たーげぶっふ

日々の出来事から感じたことや知って得する（だろう）情報を、
【日記】【コラム】【情報】などのカテゴリーでお届けします！　
ぶんだばー＆嫁が色分けして書いてます。

４ヶ月かぁ

久しぶりにこっちにも書いてみます～

少しずつ暖かくなってきたけど、まだまだ風邪・インフルエンザは流行っているよう・・。気をつけないとって言ってるそばから、旦那も私もちょっとやばい感じ。
特に旦那は絶対熱あるね、って言う顔で今日もご出勤。先に悪くなられると、私は気力で保たすしかないかぁ。

８日で４ヶ月がたったチビ。少しずつ人格らしきものも感じられる。自分から手を伸ばして人の手や顔をつかんだりもするようになった。私がいなくなった時も震える程泣き続ける・・こりゃかなりの頑固者だ。これからもっと手がかかるようになっていくんだろうねぇ。楽しみでもあり、心配でもありますな。

2004年02月14日 01時56分22秒

リパッチ

昨日またまた世界初（？）を成し遂げた。名付けて"in vivo targeted re-patching"。EGFPがvirusで導入された神経細胞を狙って一度パッチして電極からdyeが入った細胞にもう一度パッチ。しかもin vivoで。
その場に居合わせたBossesが珍しく奇声をあげて喜んでいた。ほんと楽しい人たちだなぁ．．．

2004年01月16日 04時33分04秒

【新しいＨＰ】

行ってもらいました？現在使い心地をテスト中。でね、楽天のページってカウンターをクリックすると誰が訪問してくれたか分かるようになってるのです。知ってました？もちろん、楽天日記の会員じゃなければ「げすとさん」として表示されます。ＨＰの管理人には、回線の情報（＠以下）のみが表示されるのです。でもこういうシステムって結構危ないかなー？あっちにしてから急にカウンター数が増えてるのでちょっと慣れなくて・・・。ビビリなのでした。

2004年01月05日 19時17分14秒

【嫁からの大事なお知らせ】

謹賀新年。明けましておめでとうございます。

２００４年１月１日から日記を移動しています。試験的に、新しくＨＰを設けてみました。
（早速、元旦からの日記をみる）
まだまだ作成中ですが、うまくいけばそちらに移動するかも知れません。当面はこちらも更新しますので、不便をかけますが、引き続きアクセスください～。

今年もよろしくお願いします！

2004年01月02日 03時48分33秒

【嫁日記　クリスマス当日】

ドイツでは２５・２６日の２日間がクリスマスで祝日。

さて、昨日のチーズフォンデュ。この夏スイスで本場のチーズフォンデュをＭさんと食し、旦那は随分と気に入った様子。家でも初挑戦。鍋はこの家に前の住人がおいていったティファールの電気鍋（ちなみに偶然にも前住人は日本人）があったので、それを使う。テフロンが便利！
日本で鍋ものの時に「鍋奉行」と化すお父さんが多いように、本場でもフォンデュは父親が鍋奉行となるらしい・・・なんて話を聞かせながら、旦那に作ってもらう方向に・・・。具の用意だけは私が。今回用意したのは、ジャガイモ・芽キャベツ←ほろ苦くて大人の味・ブロッコリー←茹ですぎ注意・もも肉←骨付きを解体・ウインナー、そして最も大事なのがバゲット。チーズは、エメンタール・アッペンツェラー・ゴーダの三種類で。

思っていたよりも簡単！でも思ってたよりも胃にくる・・重たい！旦那は、見た目が少なかったのでぱくぱく食べていたら胸焼けをおこしてた。要注意！火加減もちょっと調節が必要。そして大量のチーズは母乳にも影響が大きいようで、今日はちょっと辛かった（動物性脂肪をとりすぎると張りやすく・詰まりやすくなるのです）。それでも１シーズンに数回は色んな種類のチーズで試してみたいなぁー。

２６日の今日もお店は閉まってた。でもクリスマスだし・・ということで教会へ。夕方からコンサートがあるとかで、残念ながら中へは入れず。チビは相変わらず乳母車には寝ていてくれず、結局ずっと立て抱きで。ずっと目を開けて色んなところをじーーっと見てました。はやく首が座ってくれると楽なんだけどなぁ。

2003年12月27日 06時21分55秒

【嫁日記　メリークリスマス！】

クリスマスはどこもお店が開いていないので、家でしっとりまったりと・・。さすがに人通りも交通量も少ない。そして救急車も・・（学生の街だしみんな故郷へ帰ってるのか、ホリデーで旅行に行ってるのね、きっと）

クリスマスイブは、蜂蜜ローストチキンと、ベイクドポテト、パスタサラダ、ズッペ、パンというディーナーでした。チキンは凄く簡単で、骨付きもも肉の皮にフォークで穴を開けて、蜂蜜・醤油・酒・ニンニク・生姜（ペースト）の付け汁につけておいたものを、オーブンで焼いただけ。時々付け汁をにつめたのを皮に塗ると焦げ目が付いてより美味しそうに・・。チキン好きな夫婦のわりには、クリスマスはいつもデパートの照り焼き骨付きチキンがほとんどだったので、実は初めての手作りでした。こういうのもなかなかいいもんだ～。食べるのは、チビのご機嫌を見ながらで、忙しなかったけど・・・。

クリスマスの今夜は、これからチーズフォンデュです。詳しくはまた後ほど・・・。

フロイエ・バイナハテン！

2003年12月26日 02時49分06秒

【嫁日記　ビデオ編集】

土曜日にビデオカメラとコンピューターをつなげるケーブルを購入。３０００円くらい。これでＰＣでビデオ編集が出来る。出来上がったのをＣＤにもやけるし、日本の家族に送ってあげるのにも便利。（こないだはＶＨＳテープに録画して送った。カメラとデッキとテレビとつないで・・・めんどくさ!）

でも、タイトル付けたり、コメント入れたり、切ったりはったり、少し集中力のいる作業。年末の暇つぶしに、旦那頑張れ！

2003年12月23日 21時43分11秒

【嫁日記　初雪】

やっと降りました、初雪。西日本より遅かったけどね。しかもうっすらと積もる程度。気温も予報では０／－３。このままホワイトクリスマスになるかな？

旦那の研究所は明日から元旦までがお休み。仕事しても良いらしいけど、暖房はないし、事故が起こっても責任とらないよって事らしい。仕事納めかぁ。
毎年、年末は仕事のスケジュールも詰まってて、忘年会もあって、学会の抄録締め切りが大晦日で・・・今年は年末が近づいてる気がしないなー。

2003年12月23日 21時31分46秒

【嫁日記　興味をひくのは】

毎日の散歩には、日本から送ってもらった抱っこヒモをつかっている。４ｗａｙでつかえるもので, 今はまだ首座り前なので横抱き。これがドイツの人には非常に珍しいらしく、出掛けるたびに必ず誰かに声をかけられる。こっちの人は大抵、長い布をスリングにして巻いて抱いている。（こんな感じ・・）私も買ったけどまだ使ってない。

大げさに驚くのは、どこの国も共通のようで、おばさん。ドラッグストアーの店員さん、スーパーのレジのおばさん、パン屋で出会ったおばさんなどなど。「そこにいるのは赤ちゃんなの？？！」「あらぁ、びっくり！まさかそこに赤ちゃんがいるとは！おほほほ～」というような具合で始まり、いかに普通のスリングだと大変かなどをドイツ語でぺらぺら話しかけてくる・・。面食らってるあたしにはお構いなし。更に「私のおいっ子なんて・・・」と自分たちの話を始める人までいる。さすがおしゃべり好きのドイツ人。きっかけは何でも良いらしい。

そしておまけのように、suss（英語で言うところのsweet・かわいい）と言ってもらえるのだけど・・・抱っこヒモに負けてるやん！チビ太～。

2003年12月19日 20時29分48秒

【嫁日記　おしゃべり】

ここ数日のチビはとってもおしゃべり。一言以上、つづけて声が出せる。バウンサーに取り付けたおもちゃ（ぬいぐるみ）を見つめて、手でたたいたり、「うくぅー、ぎゅぅー」などと話しかけて、たまに「にこぉー」とわらってる。もちろん、ぬいぐるみだけじゃなくて、チチ・ハハにも話しかけてくれて、これに答えると一層返事が返ってくる。

すごいなぁあ～、ホントに人間らしくなってきてる（笑）。Ｐ６８のチビ太です。（ポストネータル６８日。え、マウスじゃないって？！）

2003年12月16日 03時40分53秒

【嫁日記　ドイツ語】

金曜日に１０分程歩いた小さなスーパーについにチビと出掛けた。金曜日はいつもより早い時間から交通渋滞で少し排気ガスが気になるうえに、スーパーはいつもより混むのであった。出掛けてから後悔・・・。
インフルエンザもはやってるみたいだし、気をつけないとね。

帰りに小学校３－４年くらいの男の子三人組が急に近づいてきた。Ich habe eine Frage...（聞きたいことがあるんだけど）それに続けて、「△＊○×＊○×・・staat Heidelberg、△＊○×?」。全然聞き取れない。でも、「ドイツ語わかんない」って言わしてもらう間もなく、質問した男の子は腕時計を見て「△＊○×」って言って走り去ってしまった。「？？？」面食らってると、一人のコが、「△＊○×Monate?」。多分チビの年を聞いてるんだー。「９週目」って言ったら、「９週！」って言って驚きながら去っていった。

小学生とも会話できないなんてちょっとかなしいね。

2003年12月15日 06時49分57秒

【嫁日記　２ヶ月】

８日に２ヶ月になったチビ。
最初に買った服もパッツンパッツン。ここのところは、ご機嫌さんな時間が増えて、「あー」とか「うっくぅー」とか段々複雑な音も出せるようになってきた。夕方からはぐずぐずなんだけど、機嫌の良いときに名前を呼ぶと「にまぁ～」とするその顔のかわいさで何とかぶち切れずにすんでるかな・・。おっぱいが飲みたいときの仕草がまた笑える。ギャーギャー泣き叫びながらも薄目を開けて誰が抱いてくれてるかしっかり確認。それが旦那だったときの顔といったら・・・「お前じゃねぇよー」っていうアテレコを旦那はつけてる程、その落胆ぶりは笑える。

でも相変わらず寝顔は「小僧さん」。「お地蔵さん」に見えるときもある・・。クリスマスの衣装は「袈裟」か？

2003年12月11日 23時49分06秒

【嫁日記　週末】

ここのところ、土曜日は数時間程一人で外出。その間チビは旦那に任せて。一人だし、もう妊婦じゃないし、スタスタ歩けるし走れるし、荷物たっぷり持てるし、ついつい夢中になる。

日曜。クリスマス前とあって街中もにぎやか。久しぶりに晴れて、チビをバギーに乗せたら、しばらく泣きまくり。結局抱いて、バギーを押してなんのこっちゃ・・とおもってたら、旦那がバギーを蛇行させる作戦でおとなしく乗ってくれた。せっかく買ったから乗ってね、チビ。
グリューワインを飲んだ！！しばれる冬にぴったりだねー。家でも作ろうかな・・・

屋台に日本語で「グリューワイン」って書いてあったのには興ざめだわ～；

2003年12月11日 23時37分27秒

【嫁日記　成長】

この時期の子供の成長は本当に著しい。
１１月末くらいから、泣くとき以外にも声が出るようになってきて、「あー」とか「うっくぅ」とか、意思の疎通が出来てるように思うこともあったり。授乳中には手を口元に持ってくるようになったり・・・。泣きながらちらっと目を開けて人の様子をうかがったり。何かと段々赤ん坊らしくなってきた（笑）。

おとといくらいから、お昼間は授乳後ご機嫌良く一人で寝っ転がっていられる様になって（感動！！）、今日はバウンサーでしばらく起きていて、そのまま寝てくれた！足をさすったり、バウンサーを揺らしたりはしたけど、ずっと抱いたまま踊りまくって（つまり揺らして）寝かしつけることを考えたら天国のよう。

それでも一定の時間はスキンシップしないと落ち着かないみたいね。幸せな限りです。

2003年12月07日 02時19分46秒

【嫁日記　今日のトップニュース】

「我が家の」とかではなく、ドイツの国内ニュース。

カンニバリズム（人肉食）事件の裁判。被告が、「食べられたい人」をネットで募集して、連絡を取ってきた人を食べたって話らしい。しかも最初は、身体の一部をその人と一緒に（！！！）食されたそうで・・・。世の中理解を超えてるなぁ。

ドイツでは人肉食に対する法律がないので殺人罪になる・・・って報道されてるけど日本にはあるのか？？「Ｓ君の日記」（だっけ？）の時はどうだったのかなー。これが日本で起こってたら絶対某Ｊ智大名誉教授Ｆセンセがコメントしてるでしょう。

生々しい話題でごめんなさい～

2003年12月04日 22時04分55秒

【ヴァイナハツマン・疑問が解けた？！】

セント・ニコラウスとヴァイナハツマンの違い。キャソリックとプロテスタントの違いが関係しているらしい。でもここにまとめられないので・・・・お暇なときにどうぞ。すっかりしたぁ。

http://hometown.aol.com/nittaseigo/g/Xmas.htm

2003年12月04日 00時25分51秒

【嫁日記　クリスマス】

ドイツ語でクリスマスは、ヴァイナハテン（Weihnachten）。１２月２５／２６日の２日間。そして、待節祭（アドヴェンツ）がその４週前の日曜から始まる。リースを横にしたものにキャンドルを４つ立てて、日曜ごとに一つずつ灯していくらしい。それからアドヴェンツカレンダー。うちはチョコレート屋で購入。一日一個のチョコ。良かったね、旦那。

クリスマスマーケットも始まってる。マルクト（広場）に出店が出てる。飾り物から食べ物まで色々。有名なのは「グリューヴァイン」といわれる暖かい赤ワインにスパイスや甘みをきかせたもの。マグカップで飲む。持ち帰り可能。白い息を吐きながら立ち飲みする人で屋台の前は一杯だった。これは絶対試すぞー！（授乳中だけど・笑）

昨日、旦那の研究所に突如大きなクリスマスツリー（生木）２本が出現。飾りはライトだけでシンプルだけど、さすが外国やね～粋なことするもんだ。家から真っ正面に見えるので得した気分。うちにツリーは要らない？！

ちなみにサンタクロースとは別に（？）、「ヴァイナハツマン」というのが存在するそうな。見た目は同じ様だけど、どこが違うのかな・・・

2003年12月03日 20時28分56秒

【嫁日記　ママベット】

チビも生後７週と２日。長いようでまだ短いね。

深く眠っているようでもベットに寝かせるのは難しい。そんなチビが昼でも夜でもよく寝てくれるのは、私の身体の一部に乗っているとき。名付けて「ママベット」（ｂｙ旦那）。スタイルその１：私が仰向けになって胸の辺り上にうつぶせに寝る。その２：私のお腹の辺りに抱いた状態で。どっちも結構苦しい・・。

そこでここ数日、添い乳（添い寝で授乳）を積極的に取り入れてみると・・しっかり寝てくれるのです。ママベット以外で。幸い眠くてぐずぐずしているときは吸いたがるので助かってるのでした。

2003年11月30日 00時00分59秒

【嫁日記　特技】

寒さも段々厳しくなってきた。今日はチビとの散歩の途中、ケバブ屋の店員に「子供には寒いでしょ」と声をかけられた。ドイツ人は子供を冷やすことに敏感だ。でも確かに、風が肌に刺さる感じになってきた。

さて、最近のチビの特技（？）。授乳後うとうとしているときに、なぜか「引き笑い」をする。しかも明石家さんま並の・・・。声とともに頬がつり上がってかなり本格的。笑えるというか、不気味というか。

残念ながら今のところ目撃者は私だけ。旦那にも見せたい！

2003年11月25日 03時18分53秒

TIP

そういえば、芯なしの方が良さそう。特にbiocytin使う時は。

2003年11月19日 08時06分57秒

皆さん御元気ですか？

最近更新が少ないとのご批判もございましょうが．．．さすが新生児との生活はてんてこ舞い！！寝不足と戦い続けてはや１ヶ月。お宮参り（？）もすませ、一ヶ月検診もすませ、妻のファイナル検診もすませ．．．日々順調に健康に過ごしております。息子のちび太も徐々にではございますが大きくなってきております。以前はほんとにブカブカだった洋服も寸法が合うようになってきて、足の部分にちゃんと足が入るようになってきました（笑）。最近は妻と息子の息も合ってきたのか、何で泣いているのかが少しずつ分かるようになって期待みたいです。
ヨーロッパの秋が深まってきており、今日の町中の気温は夕方６時くらいで４度でした。今のところ数字ほどの寒さは感じないので助かっています。天気の悪い日が多く、今になって夏に川っぺりで水着になって日光浴をしたくなるのも分からないでもなくなってきました。来年の夏には我々家族も川っぺりで水着で日光浴をしているかもしれません（笑）。

2003年11月19日 07時47分21秒

息子

ちょっとずつですが大きくなってきとります。最近授乳の度にガスがたまるのを避けるためのシロップ（？）を飲ませているのであごチンがカピカピ。荒れております。きれいに治ればいいけど．．．せっかくの美男子が（親バカ）台無しですわ。
新生児微笑も徐々に長くなり、ほんとに笑っているようにも見えます。授乳の時にお乳を手で押さえるところがとてもかわいいと評判です（うちわ受け）。
昨日の小児科受診では１ヶ月検診をしてもらい、体重、身長、頭周りを測ってもらいました。掌握反射や瞳孔反射、その他様々な原始反射の検査をしてもらって、さらに超音波で股関節のゆがみ、腎臓の形状などを見てもらいました。
健康。

2003年11月14日 06時24分32秒

成功！

ついに昨日「lenti virusによる遺伝子改変神経細胞からのin vivo patch clamp法」に世界で初めて（？）成功しました。よ。

2003年11月14日 06時16分49秒

【嫁日記　１ヶ月健診】

ドイツの乳幼児健診は、誕生時のＵ１から、５歳時のＵ９まであります。Ｕ２は３日目に出産した病院で受け、その時に診てもらった小児科医（開業）のところへ、Ｕ３を受けに行ってきました。

今日は初めて乳母車に乗ってお出かけ。ところが出掛ける時間とお腹がすく時間がバッティングしてしまい、バスに乗る直前に外で調乳し、バスの中で飲ませるというウルトラＣなことに。ミルクを飲めばお腹が動く。ということでクリニックでは早速プリプリッ！おむつ替え。
検診の結果は特に問題なし。平均と比べるとのんびりペースの成長だけど、少しずつでも大きくなっていることはうれしいことです。顔だけがどんどん関取のようになっていってるのにね・・・

ちなみにやっぱり外では「スヤスヤモード」。いいんだか、わるいんだか。

2003年11月12日 07時45分31秒

【嫁日記　お宮参り】

チビも誕生から１ヶ月が経ちました。新生児卒業！　長いようで短い、睡眠不足との戦いの１ヶ月。

男の子は生後３１日目にお宮参りに行くそうですが、「お宮」がないので代わりに「教会」へ行って来ました。観光名所の一つである「聖霊教会」。チビが街まで出掛けるのは初めて。生後１ヶ月で観光客の沢山行き交うところへ行くのはちょっと心配でもあったのだけど、思い切って行ってみました。
チビは案の定、家を出て階段を下り始めたとたんピタリと泣きやんだまま、約２時間半ずーっと目を閉じたままでした。育児書にはこの時期は３０分以内の外出を心がけるように書いてあるので、ちょっと長いお出かけだったかな？

それにしても外にでると（ベランダのドアを開けても）ぴたっと静かになってしまうのはどうして？感覚遮断ではないかという説が有力なのですが、知ってる人は教えてー。（誰か乳児心理なんてやってた？？）

2003年11月10日 05時24分43秒

【嫁日記　初めてのお出かけ】

今日は私の婦人科診察。チビにとっては退院日以来初めての外出。外出先でどうなるかと心配もあった。でも実はお客さんが来るとものすごーーくイイコなチビ太。案の定、玄関でる時までだっこヒモのなかで泣いてたのに、でたとたんピタリ。後はすやすや・・・。家の中ではぐずぐずで大変なのに、どうして？

毎日外出しようかなぁ。

2003年11月05日 01時55分42秒

【嫁日記　育児】

すっかり寒くなった。毎日１０℃前後。紅葉は綺麗。外はチビには寒すぎるかな・・。

「育児は体力」。それに尽きるかも。
チビ太は抱いてないと寝ててくれないというおきまりのパターン。左手で抱えて、全てを右手でこなす一日。左肩攣りそう・・・。さっき、抱えてる左手もちょっと使おうと動かしたら、「うんげれぇーーーー！！」と泣かれたので、ジャガイモの皮むきは諦める。旦那が本当によく協力してくれているので、私は助かってるけど、二人とも睡眠不足。

でもかわいいから許しちゃおうー（＾～＾）

2003年11月01日 03時18分30秒

【おしらせ】

昨日で夏時間が終わりました。
今日からは日本との時差が８時間です。

2003年10月26日 18時43分10秒

【嫁日記　お待たせしました！】

早いもので、息子が産まれて２週間が経ちました。お祝いのメールも沢山いただきありがとうございました。

思えば、最後の日記からあっという間に出産になってしまった気がします。１０ヶ月間ずっと待っていた息子に対面できたあの瞬間の想いは一生忘れないことでしょう。無事出てきてくれてありがとう。
そして旦那にも感謝。旦那には立ち会ってもらったというよりも、「二人で息子を産んだ」という表現がぴったりだと思っています。２人じゃなかったらきっと私は乗り越えられなかったんじゃないかな。＜相当叫んだし・・・しがみついたし・・・（＾へ＾）＞　出産経過についてはまた改めて詳しく書こうと思います。お楽しみに～

さて当の本人ですが、産まれた瞬間からびっくりする程はっきりした顔立ちの息子で、いわゆる新生児らしくないことも沢山。やたら首はしっかりしていて、すぐに顔を持ち上げて左右に動かしてしまうし、キック力もかなりのもの。来月には歩いているかも知れないともっぱらの噂・・笑。また成長日記もお届けできればと思っています。

これまで安産を祈願してくださった皆さん、本当にありがとうございました。今後も隙を見つけては日記更新していきたいです。これからも応援してください！　

2003年10月23日 03時18分54秒

妻に代わって

昨日10月8日午前3時3分、無事元気な男の子が誕生しました。体重2710g、身長47cm、頭周り33cmの思ったより大きめの男の子でした。前日の7日の夜寝ている時にも陣痛で苦しんでいる様子でした。ただ、間隔が30分程度であったことと比較的間隔にばらつきがあったこともあってその日の夜は妻も耐えたようです。で、そろそろかなぁ、と思いながらも仕事に行きました。その日は何も妻から連絡もなかったので、仕事を終え、家に帰ったのは7時半頃。夕飯を終えたころから再び妻の陣痛が頻繁になり8時半から9時半にかけて10分おきくらいになったのでタクシーを呼び病院に向かいました。検査室につれてこられたのが10時頃。陣痛計（？）と心音計を付けられ痛さに耐えながら陣痛の様子を見る。助産婦さんが子宮口の開き具合を見ると1－2cm。「まだまだですな」という感じ。おかげでしばらく病室に入れられました。いよいよ辛そうなのでさっきの助産婦さんを呼ぶと再び検査室につれていかれました。その後8日の午前1時頃に分娩室に。それから1時間ほどの信じられないくらいの陣痛との戦いがあった後、いきみはじめるとまもなく担当の女医さんが現れました。後は子供が出てくるだけ！！！
嫁さんも息子も頑張りました。ほんとに頑張ってくれました。感謝感激です。
本当に生まれてくれてありがとう。生んでくれてありがとう。

2003年10月10日 06時18分01秒

【嫁日記　陣痛待ち】

冬です！寒いです！暗いです！１０月でこんなに寒かったら真冬はどうなるのやら・・・

●３８週＋５日の健診。尿検査・血圧・体重測定・ＣＴＧ。体重はみごとに増えた。でも妊娠前と比べて＋３－４キロくらい？つわりで減ってたからね・・。今日のＣＴＧでは、赤ん坊が寝ていてやたら心拍数が低い。起こしましょうということになったが、私が起きあがってもお腹を揺らしても一瞬動くくらいでまた寝てしまう。なんて頑固な。結局私が座った状態で測定。なんとか目を覚ました。

先週同様、子宮口は指一本分くらいの開き具合だそうな。推定体重は、驚く事なかれ！！２９００ｇ。１２日間で７００ｇも増えたの？？小さいといわれ続けたけど頑張ったね～。「このためにお腹の中にとどまってたのかもね」とドクター。それに「普通は収縮抑制剤を止めると陣痛が来るんだけど、あなたの場合は陣痛も止まっちゃったわね。あとは陣痛が来るのを待つだけ」だって。

しかもドクターからの驚きの第二弾！「来週は私ホリデーだから、予約は別の先生でとってね」との宣告！予約はいいんだけど・・・え？ってことは、来週に産気づいたらＤｒ．Ｌには取り上げてもらえないって事？なんだ、それ～。チビ太、今週中か２週後に産まれてきてくれるかな。

母は自分がドイツにいる間に早く産まれてくるようにと、もっと激しく動いたらどう？とかいうし、来週はドクターはいないし、もうどうしたらいいんだ～

2003年10月06日 21時53分00秒

【嫁日記　３連休】

昨日、１０月３日はドイツ統一の日で休日。午後から天気も回復し、まずまずの陽気。夕方から紅葉の進むネッカー川沿いを散歩。川には白鳥・マガモなどの鳥が生息。１００羽くらいのカモが一列に整列して悠々と泳いでた！あまりの珍しさに沢山の人が立ち止まる。・・・ぶらぶらと小一時間ほど歩いていたら結局旧市街地までたどり着いた。広場には、幾つか屋台が出ていて、焼きブルスト（ソーセージ）が美味しそうだったのでついつい買い食い。散歩にブルスト。これぞドイツの休日。

夏から土曜日でも夜６時くらいまで店が開いている。うれしい。今日は、昼頃から街へ買い物。秋祭りの続きか（？）屋台やらなんやらでにぎやか。それとは関係なしに、前から”要るなぁ”といっていたバター入れを購入！ドイツの老舗メーカーＷＭＦのガラス製。セールで安かったんだもーん。その他、『授乳期の良い食事』という本（ドイツ語！！）などごちゃごちゃ買って満足。

歩いても歩いても、動いても動いても、どうやらまだ産まれてくる気配なし・・・。明日は実母が日本からやってくるー。

2003年10月05日 04時47分27秒

【嫁日記　運転免許証】

日中、日向は暖かい。暑いくらい。半袖の人と厚手ジャケットの人が並んでるのがおかしい。

今日はついにドイツの運転免許証を申請に行った。ドイツに住居を構えて６ヶ月以内は、日本の免許に正式な翻訳があれば運転が出来る。それ以降は、ドイツの免許に書き換えないといけない。日本の免許証と交換で発行してもらい、日本の免許は帰国時に返してもらえる。ドイツの免許は更新なしで一生使えるらしい。
ちなみに必要な書類は、パスポート・日本の免許証とその翻訳（日本領事館などで正式に訳してもらったもの）、写真・申請料金３５ユーロ。

待ち時間もほとんどなくスムーズに手続きは進んだ。唯一・・・旦那の写真が小さいとのこと。（しかもいつの写真だ？？というくらい昔のだった。あんまり変わってないけど、ちょっと痩せてる＜＾Ｏ＾＞）結局、インスタントで写真を撮ってくることに。しばらくして帰ってきた旦那は「失敗した！」と、再度撮影に。どうやら、大きさを間違えてポートレイトサイズの大きな写真を取ってしまったらしい（笑）。その素敵なポートレイト写真は、局のお姉さんにThat is for you！と言われ、私へのプレゼントに。

免許自体は、３－４週間でできあがるそうな。肝心の車はどうしますかな。意外と便利だというカーシェアリングの話が持ち上がってますが。

2003年10月03日 00時03分37秒

【嫁日記　暖房】

今日は何も書くことない一日かと思っていたけど・・

保険のことでいつものFrau Pのところへ。話のついでに、アパートに暖房が入ってるかどうか知ってるか聞いてみた。「２日待てどもうんともすんとも言わないのよ、うちの暖房」って訴えたら、早速、業者さんが来てみてくれることになった。かろうじて英語の通じるおじさんで安心。最初は、「何とかカントか」を入れたので小一時間様子を見て見てといわれてたけど、すぐに戻ってきて、ヒーティングにロックがかかっている可能性があるからはずしてみるといわれる。するとあっという間に管に暖かい水が通る。なんだ、一日待たなくても大丈夫なんじゃない！！！！

２人で作業に来てくれたんだけど、片方の人と話しているどさくさに紛れて、バスルームだけ未作業のまま、おじさん達を見送ってしまった。ま、まだそんなに凍える程寒くもないし、夜にでもお隣のマイスターに話をしますか・・・。

2003年09月30日 23時13分17秒

【嫁日記　さむぅ！】

といっても、誰かさんのギャグのことでははない（笑）。午前中は、曇りがちで日が照らなかったこともあり、すっかり冬模様。薄手のダウンコートを着ている人もいた。（最高気温１５℃）でも、一日待てども、未だに家のヒーティングはうんともすんとも言わない・・。

●３７週＋５日での受診。ＣＴＧと内診のみ。風邪は少し良くなっていると言うと、「数日で治るだろうし治ったら出産になるかもね」だそうな。彼女曰わく、風邪が治れば私の身体も新しいことを始めるエネルギーが出てくるだろうってことらしい。ここまでくると、医者も言うことがないのか？
　あんなに早く出てくるかも！って脅されてたのに、今日は「ベビーも居心地が良くて、もう少しお腹の中に居たいのかも知れないわね」と。うーん、予定日まではまだ２週間もあるから良いんだけどね。

ちなみに最後の決めの一言は、「あとは待つだけよ」だった。・・・まずは風邪を治さなくちゃ。

2003年09月29日 22時37分30秒

【嫁日記　９月最後の日曜日　涼し！】

昨日義母から小包が届いた。ベビーのための靴下・ミトン・帽子・ベストを編んでくれたのだ～。実は私も軟禁状態の時に編んでみようと、本を開いたのだけど、編み方が全く解読できず（涙）諦めた経過がある。「そうそう！この模様なのよ！」やりたかったの・・（笑）。

この部屋の暖房は、セントラルヒーティングが入らないと使えない。外気温が２０℃以下になるか、または最低でも１０月１５日頃からは法律で貸し主はヒーティングを入れないといけないと決まっているらしい（ホンマ？）。今年は少し早めに涼しくなったのでもう使えるよっていう話を聞いたので、スイッチを入れてみるが動く気配がない。どうなってるのかな？と悩んでたんだけど誰にも聞けずにいた。たまたま会ったＭさんに聞いてみたら、暖房は入れてから１日以上経たないと暖まってこないらしい！！！　

すごいよ！ドイツのヒーティング！　（ちなみにうちのは、外国のホテルとかで見かける壁にひっついてるタイプのヒーティング。バスルームにもついてるよ）

2003年09月28日 18時04分16秒

【嫁日記　９／２７　土】

すがすがしい気候。自転車に乗ってかっ飛ばしたら気持ちいいんだろうなぁ・・・。

先日からの風邪ひき。旦那が私の後を追ってくるが（笑）、２人とも峠は越した模様。チビ太も私らの風邪が治るのを待ってくれてるのかも・・。

この地域でも大きな子供用のフリーマーケットがあると聞いてたけど、今特に必要なものもないので今回はパス。こちらの人は、フリマでほとんどの子供用品を揃えてしまうみたい。

病院で聞いていた、旧市街地のお祭り（Heidelberger Herbst)。どうやら毎年９月の最終土曜にある秋祭りらしい。スーパーにグロサリーを買いに行く前に、ちょっとだけ覗いてみようと行ってみたら、これがまたすごい人出。ほとんどが観光客っぽかった。移動メリーゴーランドやお菓子、雑貨、ワインの出店の他にも、鍵屋・電池屋など「ん？」と思う店も並んでる。しばらく人の流れにのってみたが、風邪が悪化するとイヤなのと、ぼっこり出たお腹にぼんぼん当たられるので、早々に引き上げる。

屋台のチョコバナナを食べた。ドイツにしては珍しく（！）チョコレートの味が薄くてイマイチ。すっかり毒されてる？！かも。

2003年09月28日 02時42分33秒

【嫁日記　体力回復できるのか！】

電気ドリルは一段落したものの、どうやら工事は完全に終わっていない模様。昨日は突然お湯が出なくなった。まったくぅ。

鼻・喉などの不快な症状との戦い。どうしても腹筋に力を入れる機会が多くなってしまうのが心配なんだけど、出産はそんなことには直接関係ないよう。赤ん坊はお構いなしで、好きなときに好きなように動いている。＜鼻かんでるときにあばらは蹴らないで（＾へ＾）ぇ＞

臨月に入ってからの方が、妊娠に伴う不快な症状は楽になった。んーホントに出てくるんかな？と思うこともある。前駆陣痛みたいなのは確実に強くなってるし増えていると思うけど。

季節の変わり目、夫婦共々、大分お疲れ気味。ドイツの風邪、恐るべし。

2003年09月26日 19時32分01秒

【嫁日記　正産期】

なんやかんやといいながら今日まできたのね・・。

●３７週±０日で受診。検査はＣＴＧと内診、超音波のみ。「これから先は正産期（正常範囲）だからもう早産じゃないわね」とドクター。内診の結果、「正確にいつ出産になるとは言えないけど、進んでいることは確かね」と遠慮がちながらも、出産が近いことを改めて宣告される。（そりゃ、そうだ。そうじゃないと困る、とはよういわんかった）子宮口も開いてきてるんだって。

「走る鼻」用に鼻洗浄スプレー、いつものビタミン剤（産後も服用）を処方してもらう。それと、助産婦の助言で、自宅での出産準備教室を、”早産の危険性があり外出が難しかったため”という理由で処方箋を書いてもらう。これを保険会社に提出するらしい。

印象的なのは、主治医も看護婦も口を揃えて、「良い天気だから外に出てエンジョイしなさいね～」。土曜日には旧市街地でお祭りだそうな（多分オクトーバーフェスト関連）。そこまでもつ？？チビ太どうなの？

2003年09月24日 23時10分09秒

【嫁日記　秋分の日】

気温の変化が激しいこの頃。今日は１５℃くらいしかなかった。１ヶ月の寝たきり生活で一層体力も落ちているせいか、「走る鼻」状態。こんな時に風邪引かなくても・・ね。フガフガ言いながらいきむの？

日曜日の「妊婦腹」にお絵かき。写真を公開しようかなーと悩んでいたのだけど、試しに日本の家族に見せてみたら思わぬ反響（！）が・・・。なので、公開は見送ることします。ちなみに私のお腹に直接水性絵の具で絵を描いているのだけど、その行為にどんな意味があるのか？！という意見も。んーそういわれても、こっちでは普通のことなんだもの・・・。他の国でもあるのかな？

昨日はマルティナがベビー肌着を貸してくれた。夕方には助産婦訪問があって、出産前の最後の講義。コレまでのおさらいと新生児の扱い方について。日本の考え方と違っていて、びっくりすることが沢山。この内容はまた別で紹介します！！

明日は産科受診日。どうなるのかなぁ・・・

2003年09月24日 01時52分14秒

【嫁日記　９／２１】

すっかり秋だとおもっていたら、また夏のような気温。昨日おとといと２９℃。
せっかく出産に向けて散歩でもしようと思ってるのに、暑すぎて・・・７月の悪夢が・・・

今日はこれから「妊婦腹」にお絵かき～（の予定）集団出産準備クラスに参加するとそういうことをするところもあるらしい。ドイツスタイルみたいなので、真似してみよう！旦那はどんなデザインを考えてるのでしょう。

収縮抑制剤って効いてたのね。止めてから収縮・お腹の張り・腰の鈍痛などなど、身体に変化が・・・。ちょっとずつでも進んでるようです。

2003年09月21日 19時36分02秒

【嫁日記　臨月～】

なんとかここまでたどり着けた～。「臨月」という言葉の響きと自分の気持ちが全然マッチしない（＾へ＾）

●昨日は３６週＋１日で受診。尿検査・Ｈｂ検査（小指から少量の採血のみ）・体重測定・ＣＴＧ。内診と超音波。３７週目に入ったということで、主治医はすっかり安心モード。前日でマグネシウム剤と収縮抑制薬を中止。
状態としては、十分赤ん坊は下がっているし、子宮口をやわらかくする”鍼”も必要ない様子。準備は整っているようで、「これからは赤ちゃんがどうしたいか見てみましょ」と言われてしまえば、こちらはとにかく待つしかない。普通に過ごして体力もつけないとね・・・。でも動く度に段々出産が近づいている感じがして、ちょっと怖い気もするし・・・。　複雑な気持ち。

●今日は助産婦さんの訪問。出産後の事を少しと、病院にもっていくものリストについての話。ちょっと焦って質問攻めにしてしまった。ふぅ。

　

2003年09月19日 21時48分54秒

【嫁日記　タイミング悪～】

健康保健関係の書類を事務に届けに。事務といっても、このアパートと同じ建物にある（違う入り口）。いつ行っても良かったんだけど、出産入院の際の契約も聞いておきたかったし、階段をのそのそ下りて・上って行ってきた。

なのに・・。部屋の扉には手書きで「今日と明日の午前中不在です」って書いてある（ドイツ語だし、多分）。がーーーん。なんてタイミングが悪いんでしょう。仕方ないのでなんとか気を取り直して、もう一階上まで上って電話代を支払った。

午後にでも、電話してから（内線だけど）出掛けよう～

2003年09月17日 18時32分53秒

【嫁日記　阪神優勝！】

といっても、夫婦共々阪神ファンというわけではないのですが・・・。
でも面白いことに、阪神の優勝が決まった瞬間から、日本の友人・知人から続々と報告＆（なぜか）おめでとうメールが届いた。ロンドン・パリ・香港などのファンは「六甲おろし」大合唱だったみたいだけど、ここには響いてこなかった。

祝優勝・生ビール１８０円！をエンジョイできなかったのは残念？　何でもお祭りごとは楽しいモンね。

かに道楽のかにの目が早く戻りますように。

今日は炊飯器のスイッチを入れ忘れた・・初！

2003年09月17日 04時38分58秒

【嫁日記　出産準備教室】

いい天気だぁ　すがすがしい秋！気温は２０℃未満だけど晴れててとっても気持ちが良い。

今日は第２回目の出産準備教室。といっても、助産婦さんが家に来て話をしていってくれるだけだけど。本来は、エクササイズなども積極的にやるそうだが、私の状態から（今、子宮収縮が進むと困るから）そういうのは少なめ。
先週は、分娩の第一段階について。今日は第二段階について。陣痛のがしのリラクゼーションやマッサージ（旦那の役割＾o＾）、出産時のポジションについてなど。日本の某出版社の”出産事典”の情報とは違うところもあって、ドイツで産むんだなあと改めて感じる。

出産の基本は「呼吸法」。これは日本と変わらないみたいね。

2003年09月14日 19時57分31秒

【嫁日記　ま・だ・ですよぉ～】

今日も相変わらず電気ドリル音が鳴り響く・・・

しばらく産科受診経過を書いてなかったので、もしかして「もう出ちゃった？」と心配させてたらごめんなさい（笑）

●先週３４週＋１日の診察は、尿・血液検査、体重測定、ＣＴＳ（←ＣＴＧでした）（子宮収縮と胎児心音検査）、内診、超音波。次の一週間は、それまでと同様に「横になる」「投薬（収縮抑制剤）を続ける」という方針。肺機能は整っているころなので万が一があっても大丈夫な時期に入ったそうな。推定体重は２１００ｇ。仰向けで寝ていると息苦い（静脈が圧迫され血圧が下がるらしい）。

●今週３５週＋１日はの診察は、ＣＴＳ（←ＣＴＧ）、内診、超音波。これまで見えなかった「呼吸の練習」も確認（横隔膜が動いてたのかな？）。赤ん坊はすこーしだけ上がった（？）ようで、子宮けい管の長さにも変化なし！いやぁ、横になり続けた甲斐があった！！　なので、今週一週間で薬の量を減らして１週間後には全ての投薬を止めるそうな。行動制限も大分解除されて、半分動いて半分休んでで過ごすようにとのこと。

この状態で４０週までお腹にとどまってくれる可能性を聞いてみたけど、”苦笑”された。主治医の予想では、あと２週間くらいで出産になるんじゃないかって。（収縮抑制剤の投与を止めて１週間くらいで陣痛がつくという予測みたい）。

２週間って聞くとちょっと緊張・・・

2003年09月12日 18時04分26秒

宣伝終了

N○○○Tの宣伝（？）終了しました。ドタドタした英語だったにもかかわらず、みんな興味深そうに聞いてくれました。ふぅ。良かった良かった。これでなんか吹っ切れたような気がします。あとは場数を踏むだけかなぁ...

2003年09月12日 17時43分42秒

Progress Report

ついにやってきましたよ。順番が。初のProgress Report。人数が多いせいか、今頃になってしまいました。初の発表なのでいつもの様に（苦笑）緊張しております。
で、プログレスと言うほどのプログレスはしていない（実はいろいろ面白い発見をしているが、まだ発表の段階ではない）ので大学院当時の話をしようと思っています。というのもFirst postdocの時の仕事は現在論文作成中なので伏せておかなければならないのです...
というわけで、N○○○Tの宣伝しときますからねぇ！

2003年09月10日 23時34分54秒

【嫁日記　騒音】

先週から日中は偉いことになっている。
というのも、真下の部屋で大規模な工事が始まっていて、どうやら３週間の予定らしい。

朝７時半からもの凄い電気ドリルの音！！！何が行われるかよく把握していなかった私達は「！！！」しかも朝からお湯がでない。どうやらトイレと風呂場を解体している様子で廊下にはものが散乱。（・・しているらしい。私はでてないからわかんないけど）それが午後２時か３時くらいまで続くの。さすがに今週入って、ドリル音＆壁を砕く音は、若干少なくなったものの、数日に一回、午前中水道が２時間ほど止まったりした。挙げ句の果てにはトイレも流すなっていわれて、妊婦としてはつ、つらい。

ドリルの騒音が少しおさまったと思ったら、今度は家の外のブラインド交換工事。なにも同じ時期にやらなくても良いのに。「明日の７時半から始めます」という紙が入っていたその日（！）、午後になって「いまからいい？」と職人達がやってきた。明日じゃないの？なんのための告知なのか、どんなスケジュール管理をしてるのか・・・相変わらずだ。彼らは２時間ほど４つのブラインド（今度のはどっちかというと雨戸）を交換して帰っていった。ずっと横になってＤＶＤをみてる日本人妊婦は不思議に映ったことでしょう。

2003年09月10日 03時15分51秒

【嫁日記　天気】

今日は土曜日。もともと人通りもまばらなんだけど、今日は雨が降っているので一層淋しい。

朝から涼しいなぁと思っていたら、お昼の時点で１４℃だって。寒いよ！お陰で今日はいえの中でもトレーナーと靴下を着用。今夏、あまりの暑さに７月末に買った肩ひもワンピース（妊婦用）ほとんど着てないのにーこんなに急に寒くならなくっても良いのにね。
数年前からこっちにすんでる日本人に聞いたところによると、例年「秋」はすごく短いんだって。このまま冬に突入か！それは何でも悲しすぎる。だってまだ８月だよ～

ここ数日雨続きだけど、今更降ってもビールの値段が上がることは避けられないでしょうね・・・あがってもたかが知れてるかな。５００ＭＬの瓶ビールが８０円くらいだから。

2003年08月30日 19時27分56秒

【嫁日記　８月ももうすぐおわり】

昨日からあいにくの雨模様。降ったり止んだり・・秋雨ってところでしょうか。
ヤフーニュースで見たら、現在２５℃。明日からは２０℃以下になるらしい。どうせ外に出られないから一緒だけどね（ぐすん）

昨日今日と連続で日本から小包みが届いた。義母からと妹（実家）から。どっちも同じＳＡＬ便で送ってもらったのに、一方は税関に取りに行かされ、一方は受け取り時に税金を支払った。何が一体違うんだ？　取りに行ったのはもしかすると内容物を日本語でしか書いてなかったからかも・・・税金払ったのは書類が入ってたけど辞書で調べないとなんのことだか、ちんぷんかんぷん。

そういえば昨日の診察では、胎児心音・子宮収縮検査と内診をした。とりあえず肺機能が完成する３４週（つまり来週）まで慎重に大事をとって、念のため子宮収縮抑制剤も飲むことになった。横になってるくらいで下りてくるのが止められたり、上がったりするのかと疑問だったけど１週間のこうかはそこそこあったみたい。重力の力って凄いんだねーと改めて実感。
ここ１週間でむにょむにょ動く小さな塊が大きな塊になってきた気がする～。わたしが寝ている間にも君は大きくなっているのだね。

2003年08月29日 23時18分11秒

【嫁日記　ちょっとした話】

●マグネシウムが便秘に効く？！んじゃないかという発見。マグネシウムを採りすぎると下痢になったりするんだって。妊娠中につき処方されてますが、妊娠中に限らず適度に採ればスッキリってことよね。

●片田舎での暮らしで日本の情報収集は、もっぱらインターネット（私がアメリカにいた１０数年前では考えられない情報収集の方法やわ）。中でも最近気に入っているのが、動画でのニュース。ドイツの夜は長い。そしてすることがない。ので、夜９時過ぎからは小一時間かけて日本のニュースをみるのがここのところの習慣のようになってる。見ているのはＦＮＮ（http://www.fnn-news.com/）とＴＢＳ（http://news.tbs.co.jp/）の動画ニュース。　　
ＦＮＮの方は、心和む季節の話題が興味深い（○○公園で△花が見ごろです、とか）、ＴＢＳは昼夕夜の時間帯の番組がみれるので時間経過が面白い（夕方まで捕まってなかった犯人が夜には捕まってたりとか）。

ちなみに、朝日新聞と日本経済新聞は中央駅の売店で売ってます。

2003年08月27日 01時11分17秒

【嫁日記　ドイツの医者も】

相変わらず小さな塊が動くのが服の上からでも分かるくらいうちのベビーは激しいです。こないだは、あばらと骨盤蹴られた。

先週、３２週目の健診に行った。検査は、尿検査、体重・血圧測定に加え、血液検査（以上看護婦さんによるもの）。そして聞いてなかったけど、今回も胎児心音と子宮収縮検査があった。診察は、内診と超音波。前回に指摘されてた赤ん坊の下がり具合（子宮頚管の長さが短くなってる）は進行していて、普段おおらかなドクターに初めて脅された・・・。自宅安静か、入院かを迫られた。要は横になって何もするなってことだったので、現在自宅軟禁状態（寝たきり老人状態とも言うかな？）。「もっと食べるように」と妊婦には珍しい指示もされてしまったので、本当に食っちゃ寝生活。

ドイツの医者は比較的体重管理についてもおおらかで患者主体でということだけど、必要なときには脅すのねぇ・・・こわいこわい。

ちなみにベビーの成長は順調のようで、体重は１７００ｇに。３週間で６００ｇも増えました。

2003年08月26日 00時13分07秒

帰ってきた！

おかげさまで、うちのデスクトップと旧ノートブックが長らくの入院生活を終え無事に帰ってきました。有難うございました。
ここ数日涼しくなりまして、やっと過ごしやすくなりました。これぞヨーロッパの夏！という感じを満喫しております。
ここドイツでは熱波のため野菜が値上がりするとか...日本では全く逆に冷夏で野菜や米が値上がりとか...変な感じです。
皆様お身体にはくれぐれもお気をつけくださいますように。

2003年08月23日 06時01分20秒

【嫁こらむ　？？？】

とにかく「疑問」！何がって？
さっきポストに入ってた通販カタログのカタログみたいなのをペラペラめくってたら、ものすごく不思議な写真が。

日本で２００５年に開催されるエキスポ（国際博覧会）の記念コインの様なんだけど、よく見ると？？。
写真はこちら

片面にはどこかの寺らしきものと新幹線・2005 World Exhibition in Japanの文字。
反対の面には・・・韓国語と２WONの文字。
って、愛知万博のことだよね？合同開催でしたっけ？謎です・・・

（写真うまく載せられなくてややこしいことになっちゃってます。HP作成の勉強せねば）

2003年08月19日 22時21分21秒

【嫁日記　ご近所さん】

１ヶ月前から体調的にキツイ日も多かったので、何か異常か？？と心配してたんだけど、ここ１週間で気温が下がったらすっかり楽に・・・暑さのせいだったか。

昨日夜ミートソースを作ってると、７時過ぎに下のマルティナから電話が。何かと思えば、「料理の最中なんだけど、砂糖が足りないの。砂糖ある？４００ｇ」とのこと。醤油貸しならぬ砂糖貸しか！と、ひとり突っ込みを入れつつ持ってった。「プラムを７時間も煮てるんだけど最後に砂糖が足りない」ってさ。どうりで夕方から廊下にお酢のにおいが充満してたわけだ。結局うちにあった分が必要量には達しなくてあんまり役に立たなかったんだけどね。

日が落ちてからの風はすっかり秋のよう。季節の移り変わりは早いもんです

2003年08月19日 20時54分02秒

【嫁日記　８月１６・１７日】

数日前から気温がぐっと下がって過ごしやすくなりました。とはいっても、３０度弱ですが。

昨日の土曜日は、路面電車で１時間ほどの所にある大型（中型？）ショッピングセンターへ行った。そういうセンターって言うのはアメリカ的。（旦那いわく、「ららぽーと」っぽかった。）ベビーベットとか乳母車の種類が豊富と聞いて行って見ようと思ったんだけど、実際のところそうでもなかったのでちょっとがっかり。しかもトイザウラスだったし。
こちらのベットというのは、日本のようにサイドがスライド式のものがほとんどない。がっしりしていて、マットレスの高さを調整できるものの、横が開かないので少し大きくなるとサイドの柵の一部を抜いて子供が出入りできるようにするらしい。それと下に「ころころ」がついてるのが欲しいんだけどそういうのも数少ない。新品で購入するかどうか・・・悩みどころ。出てくるまでに間に合うんかなぁ。

今日は一ヶ月ぶりに旦那のヘアカットをした。日本に居るときからしてたけど、最近は段々大胆になっている自分が怖い。夕飯は、インド料理屋さんにいった。タンドリー（ラム・チキン・海老など）を食べた。結構おいしかった。そんなところでも、うちのチビ太は大暴れ。ゆっくり食べさせてー。

2003年08月18日 05時19分08秒

パッチスランパー

ここ１ヶ月くらいずっとパッチスランパーでした。が、昨日見えました！！！
電極内液にバイオサイチンを入れるときは負に印加してアクセスする方が良いようです。バイオサイチンが負に帯電してるからでしょうか。

2003年08月17日 04時25分42秒

【嫁日記　８月１２日】

日本ではお盆休みという期間ですね～
みんなが一斉に休むっていうのは、便利なようで不便なようで・・。どうでしょう？

今日の最高気温は３９度でした。でも明日から少しずつ下がって、木曜には２８度くらいになるとか。今日会った人みんなが、「１０度も下がるらしいよ！！」って口にしてました。１０度も！！やったぁ！と一瞬思うんだけど、下がったところで２８度・・・。でもここのところの気温を考えると天国のように感じるのかもしれません。夕方３時過ぎから夜８時くらいまで続くあの「暑さ」といったら、私が今までの人生の中で（屋内では）経験がありませぬ。ドイツでこんな思いをしようとは。

おっと、自分のＨＰの５００ヒット。自分でヒットしてしまった悲しさ・・ったら。

2003年08月13日 06時57分05秒

【嫁日記　出産準備教室】

大げさなタイトルになっちゃったけど、予約をしていた助産婦さんがうちに訪問。個人コースをしてもらうため。

１１時の予約だったが、１５分過ぎてもこない。どうせ迷ってるんだろうなと思ってたら案の定電話があって探せないとのこと。うちの前の道ってちょっと複雑なんだよね・・。それから５分位して玄関のベルが鳴る。頃合いを見計らって部屋のドアを開けて待っていると、めちゃくちゃカジュアルな格好で厚底サンダルを履いた大柄な女性が上がってきた。しかも片方の手には車用のベビーシートを持ってる。「これ今日使うの？」と思ってみていると、「息子を連れてきたの」と彼女。しかも生後６週目だって。そんなに早く仕事を始めていいもんなのかとびっくり。第三子なんだって。私生活でもベテランかぁと少し安心。

汗だくな彼女が入ってきたとたん家の中の気温が上昇・・。旦那が家中の窓を開けて回る。

「母親手帳」を見せたり、今後どんなことをやっていくかについて話をした（旦那は書記係を命名される）。そうこう話をしていると「生後６週目」の息子が泣き出す・・。「授乳してもいいよ」って言ったら遠慮しながらも授乳開始。話しながらげっぷ出させたり、慣れたもの。その上、「このコースで他にやりたいことがあったら考えといてー」だって。こういう柔軟性ってドイツらしい。２０分くらい話したところで、「今日はこの辺で。迷って遅れちゃったし、息子がちょっと緊張気味みたいだから」と。

１時間の予定じゃなかったのか・・・ま、いいけど。しかも来週から２週間休暇を取るから、結局次に会うのは９月に入ってからだって。
間に合うんか・・・・なぁ

2003年08月12日 05時56分04秒

【よめにっき　いんないけんがく編】

昨日の土曜日、主治医に出産予定の病院を案内してもらいました。

・・閑静な住宅街の一角にある病院。すごく静かでまわりも緑に囲まれている。建物の中は、緑と白を貴重とした配色で落ち着く。
さて説明してもらったその手順は、「その時」がきたらまずは病院へ着き次第、助産婦さんの検診を受ける。結果、入院の場合はそこで手続きもするらしい。英語での書類もあるみたいなのでひとまずは安心。その時点で病室の希望なども出すそうな。次に案内されたのは、いわゆる陣痛室。個室で大きなバスタブやその上からはしごみたいなのがぶら下がってたり、陣痛逃がしのいすがあったり、ＣＤプレーヤーも完備。好きなＣＤを持ってきていいみたい。とにかくこの時間は「リラックス」が大事。もちろん、赤ちゃんの心音など特に異常がなければ、病院内や庭を歩き回ってもいいらしく、選択肢がたくさんある印象。その際の医療的なケアの選択肢についても説明を受ける。

そして分娩室。予想外にかわいらしい部屋。ベットも丸くてカラフル。背もたれの角度も変わるし、ベット以外での姿勢で産むこともできる（いすに座ったりしゃがんだりね）。もちろん陣痛室での水中出産も可能らしいけど、力が入りづらいから多くの人は分娩室を利用するらしい。希望に応じて痛みを和らげるためアロマも使えるとのこと。

その後は、病室（？）や新生児室などの案内。自由にお湯やお茶・コーヒー・フルーツなどももらえるのがうれしい。朝食はビュッフェでカフェテリアか部屋で、お昼はベジタリアンか普通食の選択、夜はパンとハムというかんじらしい。もちろん持込み可。

ここは基本的に母子同室で、多くの人がずっと面倒を見ているらしい。もちろん預けてみておいてもらうことも可能。ベビーワゴンや乳母車に乗せて散歩もできる。緑に囲まれたところに病院はあるし、素敵な庭もありました。そういえばミルクの説明がほとんどなくて、基本が母乳なんだなって思った。生まれてすぐの検査なんかも小児科の医者がここでやってくれるらしい。

ちなみに教会系の病院なので、助産婦さん（看護婦さんもいるのかなー？）はみんなシスターの格好（白）をしています。そしてシスター手作りの小物・おもちゃ・編み物・グリーティングカードなども購入できるみたい。

さて、次に行くのはいつになるのやら。

2003年08月10日 20時19分09秒

【嫁日記　めずらしー訪問者】

蜂の巣駆除の効果絶大！旅行から帰ってきてから全く・一匹も蜂の侵入がないの！すごーい！！

それにしても連日の熱帯夜。しかも風通しが悪い。ので夜に、耐えに耐えかねてベランダのドア（大きな窓）を開けて風通し。蜂も来なくなったことだしね。もちろん外のブラインドは下ろしてたよ。

食後にのんびり読書などしてくつろいでいたら突然すごい音！！見ると、私の足元に真っ黒い鳥がー！！！
そうなのです。「こうもり」がブラインドにものすごい勢いでぶつかった挙句、部屋の中に進入！！こんなことってあるー？？
こっちも慌てたけど、向こうも何が起こったかわからない様子で、とにかくその後は電球の周りをぐるぐる。明るい居間から暗い台所へ・・　　台所の電気をつけたり、廊下を消したり苦労してなんとか退散いただきました。私はドアを閉めて隠れちゃってましたが、旦那が大活躍ー。

熱帯夜の汗もひくっちゅーネン！コワカッタァ

2003年08月06日 21時35分12秒

チューリッヒ！

さて、この週末チューリッヒに大学院当時の恩師に遊んでもらいに行ってきました。というわけで、今回はチューリッヒ通信ということになりそうです。ここから電車で４時間弱、東京－岡山くらいでしょうか？遠いようで近いようで...国境ではパスポートの提示なんていうのがあるんだろうな...なんて思っていたのですが、全く何もなくあっけなく外国旅行が始まりました。ただホントに電車に乗っていって、いつの間にか外国についていたといった感じです。一番初めに気づいたのは電車から見える車のプレートナンバーがスイスのものになっていたことです。それさえなければ全く気づかないままチューリッヒについていたでしょう。駅には元気そうなMさんの姿...感動のあまり（笑いで）涙が出そうでした。Mさんは元気そうでしたが少しほっそりされたような...おなかも少しへこんでいました。でもいたって元気そうで、ホントにあんなところで再会できたことがすごく不思議で、すごくうれしかったです。せっかくなのであちらこちらと動き回ったり、飲み倒したり！なんていうのもありかと思いましたが、嫁のおなかも結構大きくなってきて、そろそろビシバシ動き回ることができなくなってきたので、比較的ゆっくりした旅行になりました。これもまた良し。ガツガツした旅行者とは少し違うヨーロッパの味わい方ができたと思っています。

駅についてから一番初めにしなければならなかったのは「両替」です。スイスはご存知の通りEUに加盟しておらず、独自の通貨を使用しております。観光地などはeuroもつかえるところもあるようですが、街歩きをするには両替が必要です。パスポートもいらないのに両替が必要なんて...それはすごく不便に思いました。
さすがにチューリッヒはここと違って都会で、駅の中だけですが店が休みの日でも開いていました。ドイツのここではお土産屋さんとカフェ（レストラン）以外は休みの日は完全に閉まっています。うらやましい限りです。平日の買い物は事実上ほぼ不可能なので、休みの日に買い物にいけないのはフラストレーションがたまりますね（笑）。いやぁ、チーズフォンデュは初めてだったのですが、これはいけます！！ワインでほろ酔いになっちゃいました。飲まずしてよい気分！一石二鳥です。本気で美味しかったです。いいなぁ、美味しいものがある国は...（笑）
スイスとドイツ、同じドイツ語圏なんですが、スイスのドイツ語は全く分かりませんでした。もちろんドイツのドイツ語もぺらぺら話せるわけではないですが、少しは単語くらいは聞けるようになってきたと思っています。にもかかわらず、スイスのドイツ語は...フランス語のようにもイタリヤ語のようにも聞こえます。さすが多言語国家だけありますね。Mさんの行っているラボでは言語に非常に興味を示す人が多いようで、日本語は難しいか？としょっちゅう尋ねられるそうです。そういうことはドイツではあまりないので新鮮でした。

気が置けない仲間というのはほんとに良いものですね。Mさんには失礼かもしれませんが...世界中に昔のラボの仲間が飛び散って、どこに行っても誰かに会えるなんてすばらしいことですよね。この結束力（？）というのも前のボスのお人柄のなせる業（？）だと今更ながらに納得しております。

というわけで簡単ですがチューリッヒ便りでした。

仕事の方は...やってますよ！やってます！！ご心配なさらないでください。完全に手技手法はマスターし、今は注目する分子をつぶすためのツール待ちという状態です。今週にもできるそうなので、来月あたりから本格的に...データを取り始められそうです。
そういえば、今日本から大学生がInternational Science Summer Schoolなる企画で勉強に来ています。日本人だからという理由で僕が担当になってしまったんですが...彼の専攻は「乳酸発酵」。ぜーんぜん違うし！でも神経科学者にするべく、in
vivoのpatch clampを教えたおしております。そのおかげで「in vivo patch clampのできる乳酸発酵学者」が出来上がりました（笑）。
近いうちに彼の斬新な論文がCellあたりに載るのではと期待しております（笑）。

以上チューリッヒおよびここらへん通信でした。

2003年08月05日 05時09分05秒

【嫁日記　定期健診の巻】

報告が遅くなりましたが、３０日に一ヶ月ぶりのけんしん（２９週目）に行きました。ところが・・・

今回は、いつもの尿検査、体重・血圧に加えてベビーの心音検査。部屋が空いてなくてしばらく待った。一部屋で同時に２人できるらしい。もう一人の人は何ヶ月かな？明らかに私よりお腹は大きい（身体も）。２つベルトをされて、観測したのは３項目。心音・ベビーの動き（動くと計測される）・子宮収縮。チビ太はここぞとばかりに張り切ってくれたようで、よく動いた。動く度にノイズが入る。同室の人のベビーに絶対対抗してたに違いない。
子宮収縮のグラフはほぼ平坦でこの時期には大事なこと。し、しかし。

いつものように内診をしてもらうと、チビ太の頭が子宮口をちょっぴし圧迫しているとのこと；ゲー！！逆子が直ったのはむちゃくちゃうれしいんだけどー。超音波で詳しく見てみると、子宮口は外・内側とも開いていないし全く深刻な状態ではないとのこと。でも、「もっと横になること」と「バタバタしないこと」「マグネシウム剤の量を増やすこと→子宮がやわらかくなって上に上がってきやすいらしい」を言い渡された。　（まあ、深刻ではないとのことでスイス行きの許可ももらいました）　だらだら過ごしてるんだけどなぁ・・と思いつつ、より一層おさぼりな毎日をしてしまいそう。

３２週から診察が２週間に一回になるとのことで、次回は３週後。その前に出産予定の病院見学を予約した。

ちなみに今のチビ太は１１００ｇだそうな。私の臍の辺りにぽっこり現れる塊はどうやらお尻＆片足で、右わき腹で蹴るのはもう片方の足だったよう。

2003年08月05日 05時33分34秒

【嫁日記　７月２９日火曜】

ドイツにも「パターゴルフ」があって、昨日旦那が仕事の後に研究室のメンバーと行って来た。（私はちとお疲れでお休み）。ビールを呑みながらプレーができるみたい。本格的ゴルフじゃないから心配ないのかな（笑）

明後日から、ちょっとした旅行に行こうと思っている。多分これが出産前の最後の旅行。場所はチューリッヒ・スイス。どうしてチューリッヒかというと、知り合いの研究者のセンセが今年からチューリッヒに留学しているのだ。旦那はこっちに着てから、「国外旅行」に行きたがっていたので二人だけのときに一箇所でも行けることになってよかったかな。ここからはICEなどを使えば列車で３時間半程度で行ける。いくら車内で動けるとはいえ、これくらいの距離が今の私には限界かな・・。とにかく今日やっと列車のチケット購入。指定席が買えたので一安心。。

そういえば前に書いた蜂の話のつづき。結局問題の解決にはなってなくて、特に寝室には一日１０匹以上が進入している。昨日は１６匹！新記録！こないだはトイレにも発生！ということで、専門の人に駆除に来てもらうことになった。毎日マスクしてスプレー振りかけてるんだよー。たまらん。

ちなみに明日は検診日。うちのチビ太はどうなってるかなぁ？
　
　

2003年07月30日 01時41分59秒

【嫁日記　一週間】

気づけば一週間日記の更新してませんでした。

今週からは、（以前旦那が書いていた）日本からの学生さんが研究所にきている。・・というか旦那に一日中付きっきりだ。ということで、お昼も今までとは違って外で食べたりしている。サンドイッチを買って芝生で食べたりね。横で水着のおじさんが半ケツ状態で日光浴してたりするけど。

それと出産準備の買い物をはじめてる。いまセールの時期なので、手始めにベビー服もお安く手に入るところで。着せる人の姿を見たことないのに選ぶのって難しい。

昨日はあんまりにも暇だったので、ドーナツを作った。夜は、日本の学生さんと3人でカフェで一杯。旦那が以前から行ってみたいと言っていたイタリア系のカフェ。サラダとティラミスがおいしいとの噂で、確かにサラダ（肉ものっていて相当のボリューム）はおいしかった。私はちっちゃな春巻きを食べた。やっぱり春巻きにはチリサワーソースが合う！おいしかったぁ。

今日は朝からあいにくの雨。どうやって過ごしますかな。

2003年07月26日 17時42分37秒

【嫁日記　今週末は】

また猛暑です。今、日曜の夜10時過ぎで、さっき日が暮れたばっかりだけど、31度℃くらいあるの。

昨日はこの近所でぶらぶらと思い、昼前から市街地へ。でも金曜に張り切って歩きすぎたせいか調子はいまいち。やたらお腹が張るのであまり長時間はぶらぶらできず。旦那様はちょっとご機嫌斜めだったかな？安定期なのに申し訳ない。

今日はのんびり起きて、夕方に河原へ。しかし日陰でも暑い。なのに多くの水着姿が日向でごろごろ。熱中症になるよ。
でも大きな木下の芝生でごろごろしながら読書するなんて日本では難しいかもとおもうと、暑くてもついつい外に居てしまうわ。

そういえば今日は外で「ゴー」っていう音がしたので見てみたら、気球が飛んでた。広告用の気球だったけど近くで見たの初めて。

2003年07月21日 05時26分19秒

【嫁日記　妊婦経過】

この1週間で急に成長した気がする、お腹。　　　ということはベビーも大きくなっているのでしょう。

＠腹部全体、特に下腹部左右とへそ周りの筋肉の伸びが激しいようで、「もう無理やって！」と言っているかのように、時々激痛が走る。これもベビーのためと我慢我慢。
＠旦那からは、「難民のような腹」と言われることもあるけど・・自分ではどうだろう？確かに全体的に太ったってわけでもないので、そう見えるのかもしれない。
＠この頃ドイツの人には、「あなたは体が小さいから（お腹もそんなに大きくないのかも）・・」とよく言われるけど、私からすればドイツ人が大柄なのである。
＠ベビーはどのポジションに居るのか良くわからないけれど、ここ2・3日は小さな塊がへそ周りでむにょむにょ動いているのが肉眼で良く見える。
　手？足？とにかく上から触って遊んでます。
＠それ以外には、全体がグオン！と動いてすごく響く。だいぶ慣れたけどなんともいえない感覚。
＠就寝時に横向きに寝転がると、ベットとの間で挟まれて苦しいのか、下になってるほうのお腹でグニョグニョアピールされる。ベットにのっているのでこっちも気持ち悪い。体勢をしょっちゅう変えざるを得ない。

来週半ばからは妊娠8ヶ月目に突入。旦那も無事33歳になったし、最近はこんなところですわ。

2003年07月18日 06時26分35秒

もろたもろた！切った切った！

昨日でめでたく（？）３３。ぞろ目ですわ。で、から揚げいっぱい作ってくれて、ケーキもでっかいのを作ってくれた。妻から念願の半袖で短パンパジャマをいただきました。Vielen Dank!!
で、今日は暗闇の中targeted patchをやってたわけです。で記録が取れ始めたのでノートをとろうと振り返ったその瞬間！！鼻の下に激痛が...顕微鏡に激突してしまいました！！若干流血。大丈夫です。すぐ治ります。負けない！だって３３だもん！！

2003年07月17日 05時05分12秒

【嫁日記　記念すべき第一号】

夏の心地よさを感じる今日この頃。

妊娠も26週が過ぎようとしている。日本では7ヶ月というのですね。そろそろベビー用品を準備しようと思っているのだけれど、実際何から用意していったらいいのか、難しいもんです。肌着や洋服は比較的手に入りやすそうだけど、デザインなんかはどっちかというとアメリカっぽい感じがする。もちろんドイツ独自のものもあると思うけど。ワンピースのような形の寝袋なんかははじめてみたぞ。
それとベビーの性別がわからないけど、緑色のベビー服っていいな～とおもってる。上品な緑色って探さないとなかなか見つからないんだけどね。
外国といえばベット用の天蓋もかわいいよなぁ。いや、でもベットじゃなくて布団でいいかななどと悩んでいるところ・・。

結局いつまでも悩んで何も進まないので、とりあえず何かまず買ってみよう！ということで、ドイツ製・スタイフ社のぬいぐるみを買った。テディーベアで有名な会社だけど、買ったのはベビー用ぬいぐるみで、首から下が布で出来てる。ちょっと日本では見かけないかな。旦那のセレクトで、記念すべき第一号はくまのぬいぐるみです。

2003年07月15日 05時30分59秒

【嫁日記　ストゥットガルトと花火】

久しぶりにDBに乗ってちょっと遠出。

昨日の土曜日はストゥットガルトへ。行きは特急で40分、帰りは1度乗り換えて1時間程度の距離。
ストゥットガルトは、基本的に商業地で観光といっても、ベンツやポルシェの博物館と美術館がある程度。コンサートなどの芸術系も充実しているようだけど。でもまあ、当日のお昼に行く事を決めたこともあって、店が開いている間はとにかく街の散策。　　夏の土曜日ということもあって、街はにぎやか。広場でのジャズコンサートやパフォーマンス、それに加えてビールや軽食などの出店もあった。ちなみに地ビールはヴァイツェン（例の酵母白ビール）が地域的に近いようで、５００MLのグラスを片手にカフェでくつろいでる姿が多かった。

半日ゆっくり過ごしてHDまでたどり着いたのが夜10時ごろ。トラムに乗っていると花火の音が・・。どうやら1年に2回ある花火の日だったみたい。早速場所を確保して見たけど、20分程度で終わっちゃった。それでもこっちの人は家族総出で出陣して、大喜び。大阪のPL花火とか見たらどれだけびっくりすることやら・・。

以前書いたネットでテレビ電話の話。IP電話との誤解があったみたいなので、その辺を旦那が「ゲストブック」に書いておりまする。見てみてくださいな。

2003年07月14日 05時07分40秒

【嫁日記　外国らしい・・】

多分ドイツに来て初めてじゃなかろうか。夜一人で家に居るのは・・。

今日は旦那がマルティナの旦那に誘われて、呑みに行っている（多分）。昼過ぎに偶然出会って声をかけられたらしい。これには旦那もびっくり！　先週の大ボスのパーティーでどうやらそんな話をしていたような雰囲気らしいのだが、旦那に全く記憶はなく、何のことやらわからないけれど、OKの返事をしたという。うちの旦那はチャレンジャーだ。”多分”呑みに行っていると書いたのも、行く前に「俺は9時に一体どこへ連れて行かれるんだろうか・・」と旦那つぶやいてたから。
ほんとに一体どこへ行ったんだろうか。

旦那にとっても私にとっても、初めてのことだけになんだか夕方から落ち着かなかった。行くほうも緊張してたと思うけど、待ってるほうも結構どきどき。でもこうやって待ってる間に、「呑んだ後の夜食を・・」と台所に立ったりする私も、恥ずかしながらなんだか専業主婦だわ（＾へ＾）；。

2003年07月11日 06時55分33秒

【嫁日記　蜂との遭遇・・】

今日は少し暖かくなりました。
春から夏にかけて、緑の多いところで生活するのはとっても気持ちがいい。しかしそこには危険がいっぱい！

　ここに越してきてから日中どこからともなく蜂（黄色と黒のやつ）が部屋に入ってきていて、ちょっとどきどきしていた。最初は時々だったので、その都度窓を開けては外に逃げるまで戦っていた。
　それがこの２週間ほど、毎日のように入ってくるようになった。これはたまらん！と殺虫剤を購入し、見つけたら殺していたのだけど、どうやらそれでは心休まらない（つまりのんびり昼寝もできない・・？）。そこで、ブラインド用の紐が外から入ってきている穴に殺虫剤をあらかじめ撒いておくことに。・・これが効果覿面で、毎日窓際に数匹の蜂が死んでいるではないかい！うれしいけど、ベビーもやってくることだし、それはそれで困る。ということでついにお隣のメンテナンスマイスターに助けを求めることに。一日かけて訴えの手紙をドイツ語で書いた。
　さっそくやってきてくれたのだが、結局その穴をセメントでふさいだのと、金具の部分をテープでふさいで帰った。本質的な解決にはなってないけど、ちょっとはゆっくり寝られそうだ～。

2003年07月09日 05時34分13秒

【嫁日記　にぎやかな週末】

久しぶりの日記・・

　先週土曜日は、旦那の大ボスの自宅でガーデンパーティーがあった。場所はこの辺でも有名な高級住宅街。大ボスは研究所所有の（？）ディレクター用の大きな庭付きの立派な家に住んでいた。　夕方からの開始で食事はケータリングサービス（ほとんど前菜のようなものばっかり）とBBQグリルが用意されていてソーセージなんかも自分たちで焼くスタイル。　スタッフとその家族が参加して思っていたよりも多くの人が集まる。
　印象的だったのは、前ディレクターだというおじいさん（カルシウム・パンプを発見した人らしい）とその人の下でずっと働いてきたというおばちゃま。参加した人のほとんどがドイツ人で、ドイツ語での会話が周りでは続いてた。普段旦那と一緒に仕事をしているグループともまたちょっと違う。色んな出会いがあったのが面白かった。

　日曜日は土曜日の疲れもあって、のんびり家にいた。夕方から旦那とパン作り。生地を捏ねるための機械も初めて活躍。そしてPCで映画「ペイフォワード」のDVDを見ながら気長に発酵を待つ・・。夕飯は、手作りBrotchen（小さなパン）とソーセージで簡単に。おいしかったけど改善の余地もありそう。
　
　

2003年07月08日 22時18分45秒

で、でけた...

いやぁ、苦節3ヶ月。できましたよできました！！今日はtargeted patchingが初めてできた記念日ですわ。レーザーも直ってええ感じです。7月7日の7時台に7番目のファイルでできましたよ！しかもPMTの感度は-777ですわ。まさにラッキー7！！今日は良い日だ！ボスも大喜び。後はそのまま進むだけ。計画を良く練って、データをとるだけ。ふぅ、やっとスタートに着けましたよ。めでたいめでたい。

そういえば、まなぶぅオメデトウ！

2003年07月08日 05時20分46秒

ANNOYING...

近頃ついていない。というかものがよく壊れる。だいたい来た時から研究所自体がunder constructionだった。どうも研究所の会議室を増築しているらしい。その影響で先日実験室の壁をブチ抜くべく電源関係が工事中になった。次の日実験装置のコンピュータ周りの電源が落ちていた。原因を追及するために午前中がつぶれた。その午後今度はレーザーの具合が良くない。レーザー関係のテクニシャンに見てもらったら原因がわからない。この手のことに詳しい同僚に聞いてみたらやっぱりわからない。しょうがなく「御大」に聞いてみたら冷却装置の電源を入れていなかったんじゃないか？なんて言われた。入れとったっちゅねん！結局彼曰く、非常にirregularな問題だそうで、結局「サービス」に電話。１週間は実験ができないことになった。暇暇。
オペぐらいはできるかと思っていたけど．．．オペ用の装置が予約いっぱいでできなかった。
あぁ、来週から頑張ろっ！
そうそう、今月２０日くらいから３週間の予定で日本の大学生が交換留学の様な企画で勉強に来るらしい。でも彼の興味は．．．乳酸発酵．．．乳酸発酵？？面倒をみろって言われたけど．．．俺は乳酸発酵はやってないよ？

2003年07月04日 05時46分02秒

【嫁日記　一ヶ月ぶりのけんしん】

妊娠中の「けんしん」は、検診？健診？　　両方見るんだけど・・誰か教えて～　（２５週目突入！）

けんしん日は、久しぶりにベビーの姿が見られる日でもある。毎日動いてくれているのでその存在は感じるのだけど、やっぱり映像が見られるのは単純にうれしい（＾O＾）
相変わらず予約時間から１時間ほど待ち、１０分程度で診察終了。毎回の体重計測と尿検査に加えて、血液採取。体重増加も一ヶ月で１キロ弱で順調。そして内診と超音波。ざっと一通り見ただけであっさりしてた。でもその短い間にも色々と見られた。胃の中に羊水が入ってるところ・・指をくわえて吸ってる横顔と、反対の手を上に上げて動かしてるところ・・・。　（日本の友人が言ってた、２０週くらいに内臓の様子をチェックするっていうのは今回もしなかったなぁ。やらないのかも？）　危うく性別を教えられそうになったり（！）したものの、無事終了。次回は１ヶ月後で、ベビーの心音を調べる検査をするらしい。

それと出産準備教室について。これは前回の診察で予約しておいたが良いといわれてたんだけど、電話をしそびれて今日電話。英語でやってくれる助産婦さんは一人しかいなくて、その集団コースはもう既に埋まっちゃってるとのこと（＾～＾）；　結局その助産婦さんに英語で個人コースをしてもらうことになった。家まで来てくれるんだって。（集団コースは、ほとんどが妊婦一人で行って１・２回旦那も参加できるというのが多いけど、個人だったら、旦那と二人で受けれるというメリットもあるかな）　３０－３２週くらいから始めるみたいで、８月から開始予定。

2003年07月02日 21時22分33秒

【嫁日記　涼しい日もある】

いつも暑い暑いと書いているので、涼しい日もあることをお知らせー。今日は久しぶりに過ごしやすい天気。曇ってるけど。

日本での「タトゥー」の騒動。こっちでも報道されるかしら？と思っていたら、エンタメ系の番組でちょろっとやってた。つい先日は、「日本でのロック・ポップのフィーバー」というタイトルで、タトゥーとマライアの来日シーンが放送されてた。今日は、その続きって事かな。マライアがうれしそうにUSJ（懐かしい）で磯村市長から盾をもらってるところとか、「愛してる」と日本語でしゃべってるところが映ってた。（Ich liebe auchと解説が入ってた）
それとは対照的に、タトゥーは、機嫌悪そうにファンに囲まれてる姿、記者会見で膝を立ててしゃべってるのとかが映ってたー。ドイツ語は分からなかったけど、こっちでもあんまり良いようには取られてないんだろうなぁ。

今日は珍しく一人でお昼を食べた。今、午後２時半。旦那はお昼も食べずまだ仕事中。いつ食べに帰ってくるんやろか～

2003年07月01日 21時37分12秒

【嫁日記　昨日の名残】

６月最終日。

昨日の晩、解体した鶏もも肉の骨を使って、鶏ガラスープを取ってみた（初）。それを使って、今日のお昼は中華風スープと、チャーハン。そして昨晩の唐揚げ。　　がらスープはほんのり遠くの方に、ラーメンスープを感じさせてくれた。なつかしぃ。

今日は室内ヒーター（暖房のみ）のメーターチェックがあった。数値を計ってどうするのかはよく分からないまま。

胎児とのコミュニケーション、みたいな文章を読んでちょっと試してみる。ベビーからキックが入った時に、すかさずその場所を押し返してみる。そうすると意外と向こうからももう一回キックが入ったりする。コミュニケーションというよりは、ほとんどおもちゃにしてるって気もするけど。

2003年06月30日 23時46分00秒

【嫁日記　６／２９　日曜日】

毎日時間はたっぷり。色々作ってみよう！ということで、すっかり専業主婦。

①旬の果物といえば、苺・チェリーを中心としたベリー系。日本では見たことのないものも沢山。そのまま食べるなら今はチェリーが最高！！だけど、こちらの人はこの時期ベリーでジャムを作る。　　今週は、赤のJohannesbeere（すぐりの実）と苺を合わせて手作り。赤のすぐりの実はすごく酸っぱい（他に黄色と黒があって特徴も違う）。苺と合わせることで少しは和らぐけど、かなり酸っぱいジャムが出来た。それとドイツで初めて見たルバーブ。Rhabarberは、「ラババー」と読みます。これはセロリのような姿でほんのり赤くて繊維が多い。またまた甘酸っぱいジャムのできあがり。

②私が行くスーパーの肉屋コーナーでは、鶏肉を扱っていない。鶏肉はパックに入ってケースに並んでいる。しかも種類も少なくて胸肉が多い。手羽やもも肉は、とにかくブットイ骨付きのみ。胸肉は便利なんだけどどうもパサパサする。あーもも肉が食べたい！特に唐揚げ！！ということで、骨付きもも肉を解体することにした。これが結構楽しい！（１パック５本入り・５００円くらいかな？）日本で売ってるもも肉に形がそっくりなのができあがったー。当たり前か。でも感激。
・・・ということで早速今晩は「鶏もも肉の唐揚げ」をしちゃいました。ためしてガッテン情報も役に立ち、二度揚げも成功！旦那共々久しぶりのジューシーな肉に感動～（苦労した分だけ美味しさも倍増）　いやぁ、大満足＆幸せ～　　わたしってたんじゅーん！

2003年06月30日 05時45分43秒

【嫁日記　すごいぞ、ネット】

昨日は初の試み！！ネットでテレビ電話。正確には電話とは言わないかな？

渡独前に、２台PC用のモニター（カメラ）を購入。一台は旦那実家へ設置、もう一台は船便にてこちらへ。それが最近到着したので早速試してみることにした。こっちの昼過ぎ、日本の夜で。
初めは相手方の映像が途中で消えたり、音声が聞こえなかったりと、少し戸惑ったりしたけれど、一度うまくいけばその後は快適。動画の速度もスムーズ。回線は、こちらは研究所のLANだし、向こうはYAHOO BBを使用。いわゆる電話代も心配しなくて良いのがうれしい。

旦那も気に入った様子で、「これは嫁の実家にも導入するべきじゃないか？いいぞ！楽しいぞ！」と言っている。ちなみにこれって、某ギ○ガネットの例の機械でもできるんやろか？（アンティー①さん、お返事ゲストブックにでもよろしく。）

2003年06月29日 14時18分10秒

【嫁日記　６／２５】

もう２５日ですか。早いモンだ。

基本的に、３カ国語（ドイツ語・英語・日本語）の生活。ドイツにいるのに、時々非常に英語ばっかりしゃべっている英語デーというのがある。もちろんたまたまそうなっちゃうんだけど。おとといの月曜がそう。　下のマルティナと朝ご飯を一緒に食べて午前中おしゃべり。夜は、研究所の人たちの集まりに参加。研究所の人との会話も英語なので、夜遅くまで英語モード。旦那との日本語の会話もたどたどしくなっちゃう。

でも全くドイツ語のことを忘れるわけにも行かないので、余計頭がこんがらがる。ドイツ語の単語がわからんこともあって、よく英語とドイツ語を混ぜてしまう。　Ich habe ONE　（店で袋いる？と聞かれ、持ってると答えたい）とか　JUST ein mal（飲み物の注文で２つ？と聞かれ、１つだけといいたい）とか・・。　　（ちなみに大文字が英語ネ）
　
昨日は６時半頃に買い物から帰ってきたら、庭でマルティナ家族が団らんしてた。夜１０時過ぎまで明るいことに加え、ドイツ人は夕食をパンやハムですますので遅くまでよく外で過ごしている。誘われたので３０分ほどつきあう。７時になってからあわてて夕飯の用意。さすがにパンとハムではね・・食習慣はそう大きく変えられません。
　ちなみに、こちらの日本人は月１で、まとめて、オランダの日本人業者・その名も北海・から魚介類を購入している。それに初めて参加。うれしくて沢山買いすぎたかも。大量の冷凍魚介類が到着。干物やウナギもあるぞー。
　

2003年06月25日 23時49分08秒

【嫁日記　コンピューター編】

本当はこのテーマ、旦那が書いた方が良いと思うんだけど・・・。
旦那が愛用していたノートＰＣが機動不能になってから２ヶ月。ついに新しいのがやってきた！！

今後のサポートのことも考えてＤＥＬＬを購入。つまり、日本でＰＣを購入したわけ。ＤＥＬＬは日本国外から日本に輸入する形式。一度日本に住む妹のところへ配送してもらい、そこから送ってもらうことにした。二度手間なのだけど仕方ない・・・直接こっちに送ってくれないし。　輸入に伴い関税というのがかかる。（正確には関税と輸入なんとか税っていうのがかかる可能性がある）。でも前回ＰＣを送ったときは、ドイツでの旦那の職場の持つ威力か？日本で散々使ってた！！といい張ったからか？、関税を払わなくてすんだ。今回も日本で使ってた様に細工してから送ってもらう予定だったが、都合で叶わず未開封で送られて来た。

旦那は税関で、前のが壊れたから仕方ないとか、無かったら仕事にならないとか、色々とごねた上、少し（額を）まけさせたものの、約１６０ユーロほど支払ったそう。　それにしてもそもそも、税が担当した人の言い値に近いものがあるっていうのがすごいよなぁ。ちなみにＰＣは商品価値の約１６％が相場。使ってればその分価値は下がる。まけさせたのは、実際の価格より少なめに見積もらせたらしい・・・。　

ＰＣ、こっちに来たとたん壊れちゃうしねー。持ってきた携帯も二人とも本体壊れるしねー。災難。お払いいく？　
・・・旦那さんご苦労さんでした。

2003年06月25日 17時41分47秒

【嫁日記　町内会の祭り　６／２２】

日本からの大きな風が過ぎ、日曜。

土曜日に買ったCD数枚をかけながら夕方まではゆっくり家の中で過ごす。今回購入したのは、私達にとってはこれからの分野。KlassicとJazz。　胎教を意識したわけでもないんだけど、面白がってベビーが反応するかどうか実験しながら聞いてみる。

６時頃から研究所のＭさん（以前からお世話になってる日本人女性）と一緒に近くの小さなお祭りに行ってみる。トラムで５分程度の場所。町内会の集まりみたいなモンで、一年に一回開かれる。町を出て行った人が帰ってきたりちょっとした同窓会にもなるみたい。　このお祭りはドイツ色んなところでそれぞれやっているそう。昔はこの時が唯一お菓子や甘いモノが食べれる子供にとってうれしい日だったらしい（下に住むマルティナ情報）。１０時をすぎても明るい季節だから、９時くらいから人が繰り出すみたいだけど、６時過ぎでも十分沢山の人が集ってた。
　メリーゴーランド、ゴーカート、的当て、大きなブランコなどなどの遊具から、綿菓子、チョコレート、グミなどのお菓子、そしてソーセージ、ステーキ、ポテトやビール・ワインなど出店は様々。売り子さんも気さくな田舎のおじちゃん・おばちゃんだったりして、楽しかった。久しぶりに綿菓子を食べた。今回はほとんど呑みませんでしたぞー。
　

2003年06月23日 23時00分31秒

【嫁日記　訪問者編】

忙しいとなかなか日記の更新が出来ないもんです。先週は久しぶりに忙しなかった。

というのも以前の職場のボスご夫婦がヨーロッパでの学会のため来訪。ここまでわざわざ足を運んでくださることに。　その一週間前に突然、学会発表用の原稿を英語に翻訳して欲しいとの依頼があった。これは日本だったらすごく日常的にあったことなんだけど、すっかり妊婦呆け＆ドイツペースになっている私にとっては一大事件！　しかも日本語の原稿も完成していないという・・。どないせーちゅうねん！と思いつつ、時間に追われコンピュータに向かう。最終的に、こちらに到着されてから原稿が長すぎるということで大幅にカットされたり色々とあったものの、こちらを経つ前になんとか形になったのがせめてもの救い・・・なのかな？
　それに加えて、こちらでどう過ごすか全く決めておられなかったのでどうお手伝いをしていいのかちょっと困惑。結局観光案内はほとんどせず、とんでもないおもてなしになってしまった。初めての訪問者には申し訳ないくらい犠牲者になって頂きました。
　でもやっぱり、こっちに遊びに来るときは、是非ともお仕事抜きで、大体の希望をもらえるとありがたいかなぁ。
　

2003年06月23日 22時38分08秒

【嫁日記　6/16 】

毎日何かしらある今日この頃。　食べ物・アルコール以外のこと書くぞー。

　さて午前中には、引っ越し荷物の一部が届いた。土曜日に引き続き少しずつ。安くあげるため、郵便局から船便で１１個送ったんだけど、土曜に３つ、今日５つ着いた。　　配達のお兄さんに「ここ（３階）まで持ってきてもらうことは出来る？」って、知ってる限りのドイツ語単語を英文法に沿って並べて聞いたら、「無理。５つもあるし、一個２０キロもあるもん。何回もあがってこないとダメだし」と断られてしまった。もう、腰抜けなんだから～。仕方なく地下室へ入れてもらう。「土曜のも入れてこれで全部なの？」と聞かれて、まだあると答えると苦笑いされた。でも「あと３つ」って言ったら、「３つならOK」と言われたけど、なにがOKなんだか。

　午後には、健康保険関係の書類の手続き。今入っている保険だと、妊娠に伴う受診に関して、妊娠期間中トータルで７５０ユーロまでは自腹だということが発覚（それを超えた時点から払ってくれる）。しかもここだけの話、初診の診療代がトータルで４００ユーロ以上かかっているのでびっくり。１３５円計算でも６万４千円でっせ、奥さん！
　手続きをしてくれている研究所の事務員さんは、「ごめんなさい。その契約内容見落としてた」って・・・まあ妊娠にお金はかかるモンですが、もっと少ない支払いですむ契約だと思っていたのでちょっとびっくり。

2003年06月16日 22時28分30秒

【嫁日記　フランクフルトへ行く編】

ついにフランクフルトへ行く機会が来た。
私ら夫婦の出身大学の、いわゆるＯＢ会のようなものが世界各地にあるんだけど、そのフランクフルト支部会で集まりがあるという。要は親睦呑み会ですな。
　初めての参加で少し緊張。でも思っていたより年齢層も若くて同年代から４０歳位までが集まった。聞くとデュッセルドルフあたりの会は少し年齢も上がるらしい。土地柄ですねー。
　金曜の夜だったので、ついでに一泊して土曜日も滞在することに（特急で１時間弱の距離だから、通常泊まる人はいないと思う）。それもあって調子に乗って深夜まで飲み歩いてしまった。　妊婦にあるまじき行為！！（笑）　　お陰で名物のリンゴ酒も呑めたけど（アルコールをあまり感じさせないクリアなリンゴジュースといった感じ）、次の日は夫婦共々なんとなく調子が出なかった・・。年のせいか？
　土曜日の私の一番のお目当ては、日本食材ゲット。アジア系食材店で購入。七味とソースが買えたのがうれしい。買い物の途中、ドイツの土曜日恒例の（？）市場が。食材と共に焼きソーセージや店独自のリンゴ酒が並ぶ。焼きソーセージはスパイシーで美味しかったけど、今回のリンゴ酒は当たりが悪かったみたい。うっすーい「リンゴ酢」をのんでるみたいだった。店によって大分味が違うみたい。
　帰りには駅で、もう一つの名物料理、Frankfurter Rippen（豚のあばら骨付き肉の塩ゆで／ロースト）を食べる。日本人の口にも合うシンプルな味だった。
　あーまた、食べ物の話ばっかりになっちゃった。
　

2003年06月16日 04時33分45秒

【嫁旅日記　ケルン～ボン　１日目】

初の国内旅行へ行ってきた！初の列車旅行。　２泊３日。場所はケルン～ボン。ドイツの北西部・・

６／７（土）
昨夜に決めた旅行。宿を取り、電車の時刻表を見た以外は何も決まっていないまま、ひとまず最寄りの駅へ。乗り換えなしで、２時間３０分程度のＩＣ（特急）に乗車。クーラーが作動してない上にコンパートメントが閉めっきりでとにかく暑かった。まわりは涼しそうな顔してたのが不思議。

ケルン着。駅を出たとたん目の前にもの凄い高さの教会。駅前にそびえ立つのがケルン大聖堂だった。中を覗きたい衝動を抑え（観光名所はここしかないと言ってもいいので見てしまったら後ですることがなくなるから）、ひとまず繁華街を探して歩く。いきなり道に迷って口ゲンカ。これもいつものことだけど・・。

通常、ドイツでは土曜日の営業時間は夕方４時までと決まっているので、急いで色々回ったんだけど、連休だからか一部の店が夜８時まで開いていた。うちの旦さんは、ポータブルＣＤプレーヤーと半ズボンをお買い上げ。我が街（ＨＤ）にもあるチェーン店でも、ケルンのは規模が大きく品揃えも豊富。

一度ホテルに戻ったついでに、やっぱり大聖堂を覗いてみる。見学できる時間は終わっていたが、６時からの儀式を見ることが出来た。大好きなパイプオルガンが聞けたのが幸せ。

さて買い物に戻り、合間に屋台で腹ごしらえ。２５センチはあろうかというbratwurst（焼きソーセージ）をパンに挟んだ物をほおばる。一つは香辛料が効いていて、一つは祭りのソーセージの味がした。おいしかったぁ。
その後８時まで買い物をした後、カフェで夕食。外はまだまだ明るい。ケルンに来たら、ケルシュビールということで、細めのグラスに注がれたビール呑みながらパスタとサラダ。大聖堂を見上げながらのビールは、あっさりしていて後味が少しだけ苦い、なかなかのものだった。

2003年06月12日 18時35分18秒

【嫁旅日記　ケルン～ボン　２日目】

６／８（日）
昼前のスタートでまず朝食。駅構内には沢山の店が休日なく朝早くから夜遅くまで開いている。すごく便利。ケルンまで来たけどAsia Fast Foodで、チャーハンと焼きそば、春巻き。春巻きはドイツ人も好んで食べるらしい。

その後は、チョコレートミュージアムへ直行。チョコレートの製造過程が直に見られる。ドイツ人は甘いモノが本当に大好きだ。特にチョコレート。毎日、大人がうれしそうにチョコを頬張るCMがひっきりなしに流れてるし。　　入り口で入場料を払うと、チョコを一つくれた。これは見学工場で作っているモノ。館内は結構広い。機械の熱気とチョコの甘い香りに、最後はクラクラだった。

ミュージアム周辺では、この日骨董市が開かれてた。連休のイベントらしい。自転車で買いに来ている人もいて、気軽な雰囲気が印象的。最近我が家のブームになっているエスプレッソに使えそうなカップを探したけどあんまりピンと来るのがなくて残念。

２：３０から大聖堂でガイドツアー（英語）があるというので参加しようと大聖堂へ戻る。待っても待ってもガイドは来ない。集まっていた人の半分が諦めた頃、私達も勝手に廻ることにした。日本語のガイド冊子（１部５０セント寄付）に沿って一つずつ見ていく。昨日とは違う斜光にステンドグラスが引き立つ。たまには神聖な雰囲気に包まれるのも心落ち着く。

その後は、ローマ・ゲルマン博物館へ。せっかく来たら歴史的なことも知りたいやんって思ったわけ。上手くいえないけど、今私が見ているケルンは、ローマ時代のケルンとそんなに変わらないんじゃないかというか、歴史がすぐ近くに生きている街なのかなと思った。ヨーロッパはそういう街が多いんだろうけど。

夕食はガイドに載っていた「１メートル　ソーセージ」と「１メートル　ケルシュ」に惹かれた料理屋へ。１Mソーセージはその名の通り、１Mあるソーセージ。グルッと廻った溝に合わせた状態で出てきた。付け合わせは焼いたジャガイモとザワークラウト（キャベツ酢漬け炒め）。旦那が一言。昨日食べた屋台のヴルストの方が美味しかった・・・；。
１Mケルシュは、細いグラスに入ったケルシュビール（２００ｍｌ）が１０杯、１Mある木の台に入って出てくる。グループ向け。さすがに夫婦で１０杯！には挑戦しなかった。

2003年06月12日 18時29分35秒

【嫁旅日記　ケルン～ボン　３日目】

６／９（月）
昼前にケルンを発ち、ローカル電車（RE）で２０分。ボンへ到着。元首都だし、どんなところかと思っていたが、非常に閑散としていた。休日だからか。そして物乞いをする人が沢山。紙コップを片手に話しかけてくる。我が町HDにもいるけど、大概大人しく座って懇願する程度だぞ・・。

ボンでの観光は、ベートーベンの生家（博物館）とミュンスター寺院。帰りの電車を４時過ぎに取っちゃったのでそれまで時間を潰さないといけない。ひとまずブランチ。カフェに入りパスタ。時間稼ぎに（？）コーヒーまで。国内旅行だからこそのゆったりした過ごし方。日本からの旅行だとこうはいかないだろうな～。

ベートーベン（博）は、楽曲をもっと知っておけばより楽しめたんだと思う。唯一分かったのは、売店で見つけた楽譜Fur Elise。エリーゼのためにってベートーベンだったのか、知らなかった・・。最後に記帳しようということになった。まず私が自分の名前、そして旦那が自分の名前とうちの胎児の名前。「チビ太」。なんて粋なことをするんだと思って見ていると、「チビ犬」。ん？？？いぬ？？　よりによってチビ犬って。２人して大爆笑。受付嬢にまで心配される程、涙・鼻水を流して笑い続ける。
「チビ太、ごめんね。こんな父ちゃんで。」

ミュンスター寺院は、全ての入り口に道で暮らしている人がへばりついているので（ドアを開けてお金をもらうつもりらしい）、入りづらかったのだが時間も余っていたので思い切って入ってみた。思ったよりもこじんまりしていて、ステンドグラスもそんなに派手な色使いではなかった。

そして帰途につく。しかし予約していたはずの列車の座席がない。誰かが座っているとかではなく、その番号自体がない。どういうこっちゃ。乗員に助けを求め一応席には着けたが、指定席代金はどうしてくれる～！　次に乗り換える新幹線（ＩＣＥ）の座席も心配したが、（新幹線のくせに１０分も遅れたけど）座席は大丈夫だった。ＩＣＥはすごく落ち着いた内装でクーラーも効いてたし心地よかった。
ボンから２時間ちょっとで帰ってこられた。見慣れた町並みはのんびりしていて、ホッとした。少しは街の住人になってるってことかな。

2003年06月12日 18時26分57秒

【嫁日記　うちの胎児ってば】

今日も変わらず暑い。でも２日前くらいから妊婦状態には変化が。（只今２１週＋３日目）

○前にかがむとすぐに苦しくなる。
○前に真っ直ぐ足を上げるとつかえる（靴下・下着など着用はバレリーナのように足を斜めに上げることになる；ハズカシ；）
○お腹が張るような感じがしたと思うと、何か塊が現れる（怖いでしょ）。しばらくするとムニュっと動いて形が変わる
○胎児の動きが「ポコ」から「ドン」へ。

妊婦さんのお腹って、漠然と風船のようなイメージだったんだけど実際はそうでもない。羊水の量が未だそんなに多くないからか、胎児の形に合わせて、どこかが飛び出てたり、斜めに膨らんだり。すっかりエイリアン扱いされることになる。

うちの胎児は食いしん坊（？）。私が食事を始めてしばらくすると、突然動き出す。血糖値が上がるからか・・・旦那はこれを「カロリーの舞」と呼んでいる。どんな子になるのやら。

おまけ：ドクターには性別を知りたくないって伝えてあるので、生まれるまでのお楽しみ。科学が進んでもこういうロマンチックな部分が残っててもいいんじゃないかな。

2003年06月06日 17時36分36秒

【嫁日記　ドイツなのに】

暑い。あついあついあついあついあついーい！！
どうしてこんなに毎日暑いんでしょう。連日３０℃。まだ６月です。日本だったら梅雨の時期。多少気温が上がっても、曇ったりするわねー。乾燥しててカンカン照りなのはどうして？　代謝の良くなっている妊婦には辛いです・・・

午前中は、東側の２部屋が暑い。寝室もこちら側（多分６時くらいから明るい）。起きると東側の部屋は立ち入り禁止状態。午後は、西側のＬＤとキッチン側が暑い。昨日は我慢して居間に居座っていたらあまりの暑さに調子が悪くなってしまった。ふぅ。お隣の奥さんは、「暖かいわね」というが、「暑いです」と言い返した。すると、「寒いのよりましよ」と一言。　（ちなみにBesser wie kaltと言ってた）　ドイツの冬を知っているからの台詞なんだろうな・・。　でも、ドイツ人曰わく、例年６月はこんな天気ではないそう。５月に寒さを感じた時も、いつもはこうじゃないって言われた気がするけど、今年は異常気象？

夜は１０時まで外が明るい。夕食後、川沿いまで散歩。散歩好きの旦那は、私からの珍しい提案に子供のように喜んでた。真っ暗な中、沢山の人が芝生・ベンチでくつろいでた。ビールでご陽気になってるグループもいる（道ばたで話しかけてきた集団を、旦那はドイツらしくないと言ってた）。毎日こんな風に過ごしてるんだろうか。んー不思議。　でも夜の散歩ははまりそう・・かな。

2003年06月05日 16時14分16秒

【嫁日記　産婦人科女医の診察編】

あれから４週間ですか・・・。２度目の産婦人科診察日。
　予約時間から１時間が過ぎ、やっと順番が来た。今回は希望していた女医さんの診察。待合室まで呼びに来てくれて、"Guten Tag"と握手。こちらはつい、”Nice to see you”と挨拶してしまった。診察室に入ると「英語の方が良い？」と聞かれ、英語での診察が始まる。「妊娠期間の半分まで来たわね」の一言から、前回の血液検査の結果を説明し、ドイツの母子手帳（Mutterpassだから、正式には母親手帳かな）に記入してくれる。　（日本のモノと比べて、超音波の結果を記入する欄があったり、ちらっと見た限りでは２人目の妊娠までその記入が出来るようになってるみたい。）　
そのあと既往歴を聞かれ、妊娠中の注意事項の説明。
　”生肉は食べないように”（うー生ハムもだめなのか・・・）　”猫にはさわらないように”（野良猫には会わないから大丈夫かな）などなど。さすがに、”もちろんだけどアルコールはダメ”っていう台詞に、耳が痛い；
　そのあと私の方からの質問タイム。「時々目眩がするけどサプリメントを飲んだ方が良い？」と聞くと、ビタミン剤を処方してくれるとのこと。　診察台に移り、触診と超音波。結果、血中のマグネシウムが足りないかもと言われ、それも処方してもらった。超音波では、画面に全身が映らない位大きく成長した我が子の姿。指も、横顔も肋骨もはっきり。その時は逆子になってたけど、日に２回くらい回転してるみたい。　窮屈そうに折れ曲がった足をのばしたり、手を動かしたり、こんなに動かれたら、そらぁ私も痛いわと納得したのでした。
　診察終了後は、「母親クラス」（３０週目くらいから通うけど、英語のクラスもあるから今から予約しておくとベターとのこと）の助産婦さんの連絡先を教えてもらい、再度固く握手。無事に２度目の診察も終了。また４週後に～
　
　その後は処方箋を持って薬局へ。どうやら処方に書いてある量（１６タブレット）のパッケージが品切れらしい。驚くのは、「３０タブレットのならあるけど、それで良い？」と聞かれたこと。１６のを２つっていう処方だったのかもしれないけど、それにしてもねー。そんなにアバウトでいいんだろうか。

2003年06月04日 00時28分51秒

【嫁日記　ここは山岳地帯？！】

２日前から、気温が高い日が続いてる。今日も朝から晴天で、昼までに３０度位にはなってたと思う。
　午前中に、下の階のドイツ人家族のおうちに遊びに行く約束をしていた。奥さんはMartina。娘のAnna（２）と息子Anton（３ヶ月）の２人の子供がいる。旦那さんは隣の研究所勤め。マルティナは英語が堪能で、妊婦生活・子育てでも色々と力になってくれそう。
　前から遊びに行きたかったんだけど、娘のアンナが人見知りが激しくて、とにかく私を怖がるのが心配だった。（今日聞いたら、マルティナが私のことを「咬んだりしないよ」って言ったらアンナは「でも歯があるじゃない」って言ってたらしい＾～＾／）　そこで作戦を決行！　鶴を折って持っていき、向こうでも鶴・シャツ・紙風船を実演。折り紙作戦は成功し、かなり満足だった私（昨日作ったパウンドケーキも成功したし）。で、マルティナとは２時間ほどいろんな話をして、お昼になり、旦那さんがランチを食べに帰ってきた。職場が隣だからねぇ。うちもほとんどそうだし。

　そして午後。あんーなに良い天気だったのに急に雷雨。昼寝してたのに雷の音で目が覚めちゃった。急に天気が変わるのはしょっちゅう。ここでは、折りたたみ傘とジャケットがカバンの中の常備品。山にハイキングに出かけるみたいでしょ。

お陰で風が涼しくなったけど買い物行くのやめようかなぁ・・・

2003年06月02日 22時34分17秒

【嫁日記　マンハイムへお出かけ編】

日本からドイツへ旅行に来る人でも初めからマンハイムへ行きたいと思ってくる人は少ないと思う。
マンハイムはここから路面電車（トラム）に乗って約４０分位。この街からほとんど出ずに生活をしてきたけど、少しずつ行動範囲を広げていきたい。

その前に寄り道。土曜午前中に毎週開かれているという近くの市場へ出かけた。花・パン・野菜・チーズ・ハムなど豊富な品揃え。スーパーで買うよりも少々お高め。でも新鮮さでは勝っていそう。ちょっと覗くだけのつもりだったので、早々に引き上げ、マンハイム行きのトラムへ。

５分も走ると、あっという間に田舎の景色。畑が広がり、時折住宅地を通り過ぎる。そんな景色に目が慣れてきた頃、トラムが９０度曲がり、突然「街」が現れてびっくり。目抜き通りはもの凄いにぎわいで、ここでも市場が。午前中の比ではなく広い！両側には色んな店が！こんな「都会」やったんや！！というのが夫婦の感想。　当てもなく歩いていくと城（宮殿）が現れる。何はなくとも記念写真。　そこで突然の雷雨（朝は晴天だったから傘をおいてきてたのに・・）。　結局、大きな建物に逃げ込み、ぶらぶらと時間を過ごすことに。　まあ、お陰で念願のOxi-clean（ずっと探してた）も見つけたし、Baby-walzというベビー用品のチェーン店も見つけられた。旦那は大きな本屋が何軒もあるのが魅力的みたいだった。自称「どっちかというとシティーボーイ」の旦那が、毎週行きたがらなければいいけど・・・；
　少しだけテリトリーの広がった一日　～次はICE（新幹線）で１時間のフランクフルトくらいかな～

2003年06月01日 18時16分38秒

【嫁日記　夏のお楽しみ】

先週末の出来事。
週末はカフェやレストラン以外が閉まっているので、散歩が主な楽しみ方。

この日はすごーーく、Pomms（フライドポテト）が食べたくて、旧市街地に出かけた。（結局Pommsじゃなくてfried potato、皮付きの４つ切りポテトフライを食べたんだけど）

河に架かる橋の向こうから、バンド演奏の音が聞こえる。しかもロック。路上演奏はクラッシックがほとんどだから、珍しい。よく聞くと曲はfinal countdown。そういえば大学の時バンドで演奏したっけ。すっごく懐かしい。演奏に惹かれて橋を渡ると、消防車がたくさん停めてあって、屋台が出ている。　どうやら消防士さんが演奏・屋台をやっているらしい。消防士・地元の交流会ってところか。
夕方だったので、bratwurst（焼きソーセージ）やsteak（ステーキ）とパンのセットは売り切れてしまっていたけど、ビールはまだ注文してる人がいる！「１６０３」っていう、ここの地ビールブランド。（そういえば京都にも４桁の数字の地ビールがあったような。なんだったっけな。）

残念ながら、ピルスは売り切れ。「他に何があるの？」と聞くと、"Weizenbier"（ヴァイツェンビアー）とのこと。けがの功名か、これがまたすごーく私好み。すっかり気に入ってしまった。小麦のビールで、暑い日にはぴったりのあっさりした味。夏の楽しみかな・・
ちなみに値段は3.8ユーロで、グラスを返すと2ユーロ戻ってくる仕組みだった。

それにしても一日も早く、心おきなく美味しくアルコールが飲みたいモンです・・♪ドイツにいて飲めないなんて～辛すぎる；

2003年05月31日 01時41分08秒

【嫁のつぶやき　5/30/03】

妊婦の自覚。普段はほとんど感じていないけれど、ふとしたことで感じるもの。

台所に立つと、思っているより近づけない。お腹がぶつかる。シンクが低いからか・・

ドアを少ししか開けていないと、ぶつかる。お腹が。通れると思ってるのに。

気づかないうちにうつぶせで寝ていると目が覚める。苦しい。横向きで寝ていて、片腕の感覚がないときもある。

無意識にお腹をさすっている。しかも手を回しているらしい。旦那曰わく、「どうして妊婦さんってみんな同じ動作するの？」

妊婦生活も半分まできた。只今２０週目。

2003年05月31日 01時16分36秒

それは今話すこと？？

昨日の続きでBoardの人達を囲んでビュッフェランチ．．．のはずが、少々の食べ物を取って、パネルディスカッションの様な感じ。小さなキッシュが２きれとブレッツェル半きれだけ。１２時半からのはずが１時に延期され、挙げ句の果てにそのお粗末な食事。さらになぜかパネルディスカッション。内容といえば．．．アカデミックな内容を期待していたのに、就職口が少ないとか女性研究者の待遇が良くないとか．．．それはトップ研究者を前に話すこと？？よく話すのはいいんだけど、何でも話せば良い訳じゃないんじゃないの？？レベルが低いって言うか、なんというか．．．幻滅ですわ。

2003年05月28日 04時17分31秒

アドバイザリーボード

今日は研究所で「アドバイザリーボード」があった。研究所のお偉いさんたちが外部のもっと（？）お偉いさんたちに評価してもらい、研究所がちゃんと前進しているかを問われるというイベントだ。
というわけで、そうそうたるメンバーが集まった。所属する研究所にはノーベル賞学者が１人いるが、アメリカからわざわざ蝶ネクタイを引っ提げて来られたノーベル賞学者が１人で計２人。さらにマニアにはたまらないお偉いさんたちがいっぱいだ。内容そのものよりもそのメンツのすごさにミーハー気分が爆発（笑）。写真でも撮れば良かった（笑）。
うちの研究所は偉くなっても評価されなければならないので大変だなぁと思い、ボスたちのご苦労を再確認した。
明日はお偉いさんたちを囲んでビュッフェ・ランチ！
１００人友達できるかな．．．

2003年05月27日 04時53分58秒

【嫁レシピ　ドイツ風すき焼きツケダレ編】

割り下で味の付いた肉・野菜にこんなタレをつけて、どんな味がするのか疑問ですが・・・

タレ１）
　大根おろし（水分をよく絞る）・ライム汁・みりん・醤油・刻みネギ（恐らく分葱）
タレ２）
　レモンかライム汁・みりん・だし・醤油・すった生姜　
タレ３）
　ゆでたアーモンドスライス（多分）・米酢・だし・醤油　→ミキサーで混ぜる
タレ４）
　米酢・レモン汁・みりん・だし・しょうゆ・卵の黄身・味噌・からし（マスタードかも）　→併せて火にかける

＊すべて適量／番組ではソースと紹介

2003年05月27日 02時15分18秒

【嫁日記　ドイツ風日本料理編】

いまのところ日記ネタに尽きない毎日。私の心をつかんで話さなかった料理番組の話。
　テレビをつけたら画面にワカメをゆでている様子が映っていた。何を作るのかと見ていると、ゆでワカメに醤油をかけレモンを添えて一品。そしてシリンダーのような容器に鰹節と棒状昆布を入れ、熱湯を注ぐ。「だし」と紹介。もちろん鰹・昆布は入れっぱなし。
　もう一品は、卵にみりん、醤油、だしなどを入れ泡立て器で混ぜ、むきエビを醤油とドイツのおばあちゃんの味エッセンス"ゲミューゼ　ビュルス"で味付け。お椀に広げたラップの上に、グリーンピースとむきエビ。そこに茶こしを通して卵汁を注ぐ。「茶碗蒸し？」と思ってみていたら、ラップを包みひもで縛り、次々とお湯の中に（沸騰はしてなかったと思う）。　一方でだし・醤油・ショウガ・みりんなどでかけ汁を作って、火の通った卵にかけて一品できあがり。
　そして次に取りかかったのが「すき焼き」。　野菜も見たことがないものまで入れる。牛ラードを塗って割り下を作るなど、結構本格的。しかしここからがちょっとおかしくなってきた。生麺をゆで、何種類もソースを作る・・・。大根おろし・ポン酢風・味噌だれ風・ドレッシング風など、なかなか興味深かったので別の欄にレシピを載せちゃいます。
　確かに生卵に抵抗があると聞いていたので納得。ドイツの人が紹介するすき焼き、ちょっと試してみたい感じ。ちなみに、薄切り肉はないので自分で作る。番組では牛肉塊（脂肪分ほとんどなし）を、電気スライサーで、３ｍｍに切ってました。　出かける時間が来て最後まで見られなかったのが残念だけど、おそらく色んなソースにつけて、”ぶんだばー”wunderbar!と言いながら食べていたに違いない。

　でも最後まで見られなかったお陰か、たまたま会ったお隣さんに、中古自転車もらっちゃいました。娘さんが使ってたという少し小さめなもので、かごもついてないけどラッキー！早速鍵（チェーン式で８ユーロくらい）を買いました。でも後数ヶ月しか乗れないかな。段々お腹が大きくなってきてるし。

2003年05月27日 02時04分13秒

【嫁日記　切手購入編】

先週書いた「切手の種類」を調べるきっかけになった出来事。
　毎回郵便局から出すのも面倒なので、切手の買いだめをしようと思った。エアメールで、はがきが１ユーロ、封書が１．５ユーロというところまでは調べて郵便局に出かけた。ちなみに、日本から持ってきたガイドブックはいずれも情報が古くて、Deutsche Post（ドイツ民間の郵便局）が出しているinformationの冊子を使った。これは郵便局に行けばおいてあるもの。
　前回郵便を出したときに、局のおじさんが封書に３枚切手を貼っていた記憶が残っていて、当然のごとく５０セント切手が大量にあれば便利かなと考えていた。　そして買い物のついでに立ち寄ったのが、いつもと違う街中の少し大きな局（これが間違いだったのかも。）

　カウンターに受付は沢山あるものの、開いてるところが少ない。一列に並んで呼ばれたら進むシステムで、少し待っと奥からおばちゃんが出てきて受付を開き、すぐに順番が来た。早速「５０セント切手はありますか？」とドイツ語で聞いたつもりだった。そしたら答えは「ＮＥＩＮ」。「ノー」ってどういうこと？次の会話では枚数を伝えようと準備をしていたので、全く予測外で気が動転！　通じてないのかと思い、繰り返してみるけど、おばちゃんは「１５？５０？どっち？え、５０？」「NICHT なんとかかんとかとか５０セント切手」とか言い始める。挙げ句の果てに、最初はすいてたのに長い列が出来ていて、「沢山並んでるんだから！」みたいなことまで言われる始末。　《でも負けないぞ！》　負けず嫌いをこんなところで発揮することもないのだけれど、そこにあったボールペンを握りしめ、「紙！」というジェスチャーまでして後に引かなかった。結局おばちゃんが紙に「０．４５ユーロ」「０．０５ユーロ」と書いてくれて、やっとそこで５０セント切手というものが存在しないことに気づき（遅すぎ？）ひとまず納得。　さすがの私でもそれ以上粘る根性がなく、あとは外の切手自動販売機の表示を見ることにした。この時点でそうとう疲れてしまい、結局大量に切手をかって買える気にはなれなかった。代わりに（？）、スーパーで衝動買いをしてしまったけど。

それにしても、言葉が出来ないことって、時にアイデンティティーを崩壊されるような感覚を伴う。若い時とは傷つき方が違うっていうか。でも、負けないぞ～！！

2003年05月26日 17時28分08秒

【嫁日記　郵便配達編】

　この街で見かけるアパートは、建物のドア横に住人の表示がしてあって、それぞれの名前横にボタンがついてる。もちろん入り口のドアはロックがかかっていて（オートロック）、家に用事がある人はボタンを押すと会話が出来る仕組み。　うちも例に漏れずその形式。だけど、郵便受けはそのドアの中にある。どうやって入れてるかは未だに分からないけど、これまで郵便物は届いている。

　さて、今日は朝方目が覚めてから寝付けなくて、かなり寝不足。旦那の「寝ときや～」という言葉に甘えてベッドに入りっぱなしでいたところ、「びー」という嫌な音。無理矢理起きて受話器を取ると「ポスト何とか！」とおじさんの声。郵便関係の何かだと言うことは分かる。　寝ぼけた頭で、”下のドアを開けに行ってあげればいいかな”と思い、「ＪＡ］とだけ返事をして準備を始める。すると再度「びー！」。受話器を取ると今度はさっきより大きな声で「ポスト何とかカントか！！！」　（＞_＜）　そう言われて口に出たのが「I'll be down there!」　　３階からすっ飛んで降りていったけど、既に誰もいなかった。んー。やってもた。

　落ち着いて考えると、きっと受話器にドアを開けてあげるものが何かついてるんだと思うけど、試したことがないのでよく分からない。　実は２日前の土曜も同じくらいの時間に「びー」があったんだけど、旦那が受話器を取った時には間に合わなかったという経過があるのだ～。　今考えられる可能性は、１）小包か何かが届いていて、ドアを開けてあげると中に入れておいてくれる　２）ただの郵便配達で、とにかく色んな部屋を押しまくって、ドアを開けてくれる人を捜してる（これじゃ誰もいなかったら郵便配達できないか）　なんだけど、ホントのところはどうなんだろ。　　配達のおじさん、何回もごめんなさい～

2003年05月26日 16時49分45秒

【嫁情報　切手の種類編】

ドイツの切手の種類、知ってますか？
よく考えたら日本の切手の種類も結構大人になるまで知らなかった気がするし。（１０円切手を初めて見てこんなのあるの？って思ったし）
　結論から言うと、相当種類があってよく分からない。多分、通常国際郵便を使う私たちには以下の切手の種類さえ知っていれば足りるような気がする。
　　　　　　　　　　５セント　４５セント　５５セント　１ユーロ

その他はというと、キリの悪い不思議な数字が並ぶ。例えば、１．４４ユーロ、１．２０ユーロ、０．２４、０．４１ユーロ等々。（Deutsche PostのHP参照：https://www.efiliale.de/efiliale/index1.jhtml）　でもね、この切手の中には、表示がややこしいのがあって、０．２４ユーロの文字の上に大きく、５０って書いてあったりする。０．４１ユーロの場合は、８０っていう数字。このカラクリ（？）分かる人は是非教えてください。

それから肝心の料金は、エアメールは、はがきが１ユーロ、封書が１．５ユーロ。国内封書は、大体５５セントだとおもう。はがき・封書の大きさによるので調べてから出してくださいね。ちなみに郵便局が開いていないときは、郵便局前の自販機で購入可能！　

今回色々調べてたらどうやらドイツの切手ってコレクターには人気があるらしい～。お土産に欲しい人います？メールください。それと、郵便局で苦労したのでこれを書いたのです。（毎日どこかで苦労してるか？）　苦労話も書きたいので、それは嫁日記切手購入編（２つ上）にて。

2003年05月23日 02時22分17秒

【嫁日記　ドイツの好きなとこ編】

フロントページに書いたけど、ドイツに暮らす人の「きっちり」と「アバウト」が共存している感じが何ともいえない。
ここに来て１ヶ月現在、半々くらいでそれを感じる経験をしてるとおもう。

　どちらかというと今週は、そのアバウトさにちょっと迷惑をしてる。このWohnung（アパート）の管理は、旦那の研究所がしているんだけど、メンテナンスもそこを通じてやってもらう。（ちなみにメンテナンス部門のボスはうちのお隣さん。）
　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　先週末に、「１９日（月曜）の午後に人をよこすね」と言われていたので、半日ずっと待ってたら結局誰も来なかった。（お陰で買い物にも行けず、夕飯は悲惨なものに・・・）次の日の朝、どうなってるのかと思って管理人に電話をしたら、昨日のことについては何の説明もなく、「今から行かせるから」って。「今日？！」って言ったら、「何か問題ある？」っていうのよ。「何時頃？」って聞いたら、３０分後っていう。でも結局５分後には人が来た；　なんだかんだ言いながらも一通り直してもらったんだけど、トイレだけは担当が違うから今日できないってことに。
　「明日でいい？」って言われて、内心別に急いでないけどって思いながらも了承した。その後、隣のボスにもあって「明日は家にいるか？」と再度確認されてたけど、結局今日も誰も来なかった・・・。

これってアバウトって言わないのかな？英語とドイツ語が入り交じった会話だし、言葉が通じてないだけ？　
　でも、ドイツ職人は一度仕事を始めるとすごい！妥協を許さないというか、これぞ「マイスター」だと思う。例えそれが、台所の引き出しの修理であっても、パスポート用の写真撮影であっても、その仕事に対する”こだわり”が伝わってくる。
　「きっちり」と「アバウト」　これからも沢山経験しそうな気がする。

《NEU!》

その後の経過：あれから２日。金曜の朝（９：３０）になって急に「今から行って良いか？」という連絡。「３０分後にして」と言うと「じゃあ１時間後（１０：３０）に」と。勘のいい人はここでお気づきでしょう。１２：００現在、誰も来てません！！時間の感覚どうなってるの？　ホントなら一連のことにすごーく文句を言いたいけど、ボスがお隣さんってことでストレートには文句言いづらい・・・。でも怒りが収まりませんー
その後のその後：　結局その日の１３：３０におじさんは来た。修理して３分で帰っていった・・・。朝、やりとりをしたのは旦那なんだけれど、色々考えた結果、一時間後つまり"in one hour"の時点で、午後一時になってたんじゃないかと考えるのが妥当だろうというになった。ま、これもおかしな話なんだけど。「伝わったような気になるから変に英語で会話をするもんじゃないな」というのが旦那の感想でした。　

2003年05月22日 01時00分29秒

なんとかかんとか．．．

日常生活は嫁さんのおかげでなんとか地に足のついたものになってきた。
仕事の方は．．．こっちもぼちぼちかなぁ。今まではいろんな手法がバラバラに進んでいたけどそろそろ統合する方向に進みつつある。ボス（ここで言うボスは「小ボス」）は褒めて育てるタイプのようで、いい感じで褒めてくれる。調子に乗って木に登る．．．そんな感じで今までやってきた。こうやって木に登れるのも日本での経験のおかげだと、今になってとてもありがたく思う。当時はいろいろ小さな不満が合ったけど、今から思うといい思い出。どこに行っても不平不満はあるもで．．．
といっても今のところここではない。強いて言うなら英語ができない自分について。ラボ内は基本的にドイツ語だけど、ディスカッションや外国人との会話は英語が主流。もちろん外国人はたくさんいる。その中でビシバシとディスカッションができるようになりたいモノだ。なかなか会話の機会のない環境のため、かなり自分で努力しないといけないドイツ留学。あぁ、辛い。

2003年05月20日 04時39分52秒

【嫁日記　ビザ取得編】

　ビザは、入国する国の政府が発行する入国・滞在許可証。ドイツの場合、長期滞在でも、２０００年末から日本であらかじめ申請しなくても、現地で届ければよい事になってる。
　噂に聞いていたのは、とにかく外国人登録局の人はすごく愛想が悪い上に、すごく待たされるとのこと。現地の日本人が脅すもんだから、相当の覚悟をして行ったわけ。
　長期滞在のガイドには、「あらかじめ電話をして色々確認しておきましょう」と書いてあるものの、うちの夫婦（特に旦那）はそういうことはしない。『とにかく行けば何とかなるだろう』タイプ。午前中しか受付をしていないと聞き、ある木曜日に住民登録所に行った足で、外国人局にも出向く。しかし「今日はクローズドだから、明日おいで」といわれる。（ほら、確認しないからこういう事になるんだよー。）
　念のため、必要とされる書類を、研究所の秘書さんに確認し、木曜日をさけて次の週に出向く。よく見ると木曜だけ休み。（ホント間が悪い）朝一番で待ち時間もなし！ホッとするが担当の人はニコリともしてくれない。「英語はわからない。ここはドイツだからドイツ語よ」というニュアンスのことをドイツ語で言われる。かなりビビル日本人夫婦。　しかしその後、なんとか英語で話してくれ、こちらが理解を示すと、表情が一転！「あーよかった。英語が通じるか心配だったの」という。なんだ、緊張してたの？！　こういう緊張感は胎教に悪そうだ。でも結局、「必要な書類はこれだからこれを揃えて持ってきて」と言われる。この日は５分で終わった。
　そして今日、登録局への３度目のお出かけ。相変わらず会話はないものの、何とかスムーズに終了。無事ビザをパスポートに貼ってもらう。"Wiedersehen!"と３人とも笑顔で別れたが、よく考えたらお金払わなかったぞ・・・。登録料っているよね？後で請求されるの？　しばらく待ってみるか。
　

2003年05月20日 01時53分52秒

【嫁日記　スライドショー編】

ある日曜の夜、『スライドショー』へ。
　旦那と同じ研究所に勤める方からのお誘い。日本から来てン十年というこの女性には色々とドイツを教えてもらっていて、今回のも正直何かよくわからないけれどドイツを経験するには良い機会だと思い、ついて行く。
　会場は街中の小さな美術館。どうやら旅行に行った人が現地でとった写真をスライド（音楽付き）にして紹介する。こういう『スライドショー』っていうのはこちらではよくあるらしい。
　会場前のホールでは、グラスと飲み物、スナック菓子と小さな壺、料金表がおいてある。セルフサービスで、お金を壺に入れろと言う事みたい。人を信用しているというべきか、アバウトというべきか、こういうところってすごくドイツだと思う。
　旅行はアボリジニーの生活について。正直、あんまりにも退屈。それくらいの写真だったら日本でも見たことある。説明がドイツ語だからか、これがドイツスタイルだからかと思っていたら、もう一人の女性曰く、「やり方がへったくそなのよねー」。なるほど言葉の問題だけじゃないらしい。日本での学会発表を思い出した（＾へ＾）；悲しい性。
　

2003年05月20日 01時05分51秒

【嫁日記　初めての婦人科編】

既に妊娠が発覚したので、日本では数回婦人科受診をしていました。ドイツでの婦人科やドクターは、「来てから探すか」という軽い気持ちだったので、周りの人の方が心配してくれてたみたいです。

　出産までのシステムは、コラムに書いたとおりです。・・・というわけで、私もpraxisに行ってきました。残念ながら私の希望する（良いという評判の）女医さんは休暇中で今回は同じpraxisで診療をしている男性のドクターに診てもらいましたが、ドクターも看護婦さんも親切でとても良い印象でした。ドイツの医者は無愛想だと聞いていたんですけど、説明も詳しかったし、言葉の問題はあるけれど下手な日本の産科よりもいいかもしれません。日本でちょっと嫌な思いもしたので。
　診察は、まず「どうしましたか？」から始まりました。日本から持参した紹介状を渡すと、記述されていた検査結果を説明してくれました。その上で、日本では任意でする性病検査がこちらでは必要だと言われ、その後検査、内診、超音波をしてもらいました。超音波では、これまで確認出来なかった背骨や目のほかに、胃が見えたのがびっくり。（あ、これは日本でやってもおなじかな。）その後も、デスクに戻ってもう一度丁寧に話をしてくれるなど、安心できる診察でした。
　看護婦さんには、"Do you want some information about pregrancy?"と聞かれたので、妊娠について色々口頭で説明してくれるのかなとおもってyesと答えたら、しばらくしたらたくさんの冊子と本の束を渡されました。よく見てみると、ベビー用品や妊娠中グッズなどの冊子一式（＾へ＾）；どうりで、yesっていった後に、ドイツ語のレッスンしなくちゃね（たぶんそう言ってたと思う）、とドイツ語で言われた訳でした。どの国でも出産はビジネスなんですね。
　ちなみに、ドクターはこちらでの出産経験のある日本人の方に紹介してもらいました。現地に日本人会などがあると安心ですね。

【嫁コラム　初めての婦人科編】

ドイツでの出産って？
こちらに来るまであまり情報がなかったので、まず出産までのシステムを少し書いてみようと思います。（あくまでも私のいる街でのことなので、違うところもあるかもしれないですけど。）
　こちらでの婦人科のドクターは、通常小さな「オフィス」で診療をしています。Praxisといわれるところですが、ここには出産前の妊婦さんやその他の婦人科の患者さんが通っています。ここまでは日本と同じですね。
　ちょっと違っているのは、それぞれのドクターが出産する患者さんのために、別の「病院」に部屋を持っているというところです。そこはKlinikと呼ばれます。通常であれば、praxisに出産まで受診して、（多分）陣痛が始まったらklinikへ行くということみたいです。klinikには、助産婦さんなどが常駐していて、陣痛の間面倒をみてくれて、いざ赤ちゃんが出てくるというときに、それまでずっとみてくれていた主治医が登場するという仕組み。
　実際に行ったお話は、嫁日記にて。

【嫁日記　　日光浴編】

ここに来て初めてびっくりしたこと。それは「河原での水着姿の日光浴」。
　比較的大きな川が街に沿って流れているんだけど、その河原が芝生になってる。平日・昼間のこの時間に？っていう状況で、老若男女、水着姿で寝転がってる光景は、どうなんでしょう。（男性はお年を召していてももちろんビキニです！）しかもみんな真っ白なの。あんなに焼いてたらちょっとは色が付いてそうなもんだけど。まぁでも当たり前か、白人だし。
　もちろん金曜の昼過ぎから、河原は学生の宴会場と化します。さすがに総菜は広げてないけどね。花見時期の上野公園のようです。もう少し暖かくなったら挑戦するぞ！
　（最終更新日を自動的に入れると日本時間なのに気づく）

【嫁日記　腹帯編】　

　２日前、５ヶ月の戌の日に安産を願って、腹帯をするという日本の習わしに従って、旦那と二人で「さらし」を巻き巻きした。　中山寺（宝塚市）でいただいた腹帯。広げるとベビーの性別が書いてあるという。（そのままの姓が書いてあるとか、いや、逆が書いてあるとかという噂で、結局どっちなんだかわからない）　んー巻き方はこれで合ってるんだろうか？育児書（日本の）を見ると、産科で指導して貰うなんてかいてある。でもこっちにはそんな習慣はないし、むしろ大きなお腹を出して歩いてる人もいるわけで・・・これでいいことにしとこ、と一応納得。ここは夏でも乾燥してて涼しいらしいから、蒸れなさそうだし、お腹を暖めるのには丁度良いかもしれないな～　

2003年05月15日 20時21分07秒

初日記

記念すべき第一号は何を書こうか．．．ドイツに来てはや１ヶ月半が経った。早いようで、すごく長かったようで．．．そろそろ赤茶色の屋根が見える風景にもなれてきたけど、未だに「ヨーロッパみたい」が口癖。イモが主食の食事にも大分慣れた。堅いパンのサンドウィッチで口の中が怪我だらけになることもある。仕事も今のところ「一応」順調に進んでいる。まだ練習といった感がぬぐえないし、それぞれがバラバラに進んでいる。いよいよまとめて進める時期がやってきた。夏までにルーチンでデータを取れる様になるのだろうか．．．是非そうであってほしいな。奥様はただいまお昼寝中．．．平和で幸せ。 2003年05月13日 06時07分14秒

私のホームページへ | HeartLand-Hanamizukiのページへ | メイン | 今すぐ登録