Ｊ２ネットの概要

Ｊ２net（ジャカルタ・ジャパン・ネットワーク）って何？

　近代的な建物が並ぶジャカルタの街。しかし、路上には小銭をねだる子ども達の姿が多く見られます。インドネシアでは開発に取り残された人々と子ども達が近代的な町並みの裏側にたくさんいます。なぜ、あの子達は路上に？という疑問をいだいてしまいます。

　困難な状況で暮らすインドネシアの子ども達のための様々なボランティア活動に取り組むジャカルタ在住の日本人のネットワークが、1999年10月にできました。それがJ2netです。活動はインドネシア・ジャカルタが中心ですが、日本でも活動を行っています。

Ｊ２netの想い

　日本とインドネシアは、飛行機でたった数時間の距離です。でも、子どもたちの置かれている状況は全く異なります。インドネシアの貧困層では、健康に生きる、学びや遊びを通じて育つ、といった子どもの基本的権利が守られていないことが多いのです。それにはいろいろな背景があると考えられます。しかし、たまたまインドネシアのスラムに生まれたために、簡単に治るはずの病気も、栄養不良で抵抗力が弱い、または医療も受けることができなくて、命を落としてしまうのでは悲しすぎます。

　このような想いを胸に、インドネシアの困難な状況に生きている子どもたちを、同じ時代を同じ地球で生きる人間として理解を深め、市民の立場で支援していくための活動を行っていきたいと考えます。

私たちはこんな活動をしています

《　インドネシア　》

アルムハジリン洋裁ボランティア	女子孤児院で洋裁を教えています。作品の売上金は自立の資金になります。
ラブラブ会（絵本翻訳）	日本語の古い絵本を利用し、インドネシア語の絵本を作成。施設へ寄贈と移動図書館で子ども達に貸出します。
ＷａｉＷａｉ'９８（子ども達と遊ぶ会）	ストリートチルドレンの施設やスラムを訪問。知り、学ぶ楽しさを伝えます。
ティム・チェリタ（インドネシア語版人形劇）	施設や子供会を訪ねインドネシア語で人形劇やお話をします。人形は手作り
もんちっち赤ちゃん抱っこ会	スキンシップの足りない、孤児院の乳児を抱っこしたりケアしたりします。
奨学金	確実な奨学金を目指し、子ども達の住まいや学校も訪問しています。
NGO訪問	困難な状況に暮らす人々を支援する各NGOを訪問し、協力関係を作ります。

《　日　本　》

絵本作成（翻訳）	インドネシア語の絵本作成の他、インドネシアの民話を日本に紹介します。
現地訪問	J2ジャカルタの活動現場を中心に訪ねるスタディツアーを行います。
作品の開発・販売	現地のNGOと協力し、関係している人々が作ったものを日本に紹介します。
インドネシア理解教室	日本の子ども達の、インドネシアを中心とした国際理解を深めるための活動
関係団体との連携	日本国内のインドネシアに関係しているNGOと連携します。
その他	日本国内でできるインドネシアの子どもたちを支えるための活動