韓国語 苦戦中
１．バカチョンによる勉強法
今では、インターネット上で翻訳ができてしまう。 苦労して辞典調べて翻訳なんて必要ないのだけど、
でも、ちょっとした会話はしたいね。以下、会話編。インターネット翻訳で日本語から韓国語に翻訳してます。
(1)先生、この意味は何ですか？ 선생，이 의미는 무엇입니까？
(2)これは、３の意味です。이것은 ，３의 의미입니다．
(3)でも３は、”せ”というでしょ。なぜ、”そ”というのですか？
그러나３은 ，”여울”라고 말할 것입니다．왜，”그것”라고 말한 것입니까？