Ｊ２参加グループ紹介（ジャカルタ）

アル・ムハジリン洋裁ボランティア	デポックのイスラムの女子孤児院で、５〜１５歳までの子供達に洋裁を教えています。
ぐりとぐら	日本の絵本をインドネシア語に翻訳し、寄贈したり読み聞かせをしたりしています。
ＷＡＩ・ＷＡＩ’９８	ストリートチルドレンの施設に行き、ラブ・ラブ会訳の紙芝居を演じたり、ゲームをしています。
もんちっち	チパユンにある乳幼児の為の養護施設に、赤ちゃんを抱っこしに行く、スキンシップ・ボランティアです。
ＴＩＭ　ＣＥＲＩＴＡ（ティム・チェリタ）	ペープサートや人形劇によるインドネシア語版お話ボランティアです。
ＷＡＲＡ.-ＪＩ	日本とインドネシアを結んでフェアートレードを行います。

この他、グループにはなっていませんが、個人や少人数で様々な活動に関わっています。

---

ぐりとぐら
活動日、時間　毎週金曜日　午前
活動場所　メンバーの自宅
連絡先　重田（ＴＥＬ　７６５０４８３）
活動内容　インドネシアの貧しい子ども達に本を読む喜びを伝えるため、日本の絵本をインドネシア語に翻訳し、寄贈したり読み聞かせをしたりしています。新しく移動図書館も始めました。

ＷＡＩＷＡＩ’９８
活動日、時間　毎週火曜日　午前
活動場所　ＫＤＭ（キリスト教系のストリートチルドレン更正施設）・パサールミングー等のパサール教室・養護学校等
連絡先　鈴木（ＴＥＬ　８３７９９３８２）
活動内容　ストリートチルドレンの施設に行き、「ぐりとぐら」翻訳の紙芝居や人形劇を演じたり、ゲームをしたり、一緒に歌を歌ったりしています。
コメント　普段交差点に立って仕事をしているストリートチルドレン達も、パサール教室にいる時はかわいい笑顔を見せ、ちょっとはにかみながら一生懸命文字を読んでくれたり、熱心にお話を聞いてくれます。知る楽しさ・学ぶ楽しさを伝えていければと考えています。