FUNKって何やねん!?
今,ブラジルの音楽に新しい音楽のブームがきています
それは「FUNK」(ファンキ)
サンバでも,フォホーでも,ロックでもない,それらの音楽とは一線を化した音楽
どんな音楽かというと,完全にクラブで踊る為に作られたような音楽
歌詞の重要性は,完全無視。
とりあえず誰にでも簡単に踊れて,しかも,かっこいい
それをブラジル人のセンスで作ったのがファンキです
ブーム
ファンキがブラジルで誕生したのは最近の話ではない。
毎週日曜日にやってる「Domingo Legal」でも,僕がブラジルでの生活を始めたときに
流れていた曲「ヴァイ ポポズンダ」という曲も,今思えばファンキのうちに入る曲やし
しかし,テレビなどのマスメディアに注目され始めたのは本当にここ最近。
ニュースにも取り上げられるようになって,「Domingo Legal」などのバラエティーでも
欠かすことは出来ないほどになっている
この前Kawatinhoが旅行に行ったPorto Seguro(ポートセグーロ)ではとりあえずどこでもがんがんに流れておりました
どんな歌があるの?

TAPINHA<タピーニャ>

タピーニャとはポルトガル語で「平手打ち・たたくこと」
この曲はいかついおっさん風の声が「俺はタピーニャだ」と, とりあえず叫んでいる
ではおさな声のお姉さんが「タピーニャで痛めつける?タピーニャで痛めつけない?」と歌っている
その間,みんなはお尻をタピーニャしている感じで踊ってる


VOU PASSAR CEROL NA MÃO<ヴォウ パッサー セロウ ナ マオン>

このファンキははやり始めたのはつい最近。
「踊りたい?踊りたい?でかいトラ<チグラオン>が教えてあげるよ」という歌詞があります
何でトラはたぶんナンパしようとしている自分の事をさしていると思います
トラの睾丸で作られる薬はエッチに強くする薬ってこともあるから,
自分はエッチが強いよって言いたいんでしょう
とりあえずファンキでは自分の事をチグラオンって言うのが多い
まあ,ファンキはボアーチで流れるのがほとんどやからね


DOMINADO<ドミナード>

この音楽の歌詞は本当に単純・・・
「みんなの叫び声はどこだーーーー!!」
「支配した,ぜーんぶ俺が支配した!!」の繰り返し
それだけです


DANÇA DA MOTINHA<ダンサ ダ モチーニャ>

モチーニャとはバイクの事。つまりこの曲はバイクの踊りって言う意味
踊り方はいたって簡単。
とりあえずバイクでアクセルを吹かしている格好をして,お尻を振り振りする。
それだけ
この曲もおさな声のお姉さんが歌っていて,
最初聞いたときはブラジルではこんなエッチな曲を子供に歌わせるのか,
と思わずブラジルの国民性を疑ってしまいました


POPOZÃO<ポポザオン>

このポポザオンとはかなり大きいおしりの事を指します
ブラジル人のいい女の特徴として,おしりがでかいところがあります
男友達にはよく「アメリカ人の女はおっぱいが大きくて,ブラジルの女は尻がでかい
じゃあ,日本人は?」って聞かれて困ったもんです
この曲はそのでかいお尻の女の子を歌った曲で,「でかいお尻はどこだ?」
とか「あんたのけつはでかいなあ」とか変態丸出しの曲になっています
日本にはこんな曲は絶対ありえないんだろうなあと思わず思ってしまう曲です
でもブラジルではこれが許されてしまうんです