れ

付き合う仲間を見ればその人柄がわかる

幸福とは目標に向かって努力することにある

船頭多くして船山に登る

とらぬ狸の皮算用

何事をなすにも計画と準備が必要

貸し手は借り手よりもよく覚えている

苦難なくして栄光なし

好奇心は身を滅ぼす

習慣は第二の天性

死人に口なし

後は野となれ山となれ(われらが死後には洪水よ来たらば来たれ)

噂をすれば影


さいは投げられた

十人十色

君子危うきに近寄らず(慎重は勇気の大半を占める)

やってしまったことは元には戻らない

初めがよければ半分成功したも同じ

郷に入っては郷に従え

だれにも得意なときはあるもの

私と友達になりたいなら、私の友達とも友達になってくれ

さわらぬ神にたたりなし


古い考えに凝り固まっている人に新しい事を教え込むことはできない

覆水盆に返らず

溺れる者は藁をも掴む

小さい水差しには長い取っ手がある(子どもは大人の内緒話を耳ざとく聞き取るものだ)

早寝早起きは人を健康で金持ちに、そして賢明にする

早起きは三文の得

言うは易く、行いは難し

東へ行っても西へ行っても、わが家ほどよい所はない


悪銭身につかず

言うは易く、行いは難し

満ちれば欠けるが世の習い

象は決して忘れない

恋と商いは人を雄弁にする

目は口ほどに物を言う

すき腹をかかえては一日が始められない

嘘も方便(目的は手段を正当化する)

弘法も筆の誤り


事が起こる前にはその前兆があるもの

げすのあと知恵(事が起こったあとでは愚か者でも利口になる)

共同責任は無責任

交換は強奪にあらず(不当な交換を強要するときの弁解)

両極端は相通ずる

恋愛と戦争では手段を選ばない

親しき仲にも礼儀あり(なれなれしさは軽蔑を生む)

各人各様

笑って太れ。心配は身の毒。笑う門には福来たる

肥えた鶏は卵を産まない

この親にしてこの子あり

三つ子の魂百まで。


馬子にも衣装羽さえ美しければ、美しい鳥で通る

落し物は拾い徳失った者は捜し、見つけた者は我が者とする

火のない所に煙は立たぬ

合う靴なら履きなさい忠告されてなるほどと思うなら、素直に従いなさい


光陰矢の如し

悪事千里を走る

まさかのときの友こそ真の友


骨折りなくして利益なし


輝くものすべてが金とは限らない


光るもの必ずしも金ならず


溺れる者は藁をも掴む


隣の芝生は青い(他人のものは何でもよく見える)


時はどんな悲しみも癒す

金のなる木はない

働かざる者食うべからず

己の良心を指標とせよ(自分の良心に従って行動していれば道を誤ることはない)


半分きりでもないよりはまし

 見目より心(りっぱな行いの人は美しい)

事故はどうしても起こるものだ


せいては事をし損じる


急がば回れ


善は急げ(太陽が照っているうちに干草を作っておけ)

最後に笑う者がいちばんよく笑う(早まって喜ぶな)


三人寄れば文殊の知恵


時はすべてを癒す


天は自ら助くる者を助く

有為転変は世のならい


ためらう者は破滅する


隣の花は赤い


わが家にまさるものなし

弘法も筆の誤り

正直は最良の策

仕事に貴賎はない

命あっての物種

いくら良い助言でも、やる気のない人に押し付けはできない

鉄は熱いうちに打て


過つハ人、許すは神

十人十色

空腹にまずいものなし

せいては事をし損じる

怠惰からは価値あるものは何も生まれない

知らぬが仏

悪事千里を走る


泣く者があれば笑う者があるもの

不幸は不幸を呼ぶ

寸を与えれば尺を望む

まさかの時の友こそ真の友

稼ぐに追いつく貧乏なし

必要は発明の母

多芸は無芸

嘘も方便

才能ある者を抑えておくことはできない

一石二鳥


千里の道も一歩から

毒を食らわば皿まで

待てば海路の日和あり

遅くともしないよりはまし

最後に笑う者が一番よく笑う

出物腫れ物所嫌わず

すべての道はローマに通ず

転ばぬ先の杖

経験から学べぬ者は愚か者だ

三つ子の魂百まで

急がば回れ


2つの困った事のいずれかを選ばなければならないとするならば、酷くない方を選ぶべきだ

済んだことは済んだことだ

嘘は嘘を生む

寝た子を起こすな

得やすいものは失いやす

雷は同じ場所に2度落ちない(英米人の迷信)


蛙の子は蛙

どんな不幸にもよい面がある

半欠けのパンでも無いよりはまし

二兎を追う者は一兎をも得ず

恋は思案のほか

坊主憎けりゃ袈裟まで憎


習慣は法律よりも強し

船頭多くして船山に登る

十人十色

地獄の沙汰も金次第

目的は手段を正当化する

甲の薬は乙の


口は災いのもと

過ちてはすなわち改めるにはばかることなかれ

力は正義、勝てば官軍

後悔先に立たず

過ぎたるは及ばざるがごとし

去る者は日々にうとし

災難は続くもの

失敗は失敗

油と水は混ざらない

金がものを言う

金は金を生む

猿は見た通りの真似をする


労働も遊びと同様に人生の目的ではない

必要は発明の母

鬼のいぬ間に洗濯

良薬口に苦し

過ぎたるは及ばざるが如し

悪事は結局露見するもの

喧嘩するのは犬の常

自然は最良の医者

習慣は第二の天性

多ければよいとは限らない

まさかの時の友こそ真の友

二度あることは三度ある

太陽の下、新しいものは何ひとつない(聖書・伝道の書)

便りのないのはよい便り

悪事千里を走る

馬鹿につける薬はない

共同責任は無責任

過ちを犯さない者はいない

完全に幸福な者はいない

パン半塊でも無いよりはまし

光るものすべてが金にあらず

ないよりはまし

晴れのときもあれば、どしゃ降りのときもある

オークの巨木も小さなどんぐりから育つ

蒔かぬ種は生えぬ


熱ものに懲りてなますを吹く

人のふり見てわがふり直せ

すねに傷もつ者は騒ぎ立てぬもの

人はとかく身の程を忘れがちだ

ある者は賢く、ある者は賢くない

豚に真珠

ペンは剣よりも強し

1ペニーの節約は1ペニーの儲け

いったん始めたらいくら金がかかってもやり遂げなくてはならない

安物買いの銭失い

約束はパイ皮のように破れやすい

よく学び、よく遊べ


正直は最良の策

過ちは人の常、許すのは神の業

わずかばかりの学問はかえって危険なものだ

急場では手段を選んでいられない

預かり物はこちらの物

目くそ鼻くそを笑う

二度あることは三度ある

習うより慣れろ

他人に説教することは自分でも実行せよ

実例は訓戒に勝る

転ばぬ先の杖

奢る者は久しからず


論より証拠

今日できることを明日まで延ばすな

人は運命を甘受せざるを得ない

災難は必ず重なるものだ

危険が迫れば友がいなくなる

人間は理性の動物である

自業自得

大病には荒療治

知識は迷信を除く最善の策

天才と狂人の差は紙一重

カエサルのものはカエサルに返しなさい(聖書・マタイ伝)

歴史は繰り返す

苦は楽の種


金は飛ぶようになくなる

力は正義なり(勝てば官軍)

学問に王道なし

かわいい子には旅をさせよ

転石苔を生ぜず

郷に入っては郷に従え

ローマは一日にして成らず

すべての道はローマに通ず

金銭の欲はすべての悪の根である(聖書・テモテ)

どんな幸福な時にもどこかに悲しみや失望が多少はあるものだ

言うはやすく行うは難し

目から鱗が落ちる

愚者は知恵を軽んじる


魚心あれば水心

習慣は第二の天性である

ものには熟慮が肝心

油断大敵

百聞は一見にしかず

去る者日々にうとし

自らを助けるのは最上の助け

十人十色

人のことよりわが身が大事;背に腹は変えられぬ

あらゆる問題には表と裏の2面がある

沈黙は金

あとは沈黙だ(シェークスピアより)

美貌は皮一重


禁物

急がば回れ

火の無い所に煙は立たない

簡潔は機知の真髄、言は簡潔を尊ぶ(ハムレット)

健全な身体に健全な精神(が宿らんことを)

自業自得

噂をすれば影がさす

行いは言葉より雄弁

雄弁は銀、沈黙は金

急がば回れ

悪銭身につかず

覆水盆に返らず

よどんだ流れは水が深い


時を得た一針は九針の手間を省く

事実は小説よりも奇なり

溺れる者は藁をも掴む

鉄は熱いうちに打て

悪いことの後には良いことがある

馬子にも衣装

死人に口なし

人の口に戸はたてられぬ

金がものを言う

たで食う虫も好き好き

人間は考える葦である(Pascal)

歳月人を待たず


時はあらゆるものを破壊する

光陰矢の如し

あとは時が解決するでしょう

戦うに時あり和睦にも時がある(聖書・伝道の書)

今こそ行動すべき時だ

百聞は一見にしかず

明日は、明日はと延ばしていたのでは何もできない

弘法筆を選ばず

恩に報いるに恩をもってせよ

2人では気が合うが3人では仲間割れ

同じ顔は2つとない

3人寄れば文殊の知恵

覆水盆に返らず

虎穴に入らずんば虎児を得ず

徳行はそれ自体が報である

忍耐は美徳である

壁に耳あり

浪費しなければ不自由することはない

人が幸せになる道はいろいろある

終わりよければすべてよし

事故は起こるもの

精神一到何事成らざらん

勝つこともあれば負けることもある

甲の損は乙の得

へたな職人は道具に文句をつける

一寸の虫にも五分の魂


最後に乗せた1本のわらがラクダの背骨を折る不幸が重なるとついにはちょっとしたことでも破局のもとになる)

英国人にとって家は城である(他人の侵入を許さない)

猫には九生ある(猫はなかなか死なない)

好奇心は身を滅ぼす(九生あるという猫でさえ好奇心のためには死んだ)


鬼のいぬ間の洗濯

方法はさまざま(猫の皮をはぐ方法はいくつもある)

愛はまず身近な所から

ローマは一日にして成らず

類は友を呼ぶ

会わないでいると思いが募る

たで食う虫も好き好き(人の好みは説明できない)

口先よりも行動のほうが大事

よく学びよく遊べ


終わりよければすべてよ

見かけは当てにならないものだ

人はパンだけで生きるものではない(マタイ伝4:4)

(神の名において)少年よ、大志を抱け

両立しないことはどちらかに決めなければならない

急がば回れ

リンゴ1日1個で医者知らず

求めよ、 さらば与えられん(マタイ伝7;7ルカ11:9)

攻撃は最大の防御である。

ほえる犬はめったに噛まない

出だしがよければ半ば成功したも同じ

我思う、ゆえに我あり(仏哲学者デカルト)

生きるか死ぬか、それが問題だ(シェークスピア『ハムレット』)


教えることは学ぶことである

美貌は皮一重(外見は美しくても内面の性格まではわからない)

乞食に選り好みは禁物(物を貰うのに好き嫌いは言えない)

論より証拠

遅くなってもやらないよりはまし

早起きは三文の得

明日の百より今日の五十

一石二鳥

氏より育ち

あつものに懲りてなますを吹く

厄介者はどこにでもいるものだ

弘法筆を選ばず(へたは道具にケチをつける)

恋は盲目


血は争えぬもの

他人よりは身内


健康な身体に健全な精神が宿る

二度あることは三度ある

待てば海路の日和あり


山がモハメットのところに来なければ、モハメットが山のところに行かなければならない

実際に問題が起こってから考えよう