[ 古の川柳より ]江戸時代の川柳に次のようなものがあります。 越中がはずれ隣りの国を出し 越中というのは越中褌のことで、隣りの国は越前で包茎のことです。
遠回りしましたが要するに、「越中褌がはずれて包茎ちんちんが見えてしまった」ということです。 続いてもう一つ 越中の中に越前しなびてる 同じように現代訳すると「越中褌の中では包茎ちんちんがしなびている」ということです。 他にも「越前は一生おさな顔失せず(包茎はいつまでたっても子どもっぽい)」など現在の包茎の扱われ方に通じるものもあり ますが、私と しては包茎をうたったこれらの川柳に非常に親しみを覚え、この川柳を知って以来、越中褌なるものに多少の関心をもつようになっていました。しかし、ビガー パンツ(バイオバイタル)愛用を公言してはばからない私としてはなかなか機会がありませんでした。 2003年12月、翌年は申年で、「申年には赤い褌で健康を」といううたい文句で各種通販サイトで大きく扱われていたため これに乗じて全ての下着を越中褌に切り替え常用を開始しました。 使用感は心地よく、おちんちんのところに熱がこもらない構造でバイオバイタル同様健康にも良いようです。 構造的に寝ておきると川柳のとおり「越中がはずれ隣りの国を出し」と いう状態になりやすく昔の人は見事に詠 んだものだなと改めて感心しました。 |