Image 富士宮弁辞書 Image
と、もしかしたらこの辺りだけかもしれない方言・・
これを見てちゃんと勉強しよう!
って・・私が知らない言葉もたくさん・・・

方言意味解説使用例
あがりっぱな入り口のところ・玄関先「じょうぐち」と同じ意。あがりっぱなでくっちゃべる
あるらぁ?あるんじゃない?その辺にあるらぁ?
あわぁくうあわてるあわぁくってでかける
いかい・いきゃぁでかい・大きいいきゃぁ顔だなぁ
いせえで急いでいせえで行け
〜いちら〜きり・〜まま
いちゃー痛いいちゃ〜
いただきましたごちそうさまでした
いっと一番いっとこばっちょ
うだるのぼせる・暑さに参る風呂でうだる
うちっち俺・私の家の「うらっち」と同じ意。
比較的若い人が使う
うちっち
うっちゃるすてる使わないならうっちゃっちゃうよ
うっちゃっとくほおって置くそんなのうっちゃっときな
うでる茹でるうでたまご
う(お)ら私・俺うら 要らねぇ
う(お)らっち・う(お)らんち俺・私の家うらっち
うらっぽ先っぽ・先端うらっぽに花が咲いている
うるしゃーうるさいうるしゃー だまれ!
うんじゃぁそれではうんじゃぁ始めるか
うんとたくさん・いっぱい今年はきゅうりがうんと採れた
ぅやぁらお前ら・君ら「おみゃぁら」と同じ意
ええがげんいいかげん・だいぶええかげん行ってから右折する
ええかんずいぶん・たくさんええかん待った
えらいとても えらい難しい
おしゃんべくりおしゃべり・口が軽いあの人はおしゃんべくりだから
おぞい(質)が落ちる・たちが悪い「おぜえ」「ぼっこい」
「ぼれぇ」と同じ意
おぞいキャベツだな
おっつく追いつく勉強がおっつかにゃぁ
おべっかを使うお世辞を言う
おぼっこおこわ・赤飯
おみゃあおまえおみゃあ うるしゃー!
おらぁ俺はおらぁ嫌だよ
かぁながれ水死体
かずける(他人の)せいにする
かじるひっかく背中かじって
かったりぃ・かんだりぃだるいかったりぃから何もしたくない
かっぱじゃぁて(口が)乾いて・切り開いて
からいしょ・かりゃぁしょわざとではない
きゃぁる帰るおらぁ きゃぁる
きれいにずいぶん・すっかりきれいによごしてあった
くしゃーくさいこの靴下くしゃー
くしょるしばくくしょるぞコラァ!
くすげる突き刺す
くすがる突き刺さる
ぐずがす折れる
ぐしゃるぬかる雨でグランドがぐしゃる
くっつらさる(一緒に)ついていく
くっつくつく「くっ」は強調語葉っぱがくっついてるよ
くでぇくどいくでぇ
くぼっこ・くぼっちょくぼみ
ぐやぁ都合・体調・調子体のぐやぁどうだ?
くりょーください・ちょうだいこのタオル洗ってくりょー
けけるのせる・くくる・まとめ縛るこの荷物、棚にけけといて
けつ・けつっぺたおしり・おわり・最後尾
けっころばす蹴る物を蹴る時に使う
強い言葉
その辺のものをけっころばして歩く
けんちゃらもないなんともない
けんつくれるどなりつける
こうこうおしんここうこう漬けたよ
こうしゃぁ言う偉そうを言う・生意気な口をきく小僧のくせにこうしゃぁいうヤツだ
ごーにゃーたにし
こきたんわりぃ気にくわない・悔しいそんなこと言われちゃこきたんわりぃ
こぎゃたまたくさん
こぐ抜く庭の草をこぐ
こしい小さいこしい
こずいずるい・けちこずいやつだなぁ
こずんでる沈殿している砂糖がこずんでる
こそばゆい恥ずかしい・照れる・気恥ずかしいそんなこと言われちゃこそばゆいなぁ
こばっちょそれこばっちょに寄せて
こまらっけぇ細かいこまらっけぇ作業
こわいかたいこのキャベツ、ちょっとこわい
さいぜんさっきさいぜんきゃぁった
ざっけにゃぁ気の置けないざっけにゃぁ会話
さもないたいしたことない腕立て200回なんてさもない
〜さや〜だよ(?)そうさや
さんざっぱらさんざんにさんざっぱら飲んだ
しいなび出来損ない
知ってっかにゃぁ知ってるわけないうらんしってっかにゃぁじゃんか
しなす出来損ない
しなびるしおれる・ちぢむ・水気を失うしなびた大根
しゃら〜とてもしゃらきたにゃぁ部屋だなぁ
しゃつらにきぃ(相手が)気に入らない・にくらしい「こきたんわりぃ」
「にくっつらしい」と同じ意
しゃつらにきぃヤツだ
じゃまっつらじゃま
じょうぐち玄関・上がり口「あがりっぱな」と同じ意じょうぐちでくっちゃべる
しょろしょろぐずぐずしょろしょろすんな!
しょろたんしょろたんゆっくり・のんびりしょろたんしょろたん走るな
しゃびゃぁやばいそれしゃびゃぁ
しゃぁにゃぁ・しょんにゃぁ仕方がないやらなきゃしゃぁにゃぁ
しんならくんならのらりくらりしんならくんなら行く
すいほろ風呂・据え風呂すいほろにひゃぁる
ずくむ座り込むそんなとこにずくんでにゃぁで
すっとぶ・ずっとぶ飛ぶ「ぶっとぶ」と同じ意。
「ずっ」は強調語
すっ飛ばせ
ずでゃぁ非常に・とてもずでゃぁまじい
すでらもにゃぁくだらないすでらもにゃぁ事ばっかせぇってんじゃにゃぁ
ずにゃぁ気が強いずにゃぁヤツだ
すべらっけぇなめらか・すべすべしたすべらっけぇ
〜ずら〜でしょう・〜だろう「〜だら」と同じ意。
お年寄りがよく使う
そうずら
すらつきゃぁ怠け者・うそつき
ずりいずるいねえちゃんばっかずりい
ずんずん早くずんずんやれ!
せぇった言ったあの人がそうせぇった
せぇっとく言っておくそうせぇっとく
せんころつい最近・先ごろせんころ引っ越した
せんだって先日・前にせんだって孫が遊びに来た
そなたなことそんなことそなたなことせぇったって・・
そのいとそのうちそのいときゃぁって来るら
たこるさぼる授業をたこる
だら〜でしょう・〜だろう「〜ずら」と同じ意。
老若男女よく使う
そうだら
ちったぁちょっとは・少しはちったぁ手伝いな!
ちっとちょっと・少しちっと待って
ちっとっつらちょっとずつちっとっつらわけるから
ちょうきゅうにしっかりと・一人前に
ちょうずく調子ずく・でしゃばるちょうずくんじゃにゃぁ
ちょうずばトイレちょうずばどこ?
ちょうろく目がしょぼしょぼする
ちょっかい手出し・口出し自分でやるからちょっかい出すな
ちょっくらちょっとちょっくら出かけてくる
ちょっくらしょ今すぐにちょっとちょっくらしょ来てくりょう
ちょんぼり少し・ちょっとこんなにちょんぼりか・・
ちんば片足あのちんば引いてる人
ちんぶりかくすねる・へそを曲げるちんぶりかいてにゃぁでこっち来い
づっかえる取り替える電球をづっかえる
つれ仲間おらんつれ
できゃぁ・でっきゃぁでかい・大きいできゃぁ足だなぁ
てっきりぱっきり思い切りよくてっきりぱっきり言う
てんでにそれぞれにてんでにわける
どおずくいじる・手を出すこれはどおずく
通りっぱた通り沿いその通りっぱたにあるよ
どく退くそれどけ
とっぺぇ・とっぽいきざっぽいとっぺぇ兄ちゃんがいたよ
とぶ駆ける・はしる間に合わないよ。とんで行きな
とんずらこく逃げる、雲隠れするあいつとんずらこいた
とんのけるどかす・取り除ける道の小石をとんのける
なんしょかんしょ何でもかんでもあの人はなんしょかんしょうっちゃっちゃう
にくっつらしい憎らしい「しゃっつらにきぃ」
「こきたんわりぃ」と同じ意
おみゃぁふんとににくっつらしいなぁ
にゃぁない金んにゃぁ
ぬくといあたたかい布団の中はぬくとい
ぬくとまるあたたまるこっちきてぬくとまん
ぬりぃぬるいこのお茶ぬりぃ
ねこ(農作業などで使う)一輪車刈った草をねこに積む
のっくむ飲み込むのっくんじゃった
のろい・のれぇ遅いのれぇ!早くしろ!
はぐしゃれる調子づく・ふざけるここでははぐしゃれるな!
はだってわざとおみゃぁはだってやったらぁ
はりっこぶぶつかり合う
ばんたびたびたび・しょっちゅうばんたびやられる
ひけとく乗せておく・置いておくその辺にひけとい
ひしじろこたつさびぃ!ひしじろにひゃぁらざぁ
びっこ揃っていない様子靴下がびっこだよ
ひっつくくっつくそんなにひっつく
ぴったしぴったり・丁度いいあ!ぴったしだぁ
ひっぽかす投げ捨てる・放棄するごみをひっぽかす
ひっぴろげる・おっぴろげるさっと広げるその辺にひっぴろげとくじゃにゃぁ!
ひでぇひどいひでぇ話だ
ひどられるこきつかわれる家で親にひどられる
ひどろしい・ひづるしいまばゆい・まぶしいひゃぁ!ひどろしいなぁ
ひゃぁああ・おや・おいetc感嘆や、
呼びかけの言葉
ひゃぁ、こんな時間だ
ひやかす冷やすすいかひやかしておいたよ
ひゃっこい・ひゃっけぇ冷たいひゃっこい水だなぁ
ひゃぁるはいる畑ん中ひゃぁるな!
ひる排泄する・こくひるな!
ぶらさがる・ぶるさがる吊り下がるそれにぶらさがっちゃだめ!
ふんとほんとふんとにまずいいもだ
へずる少し取り除ける・削るちっとへずってくりょう
へっついかまど
へっぺしゃぁる押さえ込む
べんこでしゃばり・生意気
ぼっこい・ぼっけぇ・ぼれぇぼろい・質が悪いぼっけぇおもちゃ
まーずまったく・本当に否定的に
使うことが多い
まーずやんなっちまう
まだるっけぇのろのろしてやきもきする
まっくらす投げつける石をまっくらす
まっともっとまっと食べる?
まるかってみんなで一緒になってまるかってやりゃぁ、はやぁぞ
みるい・みりぃやわらかいみるい大根
めぇにゃぁ見えない小さくてめぇにゃぁ
やいやいおやおや・あらあら感嘆詞やいやい、困ったなぁ
やっきゃぁやっかいこりゃぁやっきゃぁな仕事だなぁ
やっけぇやわらかいずいぶんやっけぇ肉だ
やっぱしやっぱり
やんでく歩いてくコンビにまでやんでく
よじめる節約する食費をよじめる
やびゃぁやばいそれやびゃぁら?
やぶせったい・やぶせってゃぁ暑苦しい・すっきりしない
うるさい
やぶせってゃぁ!寄るな!
〜ら〜でしょう「〜だら」と同じ意。おみゃぁ、やった
りゃぁねん来年りゃぁねんがんばれ
わりぃ悪い・ごめん遅れちゃった。わりぃ
われ・わりゃぁおまえ・おまえらしばくぞ、われ


contents
会話編へ