ある日の上海日記

日々の日記の中からやはり中国のヤレヤレ事件など
いくつか抜き出して整理しました。良く見舞われる住宅の
トラブルや『なぜ？なんで？どーして？』な出来事達です。
それらから学んだコメントを追記したので参考になれば。。。

目次

■Vol.01■ 駐在三年。なぜか水難の相！＼（Ｔ∇Ｔ）／
■Vol.02■ イキナリ初顔合わせな隣人の不幸とは？6(⌒～⌒ι)
■Vol.03■ 目のヤリ場に困るトイレ事情'゜(*/□＼*) '゜
■Vol.04■ アリンコ大行進！これだから一階はぁ～！（－－#）
■Vol.05■ 台風が来たぞぉ～!金も貰いにきたぞぉ～！ヘ(-.-ヘ;)..
■Vol.06■ 水難の気リターンズ！OH!　NOぉぉぉ!!!ヽ(；▽；)ノ
■Vol.07■ 私って不幸だわっ！＼(o￣∇￣o)/
■Vol.08■ 今度はトイレの水が。。。（；▽；）ハハッ
■Vol.09■ 仕方なく犬のトイレ拝借！と。～～～ヘ(°ο°)ノえ、ダメ？
■Vol.10■ やはり上海女性はコワイ？子供が家庭内を再現（≧▽≦）
■Vol.11■ またもや新札登場!!!いったい何種類つくりゃ～気が済むのやら
■Vol.12■ ワン連れのお出かけ♪そんな物に吠えないでよ！(*^o^*)／U^ェ^U
■Vol.13■ 中国のTVに２度目のノーギャラ出演してたらしい☆⌒（＊＾∇゜）v
■Vol.14■ 上海APEC前の厳戒体制とは？え、犬も？?(。゜)(゜。)?
■Vol.15■ APECまで犬サンポ禁止令！その後。。。(;￢_￢)

　駐在三年。なぜか水難の相！＼（Ｔ∇Ｔ）／

2001 05/16

■Back Menu■

忘れた頃に本日、また我が家は水浸し発生！上海来てからこのテと縁が切れたためしがない。
アイヤァ～！（－－#）いったいこれで何度目かしらん？

上海２件目の住居、メゾネット式の２階のトイレが大洪水！ウヒャ～～～～ッッッ！
最も最悪だったのは、１階リビングの天井が黄色いシミになったこと。その時１階の
床が汚水の海なうえに”黄金色の実”までがその中を泳いでいた。あっ！悪夢だ。(;^^A
道を鶏が歩いてるような田舎に住んだために、外人用トイレではなかったので詰まった。との説明だった。
つまり、トイペ流しちゃイッカァ～ンってことだった。（知るかそんなこと！）
２度目もこのトイレ。3度目もこのトイレ。その２回とも床と便器の接続面からの水もれ。
４度目に3階のトイレの水が止まらなくなった。普段使わないので”実”は出て来なかった。
でも使わないのに壊れるなんて。。。。何度直しても完全に直らないトイレ。(;_;)
黄色のシミはどんどん濃くなって行く。私は悲しかった。
そして用を終わって流すのが恐怖だった。

その後、引っ越して一安心したのも束の間。直後にガス給湯器のカベとの接続面からの雨漏りで
キッチンカウンターは泥水まみれ、雨漏り箇所を直してもらったらガスがつかない。
これが5度目の災難。その次。「マンション美化のためのカベ洗い（外側）」の時に
キッチンの換気扇の穴からホースを突っ込まれて、内壁→カウンター→床と流れる水は
床に置いた日本食ストックを濡らした。6度目。７度目は２階の住人の使う風呂水が、
我が家のリビングを天井＋壁＋床の3点セットで濡らし、壁のペンキまでベロベロ～にしてくれた。
そして今日、またもやカベ洗いがクソ暑さの為、開けてある窓の網戸越しにホースを噴射！
レースのカーテンはシミに、ソファーは水を吸い込み、床と床に寝ていた犬を濡らした。
恐るべし！妖怪カベ洗いめぇぇぇー！そうか、今日のは８度目の水難だった。
命に関わることはないが、しかし今日のは危うくMacの命に関わるとこだった。
コードが濡れただけで助かったよぉ～！Macが水難に合ったら、このWEB終わったかも。。。

●学習●　住宅の見た目はカッチョイー欧米スタイルでも中身が追い付いていないらしい。
　　　　　特に修理の方の技術にも問題が！工事にくる職人さんは人と愛想だけはいいが
　　　　　騙されてはいけない。要求はキッチリ伝えんとな。

　イキナリ初顔合わせな隣人の不幸とは？6(⌒～⌒ι)

2001 06/27

■Back Menu■

ダンナも休みでのんびり朝寝坊。っても朝どころか昼まで寝てるんだけど、
そこに突然の”ピンポーーン”「？」
今日はメーター（室内）検針じゃないし、日本人太太は内線で用件を済ますか
予告してから来るので（日本人って律儀ダナ）不振に思い魚眼レンズで見ると
知らないヒト？そのヒトは来て半年くらいのお隣さんだった。今まで顔も見たことがなく、なんの交流も
なかったので何ごと？すわ！苦情かぁ～～～っ!!!
犬がウルサイとか？でもムダ吠えの躾はしてるのにと思いきや.......。
（いや待てよ。それよりも着替え着替え。)

「イ尓好！我是隣居的太太」でお隣さんを初めて知ったのだが「オタクお水大丈夫？」
（なんの水じゃー？水道か？飲用水タンクかそれとも水モレかい？）と思いつつ話を
聞いてるとタンクの水でお腹を壊したと言う。同じメーカーの蒸留水を飲んでいるが
私は別に何とも無いのでそう言うと、話は使ってる給水機になり「ウチは冷温の
機械は壊れて、汲むのが早いからポンプにしてる」と言うとなんだか思案顔で
「では吸水の機械だけが違うわけね～。それが原因かしら？」と聞く。そんなのは
私にもダンナにもわからん。で「機械のは中のそーじが出来ないから中に雑菌が繁殖したかも」
って結論になったのだった。ウチで使ってるポンプは中に浄水する石が入ってる点を説明すると、
お隣さんは買った場所を聞きイソイソと帰っていった。きっとあの奥さんは今日にでも
ポンプを買いにいくんだろーなー。それにしても腹痛が早く直ることをお祈りしたが
中国人がお腹を壊す水で私らが無傷なのはこれいかに？

●学習●　実は同じモン飲んでても、食ってても個人のその日の体調や元気度で
　　　　　明暗が別れるのは夫婦間でも経験済みでちょっとした菌がちょっとした寝不足なんかで反応したりする。
　　　　　一度食あたりから腸炎起こしたときに医者に助言された。

　目のヤリ場に困るトイレ事情'゜(*/□＼*) '゜

2001 06/28

■Back Menu■

わぁぁぁ～！熱死了！昨日から雨が上がって快晴と思いきや、すんばらしいムシ暑さ。
いよいよ上海らしい暑さになって来たと申しましょうか。
前２年はそれほどでもなかったのですが、今年は”ナニーニョ”だそうで３年前の
連続４０℃越えがまたやってきそうな予感。

そんな暑い中を昨日は「新天地」と「襄陽路服装市場」を歩き回りバテバテ
新天地は昔の里弄という集合住宅を改造してレトロ上海の
雰囲気を活かした新しいアミューズメントスポット！
おしゃれなカフェやレストランがあったり、キャバレーや
昨日見たらライブハウス『ARK』もOPENしていた。まだ一部建築中なのでこれからが楽しみ。
『Luna』というお店でランチ。オープンエアで昼間飲むBEERは格別。

襄陽路は去年に華亭路から移動した時と比べるとどんどん狭くなってる！
各お店が通路に商品をはみだしているためである。そこのトイレは
かなり間隔の狭いニーハオトイレ！（川式　ドアなし）しかも混んでて
順番を待つ人がスラックスをすでに降ろして真横にいるので、
（またはスカートめくりあげて下着に手をかけて）
そんな格好で待たれた日にゃ～早くしなきゃーって気にさせられ、
私も皆さんと同様下着をあげる前に立って譲ったのだった。
ところがこんな私でも日本に帰ると『音姫』（小の音消し用水音再生装置）を使ってるのだった。
我ながらこの適応力には感心のいたりである。

●学習●　郷にいれば郷に従え！他国に行ったら他国のルールに従え。
　　　　　である。それが海外快適ライフに繋がるらしい。

　アリンコ大行進！これだから一階はぁ～！（－－#）

2001 06/25

■Back Menu■

また来てしまったキッチンに大量のアリンコ発生だよ～！
我が家のキッチンはタイル張りだが目地の漆喰が崩れたとこからやって来る。
去年も春から秋にヤラレてそれはもうお悩みのタネ。一昨日は特にヒドかった！
カレーを作ってた私は材料を切って、炒めてアクをとり、しばし煮込むのにガス台の脇、
小皿に菜箸とお玉をおいて、その場を離れた。「さてそろそろイイかしら？」
再びキッチンに行ってじゃがいもの煮え具合を見ようとして
ギョエ～～～～～ッッッ!!!!!なんとっっっ
菜箸＆お玉がアリンコで真っ黒にぃぃぃー!!! そんなのアリー？（←寒っ- -;）
ちょーキモかった！真っ黒よ真っ黒。数匹なら可愛いもんだけど。
そして昨日は床に置いたゴミ袋から延々続く長い行列。フッフッフッもう許すまい！
そして必殺仕掛人こと私メは『アリの巣コロリ』を２つも仕掛けたのだった。
中身は３０分ほどであっと言う間にカラッポになったが、さてその効果の程は。。。。。

●学習●　日本からの引っ越し荷物にこの手のアリ・ゴキ・ダニ対策モンは入れときましょう。
　　　　　売ってません。海外発送通販でも注文できます。

　台風が来たぞぉ～!金も貰いにきたぞぉ～！ヘ(-.-ヘ;)..

2001 07/06

■Back Menu■

ゆうべ外に食事に出たら「親子お貰い」が出た！
お母さんが私達の方を指差し、子供が近寄ってきて手を差し出す。
「給我銭！」「ダメダメ！パパやママにもらえや～」
というと彼女が振り返った先のママもいい格好してるじゃないの!!!
全くなんて親じゃい。聞こえるように「ママが働いておこずかいくれるよ」
と言ったら引き下がったが。。。
夜中の１１時１２時に花売りしてる（しつこい）小学生のがまだマシだよ。
中国の学校は勉強がキツイのに、予習終わったら寝ないと大きくなれんぞぉー
と心配はするが自分のこずかい欲しさにいちお～は働いて稼いでるんだからまだいい。
外国人見つけると手をだすのはイカンだろ!
だいたい共産党に相談しろってーの。生活の面倒は国が保証するんでしょ。やましいことが無きゃ。
そーゆー人にはあっさりとお金あげたりしちゃダメなのよー！障害モドキの座り込みもね。
生活保証あるし、後から手足がちゃんとモトドーリに生えてきたりする不思議。気を付けて!!!

●学習●　結局はカモられてるのです。徹底無視が効果的（中国人の友人談）。

　水難の気リターンズ！OH!　NOぉぉぉ!!!ヽ(；▽；)ノ

　私って不幸だわっ！＼(o￣∇￣o)/

　今度はトイレの水が。。。（；▽；）ハハッ

　仕方なく犬のトイレ拝借！と。～～～ヘ(°ο°)ノえ、ダメ？

　やはり上海女性はコワイ？子供が家庭内を再現（≧▽≦）

　またもや新札登場!!!いったい何種類つくりゃ～気が済むのやら

　ワン連れのお出かけ♪そんな物に吠えないでよ！(*^o^*)／U^ェ^U

　中国のTVに２度目のノーギャラ出演してたらしい☆⌒（＊＾∇゜）v

　上海APEC前の厳戒体制とは？え、犬も？?(。゜)(゜。)?

　APECまで犬サンポ禁止令！その後。。。(;￢_￢)