コメント:
かほり - 99/09/30 20:36:52
コメント:
みなさま、こんばんは！
たくさんのお客様にいらっしゃっていただいたのに、ずっと留守で済みませんでした m(_"_)m 縞クマ君は、もう九州へ飛んでしまったかな？失礼いたしました！
ヤピン姐：
そうです！その日中青年交流中心ですよ！！今日も一日そこで講義通訳をしていて、先ほど帰宅したことろです。ヤピン姐がその建設に関わっていたんですね。今まで何とも思っていなかった建物ですが、ぐっと親近感を覚えてしまいました！
今年的国慶格別隆重、従今天到２号、三環以内実行戒厳、天安門周囲没有特別的通行証就不能通行。昨天晩上、我和朋友們坐２９日新開通的地鉄去天安門観夜景。放假期間、人山人海、出門肯定不方便、我打算在家更新我的網頁。聴説明晩在我家付近的圓明園放礼花、我約了一些朋友到我家陽台看礼花。。。。
あかおに母さん：
ようこそいらっしゃいました！日記の毎日更新にチャレンジされているあかおに母さん、それがどんなにたいへんなことか、自分でＨＰを持ってみて初めて分かりました。尊敬のまなざしです。。。私はとても毎日は更新できませんが、えっちらおっちら頑張りますので、時々遊びにいらしてくださいね！
ゆうてき王子様：
献上させていただいたお茶も、パッケージもお気に召してくださったようでとても嬉しいです！画像まで張り付けていただき有り難うございました。このミニ茶筒、可愛いでしょう？北京ではどこでも手に入ります。日本円にして一個３０円（人民元２元）です。
王子様の中国茶掲示板(CTN)のお陰で、また新しい茶飲み仲間が増えそうです。私の職場のお隣にお住まいの日本人女性です。いつもいつも、素晴らしいご縁を結んでいただいて有り難うございます。
今日は夕方から大雨！天安門に入れず、交通規制で不便をしいられ、「メンツ」の為のお祭り騒ぎに白けてる北京市民は、「明日こそ大雨になればいいのに。。」なんて言っています。私は、のんびりとお茶を飲みながらＨＰを更新しましょう。。。
akaoni - 99/09/30 08:28:36
ホームページアドレス:http://www.jade.dti.ne.jp/~akaoni
電子メールアドレス:akaoni@jade.dti.ne.jp
コメント:
かほりさん ご無沙汰しています。
どうされているのかな？って気になっていました。
お元気で北京にいらっしゃるんですね。
後でゆっくりHP拝見します。
頑張って下さいね！
縞クマ - 99/09/29 23:53:31
コメント:
かほりさん、久しぶりに書きます。
体調の方はどうですか？
ドイツから帰ってきて、今度は博多で学会があるので
また飛びます＾＾
頑張っていって来ますね＾０＾♪
ゆうてき - 99/09/29 22:24:30
コメント:
こんばんわ！
自主的に仕事を切り上げて、久しぶりにもう自宅です。
今日は木柵鉄観音を飲んでいます。しかし、このお茶の
味は、なかなかに杏を連想させるようで、おいしいです。
かおりさんにいただいたお茶は、入れ物もきにいってます。
あれは、北京で売っているんですか？
者鴫者鴫のママ - 99/09/29 17:03:20
コメント:
ごめんなさい。偶然ゆうてき様の掲示板から読んで、かほりさんは「日中青年交流中心」の茶道教室の通訳を担当されるって。なんと懐かしい名前ですね。この「中心」は亮馬河三還にある、共青団の圏外組織で、黒川章氏の設計で造ったものですか。もし、それならば、15年前にその設計段階の黒川大先生の通訳で、私も一役してきたが、遠い遠い昔のことですね・・・。違うかなぁ。
ヤビン - 99/09/28 17:52:58
コメント:
馬上就是国慶、従今年起、国慶放暇3天再加上周末、有5天休息。聴説為刺激消費。還聴説北京の国慶節日舞台有好多精品節目、看「女尓」写的「麒麟嚢」後、好眼紅。過去我很喜歓看歌舞和「女芭」蕾。家父愛聴京劇（北方人）、家母喜聴越劇（南方人）。現在我是看電視劇、女児看動画片。女児優先？ ＾−＾。女尓国慶有何好按排？
かほり - 99/09/27 21:21:47
コメント:
ひえぇぇ〜〜っ！！ゆうてき王子さまご来訪！！！
ようこそいらっしゃいました。タクサンのページで「掲示板三連覇」のカキコを拝読し、もしや、と思って戻ってきてみたら。。。大感激です（；。；）
お送りした岩茶、お口に合われたようで何よりです。勉強不足のため、鳳凰単叢のルーツについては、王子さまと議論を交わせるほどの知識がなく、お恥ずかしい限りでございます。しかし、武夷山にも同じ名前のお茶が存在するって知って、単叢の好きな私は喜んでお送りしてしまったのでした。広東のものより葉っぱが小さく、苦みが少ない様に思いますが、いかがでしょうか？
月曜病の落伍者、かほりより
ゆうてき - 99/09/27 19:24:56
ホームページアドレス:http://www.asahi-net.or.jp/~RU4K-HRT
電子メールアドレス:k-hirata@remus.dti.ne.jp
コメント:
こんばんわー、Blue Mondayを無事乗り越えた
ゆうてきです。温泉旅行で社会復帰できないのでは
との不安におびえつつも、そんなことを考えている
ひまも無く、仕事に追いまわされてました！（^^;）
いつのまにか、「北京でお茶を」のコーナーがどん
どん出来ていくので嬉しいです。さあ、スキャナを
入手しましょう！そしてかおりさんの旅の画像をばし
ばしUPしましょう！
それはそうと、お茶、ありがとうございました。お
いしく飲ませていただいております。お礼が遅くなっ
てごめんなさい。太陽、なかなかですね。まだ若い
品種？それとも丁寧なつくりなのでしょうか？
しかし、岩茶の鳳凰水仙（単叢）が武夷山発祥という
のには、個人的に違和感があるのですが、でも、定説
では、烏龍茶武夷山発祥説が主流ですからねえ・・・。
今度ゆっくりとお話しましょう。こんな話題なら何時
間も議論が出来る奴です・・・。（^^;）
かほり - 99/09/27 19:19:34
コメント:
親愛的ヤピン姐：
過了中秋、天漸漸地涼了起来。在北京已不能穿短袖的衣服了。里美可好？運動会的準備如何？｛女也｝参加｛口那｝些項目？加油、小里美！！
ヤピン - 99/09/27 11:15:09
コメント:
今年的中秋（十五）、在東京、即無月餅也無明月。但15的月亮16圓。在家窓口還是看到那千里嬋娟。遥祝遠方的朋友身体健康万事如意。
かほり - 99/09/27 09:41:31
コメント:
みなさま、おはようございます！
「週末の疲れがたまり月曜病」のかほりです。今日は午前中ずる休みして、午後から勤務に出掛けることに。ひ弱な私。。。
ぽんずさま：昨日はお疲れさま！
北京二大学への野球用品寄贈式典、とても有意義で楽しい催しになってよかったね。「母校に国連旗」を飾れてよかったね。これをきっかけに、ちょくちょく北大に遊びに来てください。
ベティーさま：おこしやす！
大阪もそろそろ秋の風が吹きはじめたんですね。秋祭り。。。いいですね。私の田舎（福井）の秋祭りは、８月末だったのですが、大雨で村中が床下浸水してしまったためお流れになってしまいました（；。；）そちらは、台風も過ぎ、楽しいお祭りが過ごせそうですね。どんな催しがあるのですか？また教えてくださいね！
あちゃこさま：お手つき大歓迎！
私もお宅でしょっちゅうやらかしてますでしょ？あちゃこさんの足跡がたくさんつくのは、とても嬉しいことです。
国慶節、私は１日の夜の花火だけが楽しみです。盆と正月とクリスマスが一緒に来たようなイルミネーションは、既にイヤと言うほど堪能したので。。。あとは、ＨＰの更新でもしながら過ごそうかと思っています。そちらは、久々にゆったりしたお二人の休日。お家でのんびり龍鳳戯水するのもよし、車をチャーターして蘇州や宜興に日帰りで足を伸ばすのも（二カ所一緒で日帰りは無理かな？）よし、蟹は。。。まだ早いかしら？美味しいものを食べるデートもよし。。。それじゃ物足りなかったら、「どうぞ北京におこしませ！」
あちゃこ - 99/09/27 09:12:41
コメント:
ぐえ、やらかしてしまった！(^^;)２度ＵＰ。
どうぞお許しを。m(_"_)m
あちゃこ - 99/09/27 09:09:32
ホームページアドレス:../../HeartLand-Suzuran/2246
コメント:
もうじき国慶節ですね。
珍しくまともに休みをもらえる老公と一緒にどこかに
出掛けたいのですが、こっちの人から、「観光地はどこも混むから、家でゆっくり休むのがこの休暇の賢い過ごし方！」なーんて話を聞いて、どうしようかな・・・と
ちょっと迷っています。
かほりさんは、このお休み、どんなふうに過ごされますか？
あちゃこ - 99/09/27 09:08:57
ホームページアドレス:../../HeartLand-Suzuran/2246
コメント:
もうじき国慶節ですね。
珍しくまともに休みをもらえる老公と一緒にどこかに
出掛けたいのですが、こっちの人から、観光地はどこも混むから、家でゆっくり休むのがこの休暇の賢い過ごし方！
なーんて話を聞いて、どうしようかな・・・と
ちょっと迷っています。
かほりさんは、このお休み、どんなふうに過ごされますか？
ベティー - 99/09/27 01:02:18
ホームページアドレス:http://www2.odn.ne.jp/~cad13750/bf/
電子メールアドレス:fk2@pop16.odn.ne.jp
コメント:
かほりさん、こんばんは。
こちらは、台風が爪あとを残して行きました。
大阪は、大丈夫だったんですが。
そして、秋がやってきました。
昨日まで、30度を越してました。
毎日蒸し暑くてたまらなかったのが、
今日は、すがすがしくて気持ちのいい日でしたよ。
私の町では、来週祭りなので今日、試験引きをしてました。
ぽんず - 99/09/26 21:29:25
コメント:
そうちゃん：今日は本当にありがとう。
素敵な時間を過ごすことが出来ました。
こんなチャンスを与えてくださったそうちゃんに、感謝です！！
一緒にお月見をしたかったぽんずより
かほり - 99/09/26 07:09:55
コメント:
すずめさま、いらっしゃいませ！
中国でも「十五の月、十六に円い」ということばがあって、十六夜の方が円く見えるといいます。秋の風に吹かれながら、サイクリングでお月見。。。素敵ですね！
私は、今夜は用事があって、街中に行ってましたが、国慶節のイルミネーション輝く中では、お月様もなんだか遠慮気味。。。って感じでした。
すずめ - 99/09/25 21:28:43
ホームページアドレス:http://www.fureai.or.jp/~yoshimi
電子メールアドレス:yoshimi@fureai.or.jp
コメント:
昨日の名月は台風の影響で見られなかったので、今日は 一日遅れのお月見です。
台風一過 今日はいい天気。
昼間は 地元のグループのコンサート。 夜は
息子と月夜のサイクリング 木星もきれいでした。
かほり - 99/09/25 14:49:44
コメント:
昨日は午後から吹いてきた強い風が雲をきれいにお掃除してくれて、夜には高く深い夜空に月も、星も、とっても明るく光を放ち、最高のお月見日和となりました。
楽しい仲間たちと囲んだ月より円いお好み焼き、誰からともなく読み始めた俳句、それはそれは思い出深い一夜を過ごすことができました。
みなさんのお月見は如何でしたか？教えてくださいね。
かほり - 99/09/24 11:39:53
コメント:
今日は中秋節。
この日は殆ど毎年晴れている気がするのですが、
今日は曇り空。台湾地震の被災者の方々の悲しみ
を映しているよう。
救援作業が進んで一人でも多くの方が助かるよう
一日も早く再建に着手できるよう祈ってやみません。
かほり - 99/09/22 16:49:43
コメント:
ヤピン姐：歓迎光臨！
這幾天、天高秋爽、真可謂是「北京好日」。｛女尓｝訪華的日期已経定了、很想快一点見到｛女尓｝！北京機場的新候機楼剛開始交付使用、新的王府井商業街也剛開業、歓迎｛女尓｝回来看看北京的新面貌！！
ぽんちゃん：まいどー！
事務所からの帰り道、二環路で、解放軍のお兄ちゃんたちを鮨詰めにした軍用トラックの行列とすれ違いました。今頃、天安門では、緊張した面持ちで予行演習が行われているんだね。夜の花火の試験打ち上げが楽しみです。北京の四カ所で打ち上げるんだけど、私のベランダは、円明園での打ち上げの絶好の観客席だもの。夜は桂花陳酒片手に、ベランダで過ごします。
ぽんず - 99/09/22 14:00:37
コメント:
そうちゃん：無事に帰還できましたか？私は、車がすいていて思ったよりスムーズに帰ってきました。よかった！！
２６日はキャプテンとマネージャーコンビで式典に臨みます。よろしくね！！
母校に錦というのは、そうちゃんのことで、私はいつだってお手伝いのマネージャーさんですよ！！
暖かかったり、寒かったり、風邪引かないように気をつけようね！！
ヤピン - 99/09/22 10:45:16
電子メールアドレス:hobo-ahe@tyo.mol.co.jp
コメント:
初次参加、請多々関照。聴説北京各単位国慶節放長暇、一定到処人満為患。イ尓有如打算？明天秋分休息、後天請暇、這様正好四連休。目前予定10月23日去京。大概在京一天左右。届時聯系。北京的秋天、是最好的季節、很想念秋天的大棗和柿子。
かほり - 99/09/21 22:02:32
コメント:
今日は今朝から日帰り出張で、無事お役目を果たしてほっとして帰宅したら、お茶のふるさと台湾の大地震のニュース・・・。びっくりしました。そして、とても心配。大きな被害が出ている模様。一人でも多くの人が無事救出されますように。被害がこれ以上大きくなりませんように。
かほり - 99/09/20 21:14:47
ホームページアドレス:心園葵花街３０６６号
電子メールアドレス:xiangzhi@public.east.cn.net
コメント:
昨日の夕方から晴れだした北京、今日は「北京好日」そのものの、澄んだ青い空が高い高い、爽やかな秋の日でした。
Hiroboさま、いらっしゃいませ！
「北京日本人会だより」今月号に、「’９９中国国際民族歌舞年にちなんで、札幌市で毎年開催されるYOSAKOIソーラン祭りの優秀チーム約２００名が訪中、北京で公演を行います」とあります。１０月１５日に北京工人体育館です。あ・・・チケット買わなきゃ行けないんだ（；。；）
これからも、どうぞよろしく！！
ぽんちゃん！まいど！！
寒い中、マネージャーさんはスコアつけてたのね。ごくろうさまでした。風邪をこじらせたりしてませんか？母校に錦を飾るため、今週は大忙しになりそうですが、一緒に頑張ろう！私は、先ずは明日の出張をクリアしてきます。生きて帰れるかしら？？無事を祈っててね。
あちゃこ同志、のんほーですっ！
いいなぁー、いいなぁー、アイス月餅！！中国にクール宅急便があったら、絶対おねだりするのに・・・。羨ましいかぎりです。今週の金曜日のお月見、どんな計画たててますか？老公と「龍鳳戯水」でしょうか？お元気でお過ごしください。
あちゃこ - 99/09/20 10:36:00
コメント:
かほりさま、のんほー！
昨日、ついにハーゲンダッツの月餅アイスクリームを
食べてきました。
（なんと１皿７８元！ものすごーい贅沢をしてしまった・・・もったいなくてトイレにいけない ^^;）
この月餅の正体、マカダミアナッツのアイス（真ん中はマンゴーシャーベット）をチョコレートでコーティングしたものでした。とにかくめちゃめちゃあまかったです。
でもおいしかったー。(^-^)
もうこれ食べたからには元気にならなきゃ！という感じです。
ではでは。
ぽんず - 99/09/20 09:47:16
コメント:
そうちゃんのページが、またまた成長している。
私が寒さのなかでスコアをつけているうちに……
昨日は本当にさぶかった！！！！まだ９月なのに
今日はそうちゃんのページで温まります。
☆Hirobo♪ - 99/09/19 22:16:24
ホームページアドレス:http://village.infoweb.ne.jp/~neru/hirobo/
コメント:
はじめまして！！
σ(^-^)のＨＰに遊びにきてくれてありがと！！
w(゜_゜)w オオー!
北京に住んでいるんですね！！(^O^)/
よさこい〜が北京でもみられるんだぁ〜
すごいっ！！
北海道のよさこいソーラン祭りは、ソーラン節だから
中国で受け入れられるかもしれませんね！
o(^o^)o ワクワク
おちゃのかほり - 99/09/19 09:21:50
ホームページアドレス:ひまわり３０６６番地
電子メールアドレス:xiangzhi@public.east.cn.net
コメント:
北京は、晩秋の寒さ。。。日中の気温が、もう２０度に達してないんですよ！ＰＣの前でじっとしてると、ＰＣより先に、自分がフリーズしてしまいます。お月見や、国慶節が間近のこの季節、お天気がもう少し持ち直してくれたらなぁ、って思います。
ベティーさん、いらっしゃいませ。スポーツの秋を堪能していらっしゃるご様子、爽やかで素敵ですね！大阪はまだ残暑なのですね。そちらの熱気を分けて欲しいですぅ！！
最近、うちの近くにアーチェリークラブが出来ました。覗いてみたら、結構楽しそう！仕事帰りに寄って、遊んでみようかなぁ。（高校時代、弓道部だったんです（＾＾；）)
ベティー - 99/09/19 01:15:51
電子メールアドレス:fk2@pop16.odn.ne.jp
コメント:
こんばんは。
北京はいかがですか？
大阪は、まだ34℃です。朝は、25℃
なかなか涼しくなりません。
金、土、日、月とテニスが続きます。
土日の仕事がキャンセルになって、
テニスが入りました。疲れますね。
テニスは面白いからいいかな。なんてね。
ではでは、おやすみなさい。(~ 。~)。o O Zzzz
