７月３１日（土）
１５：００ 釜山港フェリーターミナル集合、出国手続き
１８：００ 出航
出航時、歓送式
１９：００ 夕食
いよいよ韓国最終日
朝、全さんのおごりで温泉に行った。韓国の温泉は四方から水が出たりする機械や、小さな浴槽、さらにマッサージ台まであった。そうそう鉄棒のついたプールもあった。そこで裸のオジさんが鉄棒で遊んでいた。日本では絶対見られない光景だった。お土産を買いに出た。ヒュンダイデパートに行った。あの現代（ヒュンダイ）自動車の系列だ。キムチを買ったらなんと恐竜の卵のような形に包んでくれた。一体どうやって作ったんだろう。次に海苔を買いに行ったら海苔焼き機があった。仕組みはこうらしい↓
もう日本に帰るときが来た。早かったような長かったようななんか変な気分がした。フェリーの就航までの１時間近く、見送ってくれる韓国の友達と、船上の僕たちとで（だれかがパクってきた） トイレットペーパーやお金の投げ合戦が始まった。救命ボートに乗っかったりもした。しまいにはむこうから缶ジュースまで飛んできた。キャッチした人は涙が出るほど痛かったであろう。たくさんの思い出を胸にフェリーは韓国を離れた。フェリーが動き出したらすぐに視界がさえぎられ、なんだか意外とあっけない別れだった。
アンニョンヒ ゲセヨ
６〜７時間で着くと言うので日本到着をみんなでデッキで見ようと言ってたのに、途中少しだけと思って寝たら、朝まで寝てしまっていた。ガッカリ…
やはりクーラーは一晩中付いていた。