ブラジルにもやっぱりテレビがあって､
日本にはないようなテレビ番組がいっぱいある
まあ､日本で見たことのあるような番組もあるけどね・・・

• ドラマ・・・
  

  こっちのドラマは日本と全然違う｡
  何が違うかというと､日本のドラマは週に１回の間隔で１時間で１つのドラマをして
  月曜日から日曜日まですべて違うドラマをやっているやんか｡
  こっちは違う｡日曜日以外の全ての曜日で１つのドラマをする
  たとえば､７時から８時までするドラマがあったとすると､
  月曜日から土曜日まで､その７時から８時までの時間は１つのドラマしかしない｡
  だから､日本のドラマは全部で１２回で終わるのが基本やけど､こっちはそんなに簡単に終わらない｡
  全部で１００回は確実に越える｡だから､出演する俳優や女優の数も半端じゃない｡
  ５０人は確実に超えると思う｡
  久しぶりに見たら｢おまえ､誰やねん！？｣のオンパレードやったというのが時々あるから｡
  
  

  • ウガ　ウガ(Ｇｒｏｂｏ　７：００〜８：００)
    昔､赤ちゃんだった主人公が､インディアンにさらわれて､インディアンと共にすごして青年になり
    その主人公がブラジルの都会に戻ってきた・・・
    ブラジルの大都会での生活ぶりを描いたドラマ｡
    (Ｋａｗａｔｉｎｈｏの一言)
    最初見たときは､ディズニーの｢ターザン｣を見たばっかりやったから､
    ｢これ､ターザンのパクリやん｣って思ったね｡
    だって主人公は長髪で､いつも裸足やし､ターザンとそっくりの衣装を着ててんもん
    僕がこっちにきたときにはもう始まっていたドラマで､終わってしまったのがちょい惜しい・・・

  
  
  

  • ラソス　ジ　ファミーリア(Ｇｒｏｂｏ　９：００〜１０：００？)
    日本語訳は｢家族の絆｣
    その名のとおり､エレーナ･ミゲル･パウロというおじさんとおばさんを中心に
    その子供たちや友達たちが繰り広げるラブストーリー
    (Ｋａｗａｔｉｎｈｏの一言)
    これは毎日欠かさず見てるね｡何でか分からんけど､面白いし｡
    これはブラジル人にしか出来ないね､って言う恋愛が結構あるし｡
    たとえば､エレーナには一人の娘がいてカミーラって言うねんけど､親子で１人の男を取り合ったりする｡
    結局若いカミーラが勝つねんけど
    とっ掴み合いの親子喧嘩をしていたし､これは手に汗握る親子喧嘩でした｡
    けれどこのドラマの後にサッカーの実況中継がが時々あるねんけど､
    そのせいで終わる時間が不定期なのがちょっと腹が立つ｡集中して見れへんやんけ！！

  
  
  

  • チキチータス　　(ＳＢＴ　７：００〜８：００)
    たくさんの子供たちとそれを世話する親や先生たちの生活を描くドラマ
    子供たちの熱演(入れ込みすぎとも言える)に注目｡
    (Ｋａｗａｔｉｎｈｏの一言)
    僕の友達に｢おれ､昨日､チキチータスみたで！！｣って言ったら､失笑された｡
    確かに１８歳の兄ちゃんが真剣に見るようなドラマちゃうけどさ､笑うことないやん｡
    それから今まで１度も見たことがないこの番組｡
    こっちでは｢さわやか３年生｣ぐらいに値する番組｡もう絶対見ないもんね！！

• バラエティー番組・・・
  こっちもバラエティー番組がある｡けれど｢グルナイ｣や｢明石家マンション物語｣のようなものじゃあない｡
  こっちにお笑い芸人って言うものが存在しないしね｡
  ｢スーパージョッキー｣に｢ガンバルマン｣をひいて｢午後は○○思いっきりテレビ｣を足したようなものが多いね
  っていっても分かるわけないか・・・
  
  
  • プログラマ　ド　ハッチーニョ(ＳＢＴ　月曜日〜土曜日　８：００〜９：００)
    直訳すると､｢ねずみちゃんの番組｣
    なんの事かさっぱり分からんけど､多分この番組のマスコットがねずみだからかも・・・
    ひげのおっちゃんが司会で､ブラジルの主要な問題から個人個人の口喧嘩までを
    おっちゃんの独断と偏見で鋭くぶった切っていく番組｡
    (Ｋａｗａｔｉｎｈｏの一言)
    はっきり言ってこの番組はあまり見ないし､好きじゃないです｡
    何でかって､司会のひげのおっちゃんがなんか叫んでばっかりやし､
    この番組､色気というものがひとつもない｡
    ひげのおっちゃんは興奮しすぎて､よくもの壊すし｡
  
  
  
  • ドミンゴ　レガウ(Ｇｒｏｂｏ　日曜日　３：００〜９：００)
    「すばらしい日曜日｣＜白水社　現代ポルトガル語辞典より＞
    司会はＧＵＧＵ(ググ)と呼ばれる､４０歳を過ぎたか過ぎないかぐらいのおっちゃん
    歌あり､ドッキリあり､ドキュメントあり､ちょっとエッチなコーナーありのＫａｗａｔｉｎｈｏ好みの番組　
    なぜか､放送時間が６時間近くもあるというワケのわからん番組でもある
    ほかにやるもんないんかいな
    (Ｋａｗａｔｉｎｈｏの一言)
    Ｋａｗａｔｉｎｈｏはこの番組はだーーーい好き
    僕の好きなＨａｒｍｏｎｉａ　ｄｏ　Ｓａｍｂａ(サンバのバンド)はたいがい出てるし｡
    いつもこの番組でアシェやファンキーの踊り方を練習しています｡
    でもそれだけが好きな理由じゃあない｡好きなコーナーがあるからだ
    その名は｢バンエイラ｣(お風呂)
    スタジオに設置されている半径２メートルじゃくのプールに不透明の水を入れて
    その中に何個かの石鹸を入れて､水着の女の子と男が取り合いをするという簡単なゲーム｡
    でもこのゲームは注意してないとおっぱいポロリありの危険なゲームなのだ(女の子にとって)
    そしてこの番組のカメラはこれでもかというくらい女の子のパンツを狙って撮っている
  
  
  
  • ショー　ド　ミリオン　　(ＳＢＴ　？曜日　１０：００〜１１：００)
    「１００万のショー」その名のとおり､クイズに答えて､正解するとお金をもらえる権利が発生して
    最終的に最後まで答えられると１００万レアルがもらえるという番組｡
    でも１つでも間違えると権利が消えてしまうし、
    また答えを言う前に回答する権利を放棄すると
    今まで答えて権利を勝ち取ったお金の半分をもらえるという､知識だけ詰め込んでも大金を得られない ､
    運といかにより多くのお金を得られるか考える頭の必要な番組
    お金の事に関してはうるさいブラジル人の心を揺さぶる番組でもある｡
    (Ｋａｗａｔｉｎｈｏの一言)
    １００万レアル(５０００万円)って言うのがすごいよね｡しかも一般者を対象にやしね
    今の日本にこんな番組はたぶんないと思う｡
    クイズの内容も､ ポルトガル語の文法から始まり､国の国旗に至るまで､多種多様｡
    けれど､出てくる人､みんな､英語の問題には弱いって言うのが笑える｡
    なんか日本人に似ていてね｡
    この番組でまだ１００万レアルを手にした人はいないです｡(最高５０万レアル)
    最終的に手にするものが０レアルか１００万レアルかだけじゃないのがブラジルの番組らしい
  
  
  
  • ジェンチ　イノセンチ(ＳＢＴ　日曜日　１：００〜１：３０やったっけ？)
    直訳すると｢罪のない人々｣
    この番組は毎週､有名人をゲストに呼んで､ジェンチ　イノセンチと呼ばれている子供たちが
    子供だからという特権を生かして､大人が質問したら裁判所にいかなあかんで級の質問を
    無邪気な顔でゲストにぶつけるという､ゲストにしてみれば迷惑極まりない番組である｡
    そのコーナー以外にはジェンチ　イノセンチの歌やダンスがあり､子供を芸能人にさせたい親､必見｡
    (Ｋａｗａｔｉｎｈｏの一言)
    この番組はいっつも俺が質問してるわけでもないのに、俺がヒヤヒヤしてみてます｡
    だって､この前なんてあのＸＵＸＡ(シューシャ：ブラジルで知らない人はいないほどの大歌手)に
    ｢どうして､シューシャは豊乳手術をしたの？」って普通に聞いてたしな｡
    そんなんおれは怖くて聞けないです｡おーー､子供ってこわいこわい・・・。

• 歌番組・・・
  ここのテレビは歌番組を見たかったらＭＴＶ(エミ　テーヴェー)を見ろという法則がある(ウソ)
  そのせいか､民放の番組に歌番組というのが日本に比べると少ない｡
  日本だと「うたばん」｢ＨＥＹ　ＨＥＹ　ＨＥＹ」｢ミュージック　ステーション｣｢カウントダウンＴＶ」・・・
  (見てぇよぉーーー)
  こっちではおれが数えた限り２つぐらいです｡
  
  
  • プラネッタ　シューシャ(ＳＢＴ　日曜日　１：３０〜２：３０)
    あの大歌手のシューシャが(って言っても、ぼくは来た当初彼女の事を知らなかった)が司会を担当する歌番組
    そのスタジオはシューシャを中心に見に来た一般人が丸く囲んでいるというなかなか面白い設計｡
    番組内で必ず｢ヘアーライフ｣というくせ毛をきれいなストレートにさせる奴(名前､忘れた)が宣伝されて
    シューシャが勝手に選んだ一般人１人がそれをお試しすることが出来る｡
    そのときのシューシャに選んでもらおうとがんばる一般人に注目｡
    (選ばれて嬉しくて泣いた一般人もいる)
    (Ｋａｗａｔｉｎｈｏの一言)
    シューシャがかわいいから､結構見てます(って言っても､シューシャはもう３５･６歳らしいです)
    でも､ちょっと惜しいのは歌手が出てきても､シューシャに挨拶して､歌って、｢バイバイ｣って言うところ
    もうちょっとなんかしゃべれよ
    でも､歌手がしゃべりまくったら｢もういいって､他の歌手をはよ呼べよ｣っておもうんやろなあ
  
  
  
  • サバダオン(ＳＢＴ　土曜日　１１：００〜１：００)
    ｢ドミンゴ　レガウ」でおなじみのググが司会をする歌番組
    普通の歌番組です｡
    (Ｋａｗａｔｉｎｈｏの一言)
    この番組は夜中にやってるねんけど､
    女友達とその家族と一緒に旅行に行ったとき､この番組が始まるまで､半分寝ていたおれが
    この番組が始まると突如目覚めた｡なんでかって？
    この番組で歌手の後ろで踊っている女の子の一人が
    シャワーを浴びながら踊っているからさ｡
    あと鉄の棒(縦に立ってる奴)につかまって踊っている子もいる
    一緒に見ていた女友達には変態呼ばわりされたけどね｡

• アニメ・・・
  ブラジルにはたくさんのアニメがいろいろな国から輸入されています｡
  特に多いのが我が日本！！
  ポケモン・デジモン・ドラゴンボールＺ・天地無用・・・・
  そしてその次に多いのが､アメリカからの奴｡でも､むっちゃ古ーい奴｡
  たとえば､｢トム＆ジェリー｣｢ポパイ｣・・・
  
  
  • ドラゴンボールＺ　(ＢＡＮＤ　月曜日〜金曜日　３：３０〜４：００　４：３０〜５：００)
    日本人で知らない人はいないと確信する､言わずと知れた鳥山明の漫画が原作のアニメ｡
    日本語の悟空と悟飯の声が恋しいです｡
    (Ｋａｗａｔｉｎｈｏの一言)
    こっちのドラゴンボールはちょっと声がおかしい。
    日本では｢おっす､オラ、悟空｣のところが｢オイ､エウ　ソウ　ゴクウ(やあ、僕は悟空)｣やし
    ｢気｣を集めてるときももっと気合いいれて集めろよって言いたくなるような叫び声をあげるし
    まあ、ストーリー､全部知ってるからみんなに次はこうなんでって教えて優越感に浸れるからいいねんけど｡
  
  
  • トム＆ジェリー
    言わずと知れたアニメやね
    間抜けな猫のトムといつもそれを痛めつけるねずみのジェリーのコンビがなんとも憎めない
    (Ｋａｗａｔｉｎｈｏの一言)
    日本でトム＆ジェリーなんて見たことなかったけど､こっちで見て結構気に入りました｡
    お馬鹿なトムが僕のお気に入りです｡

• スポーツ中継・・・
  こっちのスポーツ中継は全てサッカーの試合の中継です｡
  こっちに野球なんてものは存在しないしね｡ブラジル人に野球のルールを知ってる人は皆無です｡
  まあ、僕もサッカーは好きやし、それはまあいい｡
  許せないのが、始まる時間帯｡
  何で始まるのが夜の１０時からやねん。遅すぎるやろ｡
  でも、やっぱり見ちゃうんだな、これが｡

• ニュース番組・・・
  さすがにニュース番組は日本と内容は一緒｡
  けれど日本にあって､ブラジルにないものもある｡それはドラマとドラマの間にある短いニュース｡
  まあ､それ以外は一緒｡
  天気のコーナーにはちゃんとお天気お姉さんもいるし､スポーツだけのニュース番組もある｡

• 映画番組・・・
  こっちの映画番組は日本より多いんとちゃうかなあ｡
  平日の昼はとりあえず毎日映画がやってるし､特に日曜の昼は２本連続でやってる｡
  で､夜も月曜・火曜・金曜・土曜・日曜とやってるし｡で､全部､吹き替えです｡
  で､笑えるのが､映画の題名｡
  ｢タイタニック｣は｢チタニッキ｣(ポルトガル語の読み方で｢タイタニック｣を読むとこうなる)､
  「スクリーム｣は｢パニッコ｣。
  あと面白いのが､吹き替えの声優さんが登場人物の名前を言うとき､変に英語を意識して読むところ｡