■　ナラ・ファミリー＆フレンド　年末交流パーティ

２０００年１２月２４日（日）奈良市中央公民館で年末の交流パーティが多数の生徒・スタッフを集めて１２時半から開催された。
各自持ち寄りの珍しい食べ物をにぎやかに食べた後、楽しいゲームで過ごし、最後にみんなのプレゼントを番号を引いて交換した。
とてもなごやかで楽しいひと時だった。


小川代表の挨拶と進行役の人たち


にぎやかにお食事タイム


ゲームタイム　定番椅子とり合戦


お待ちかねプレゼント交換番号発表

　

　

■　なら　出会い　ウィーク　２０００

去る11月3日（祝）から5日（日）まで、掲題のイベントが旧東大寺学園講堂・校舎・校庭（東大寺南大門横）にて行われた。
「であいは　つながり」と副題するこのイベントは、地球的課題（開発、環境、人権、教育、福祉、多文化共生など）の解決に向けて活動している奈良県内外の市民グループが合同で開催する年に一度のNPO“出会い祭り”である。主催は「地球市民フォーラムなら」で、外務省、奈良県、奈良市他の後援を受けている。共催として開発教育協議会の参加を得て、3日間に渡り各種団体によるセミナーやワークショップのプログラムと展示が盛りたくさんにあり、参加団体54団体以上と年々増えて多くの参加者を集めた。

また、5日の日曜日には「ならサンウリム２０００」と題する“民族や立場の違いを超えて、さまざまな人々が共生できる祭り”が同時に校庭で行われ、踊り、歌、各国の食べ物や民芸品の出店で賑わった。


地球市民フォーラムなら
反田博俊代表の開会挨拶


草の根日本語ボランティア合同研修会
「初級の教え方のポイント整理」　小林幸子講師
主催　ナラ・ファミリー＆フレンド


串焼肉がおいしい！


西和自主夜間中学（仮称）のやきそば
ボリームたっぷりで味もいい！！


韓国太鼓の演奏
左上に見えるのは南大門


フィリピンデュオと夜中の
有志のディスコダンス


ブラジルグループのボサノバ

　

ナラ・ファミリー＆フレンド

■　ボランティア日本語教室

本邦在留外国人登録者総数は約１５０万人（日本の総人口の１．２％）といわれ、オーバーステイや不法入国者を含めると推定約２００万人の外国人が日本に滞在しているといわれる。　そして現在、奈良県には約１１，０００人の外国人登録者がいる。

近年、在住外国人を支援すべく、各地で草の根ボランティアによる日本語教室が活発に開催されるようになってきた。
かかる日本語教室は、日本語の学習支援だけでなく、異文化の中で孤立しがちな外国人にとってほっとできる居場所としても大切な役割をはたしている。

奈良県下の草の根ボランティア日本語教室は、平成１２年６月末ナラ・ファミリー＆フレンドの調査で１１ヶ所となっており、その他の日本語教室も４ヶ所と盛んである。

私は、「ナラ・ファミリー＆フレンド」と「日本語相談室王寺」にボランティア参加している。　また、若干性格は異なるが「西和に夜間中学をつくる会」（ここも外国人の日本語学習支援を行う）にもボランティア参加している。

去る７月３０日（日）、ナラ・ファミリー＆フレンド主催による「草の根日本語ボランティア合同研修会」が開催された。ベテラン日本語教師、小林幸子先生の講演「初級の教え方　ー　動詞の導入と活用（『て』フォームまでの習得）」が約７０名の参加者を集めて行われた。

なお、ナラ・ファミリー＆フレンドでは「なら日本語マップ」を作成し、草の根ボランティアによる日本語教室１１団体の内容詳細を紹介するパンフレットを有料配布している。

ナラ・ファミリー＆フレンド　〒630-8208 奈良市水門町１００　旧東大寺学園内　
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　代表　小川恵子

　

ならNPOプラザ