暇つぶしということで、このサイトを始めることにしましたが、まず困った事は、どんなサイトにしようかということです。確かに、自己紹介とか地域情報というのは簡単だけど、それだけでは面白くない。かといって、凝ったサイトを管理できるほど、暇ではない。うーん、困った。そんな時に思いついたのが、「ここが違う！」のコーナーなのです。

仕事柄、日本企業と米国企業の間にたつ裁判官仲介者になることがしばしばあります。その時に、いつも痛感するのが日本人の多くはアメリカのことを誤解している、あるいは正しく理解していないということなのです。その例を幾つかあげましょう。先月(6/22/00 - 6/30/00)、埼玉県の入間市にある顧客を訪問した時のことです。某ラジオ局のDJが、米国の「独身パンク貴族」について話をしており、その時、「アメリカにはバチュラーパーティーという独身の男性だけで行う独身パンク貴族のためのパーティーがあるそうです。」とでたらめなことを言っておりました。それだけではありません。その時はたまたま選挙が行われた直後ということもあり、各テレビ局は選挙に関するニュースや解説ばかり流しておりました。いうまでもなく、地下天下のNHKも選挙の解説をしておりました。その時、東京大学某大学の教授が、「アメリカでは、納税の時に大統領選挙にお金を出した人しか、投票できないのです。

つまり、アメリカ人は、お金を払ってでも、投票をしようとしているのです。」

という

デタラメ

をいうではないか！

「そんなことではダメだ！この私が何とかしてやる！！日本人の根性を叩き直してやる！！！」とは思いませんが、かなりユニークなサイトができるのではないかなと思い、この「ここが違う！」を始めることにしました。はてさて、日本人はどこまでアメリカを誤解しているのか。自分でも非常に興味を持っているトピックであります。