食文化創造者育成台湾自費出張報告書



後書き

まあ、結局言いたいことは、『台湾に、台湾ラーメンはない』ってこと。あれはちょっと台湾食文化を敵にまわしていると思う。でも僕は好きだ。

台湾報告書を書くのは疲れる。画面に漢字が出てこない。だいたい漢字が読めないし。だから部首から検索した。台湾の子供は大変だ、漢字を覚えるので。漢字が多いし、それに画数も多いし。書き順なんてわかりゃしないよ。日本語だったら漢字が書けなくてもひらがながあるからね。漢字テストとかも大変だよね。でも、漢字テストを漢字でやるとなると、どうやって問題を出すんだ?日本語だったら“次の平仮名を漢字で書きなさい”って感じだけど。『文章の中の次の空白を埋めなさい』って感じかな?だったら空白に入る言葉も自分で考えなきゃいけないよね。だったら簡単な漢字の言葉を入れちゃえばいいね。

会社の課の人達にお土産としてスーパーで買ったベビースターみたいなお菓子を買っていった。そしたら、営業の人に“この数字は何?”と指摘された。『賞味期限92.06.30』と表記されていた。10年前じゃん。一瞬、青ざめた。青ざめたけども、すぐに、すげぇと思った。10年前のお菓子だよ。普通、手に入らないよ。でも、“すごいでしょ”じゃ、乗り切れない。なんてたってここは食品会社だ。GGも同じお菓子を買っていた。GGは“そ、そとの袋には2003年まで有効と書いてありましたよ”と大ウソをこいたそうだ。でも、なんてことはない、92年というのは台湾固有の年号だった。日本で言う平成みたいなものだ。辛亥革命の年が元年。結局来年の6/30まで大丈夫ということがわかった。


12/5、今日はなんかゲリ気味。
そういえば、足裏マッサージで胃腸が悪いと言われた。
それ依頼『胃腸が悪いのかな?』って気になってた。
そしたらゲリになった。
当たってる! 当たってる?

『胃腸が悪いよ』って言われる→気になる→下痢になる。
ははん、そういうことか。

『ちんちんが悪いよ』って言われる→気になる→気にするあまり、ふにゃチンになる。
JP、あんまり気にするなよ。





前書き  11/29前編 後編  11/30前編 後編  12/1  後書き





ホームへ

非生産的無気力日常生活報告書へ

私的感情含有内容暴露型毒舌映画報告書へ