Topics

日々、いろんな人と出会い、いろんなことが起こります…

そんなこんなを、書き留めるコーナー。

 

 

Hyvä Thai cuisine ! (28.9.2002)

 

Ailaと息子Peterと奥さんのJupaHome Partyに招待してくれました。写真を撮ってないのが残念ですが、Jupa(タイ人)の手作り、本格タイ料理を家でご馳走してくれました。トム・ヤン・クン、春巻き、カニかまのソテー。極めつけはデザートになんと「アイスクリームと茹でとうもろこし」!初めての「家庭タイ料理」に超感激です。右は息子のマナト。

 

Kaikki oli tosi hyvä ! Kiitoksia paljon !!!

Manat !

 

 

Hyvä syntymapäivä, Seylan ! (15.9.2002)

 

TibetKatiの娘、Seylanの2歳の誕生日。

この愛くるしい姿!!!

 

You are too cute, Seylan !

 

Kaunissaari, Saunasaari (8.9.2002)

Tomi&Tiinaが自家用ボートにてクルージングに誘ってくれた!

 

 

 

 

 

 

第2回手巻き寿司パーティ!(2002年3月3日)

今回はまた別の友人、IKONEN一家の登場。Tiina & TomiとTiinaの両親、兄夫婦とその子供2名。

海苔の臭いがだめだ、という人がフィンランドには意外に多いのです。

 

 

恐る恐る・・・!

 

こちらは「お箸」に夢中!

Tomi (vas.), Seppo, Timo (やっぱ親子やなあ・・・)

 

 

 

 

「パリコレ」もとい、「ハミコレ」!(2001年10月)   ”HAMINA FESTIVAL 2001”

恒例なのか、たまたまなのかはいざしらず、たま〜にやるのです、Haminaって街は。屋外イベント場(?)の

「バスチオーネ」では、2年に一度の「Hamina Tatto」(マーチング大会)をはじめ、いろいろなイベントが催されます。

この日は「ハミナ・コレクション」、ファッション・ショーでした。友人もモデルとして登場。メガネ屋さんのTiina Ikonen!

One of our friends, TIINA IKONEN was in HAMINA COLLECTION 2001 as “Super Model” !!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

手巻き寿司パーティ!(2001年8月31日)

友達のMirjaとMarkoのHaapanen夫妻を招いて、手巻き寿司パーティをしました!といってもHaminaでは、マグロ、イカ、タコはもちろん、主要たるネタが仕入れられないので、サラダ巻きが中心。スモークサーモン、ツナ、かに(缶)、玉子、キューリ、レタス、キャビア・・・旅行好きでいろんなところに行ってるせいか、Haapanen夫妻にとっては、初寿司、初お箸、初味噌汁だったのですが、すべてクリア。うれしいことになんでもトライして食べてくれる貴重なフィンランド人でした。結構、見たこともないモノを口にしてくれる人、フィンランドには少ないんです。デザートの「小豆アイス」も「なんやこれ?」という顔をしながらも美味しいと言って食べてくれました。

 

 

 

 

 

Mirja ja Marko

 

 

 

オーロラ出現!(2001年冬)

ここ「Hamina(ハミナ)」でも1年に1〜3度ほど、秋冬から春にかけて、オーロラを見ることができます。一昨年はうっすらと緑かかったもの、そして去年は緑から赤色のオーロラが、比較的はっきりと見ることができました。寒い中、辛抱強く観察することが必要。

 

19-Mar-2001 Haminaの家の前で)

 

14-Feb-2001 LEVI Kittila)