Yoshimura Yoshimasa  The Voiceless Talk

 


  The condensed life in a sickroom (24 years old - 74 years old)is collapsed with a open hope. The posture in which himself and a man are gazed at, and my thought ...
進行性筋委縮症学用患者として50年

2/7/9 SankeiNewsPaper

19/7/'99 Yomiuri newspaper Morning paper Printing report

14/11/'99  Yomiuri newspaper Morning paper Printing report

♪♪♪Legs of the  heart  presented by Taki Kohji♪♪♪ 

 Mr. Koji Taki is read with a report in Mr.Yoshimura's  poetry, and this music is impressed and is composed.

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪singer song writer♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

      ♪あの道この道歩きたい けれどこの足歩けない くやし涙も浮かぶけど♪                                                           ♪♪ぬぐって瞼をとじたとき 心の足で歩かれた 歩かれた 強く明日も行きゆこう♪♪

 


Japanese

YOSHIMURA Yoshimasa, the author, was admitted in 1951 to Osaka University Hospital as an experimental patient. It mean the government paid for his treatment for research purposes but the status was a peculiarly humiliating one, resulting in years of sorrow and frustration.
Mr. Yoshimura suffered from muscular dystrophy. He was still able in his twenties to walk a little with effort but his disease worsened steadily till in 1970 he had a bone fracture while engaged in rehabilitating exercise and became bedridden for the rest of his life. The pain and the discrimination inflicted by the hospital on a 'human guinea pig' left him only one consolation in his life and that was writing down whatever crossed his mind. The incision of the windpipe in 1993, we are told, made him even more dependent on this means of self-expression.
'Writing' was for Mr. Yoshimura not just sitting at a desk with pen and paper before him. First he would have his legs kept wide apart by his caregiver, his cushions secured with a belt so he could collect some strength into his back. Then his desk would be moved into place and his bedhead raised until he was in a sitting position while the two cushions, placed behind his back, helped him to keep it steady.
To make it even easier for him to keep his balance, a wooden armrest hung from the desk for his left hand. It was only when all (his body, his legs, his desk) were in exact place that Mr. Yoshimura Had his special paper (he could not move his hand at all so that he needed large-size paper) before him and his special pen (the bush type because he could not exert enough Force on the tip) in his right hand with the help of his caregiver.
The entire procedure, Before it was over with adjusting his pen between his fingers and putting his spectacles on his nose, would have taken at least fifteen minutes. Then he would start to write but There were days when his condition would not allow him to write a word. It was his idea of rehabilitation to urge himself to go on writing bit by tiny bit.
For all The pain he suffered that none of us has ever experienced or known, he never lost his hope but kept on burning the light of his life for tomorrow.
We caregivers have compiled this voiceless talk of Mr. Yoshimura's into a book with the kind co-operation of the Seifudo Publishing Company.
An old man of seventy-five who had lost the movement of his body and limbs, lost even his voice, did not stop burning the way for people who need such a guide. It is the wish of us caregivers that many people will find the joy life in the battle Mr. Yoshimura fought for life and that his book and the way he lived will reach as many people as possible.

                                                                                                                                     Group of Caregivers

Mr.Yoshimura Yoshimasa died peacefully for 18 minutes at 9:00 of 'morning of July 20, 99.

 I pray the deceased's bliss of the dead respectfully.


 ReturnHome Page


co-operation of the Seifudo Publishing Company

Although this book is sold [ the bookstore or ], the mail order also sells it. An order is accepted by the e-mail. \2,000 Mailing cost \310 Total \2310 -

  \2,000 送料¥310  計¥2310-



e mail 
toumei@osa.att.ne.jp