 コンポステラ巡礼路をトボトボ歩きながら、印象に残ったことを少しばかり ・・・ ◆ ＢＭＩ ３５ 超 ◆ ＭＯＬＩＮＯ （モリノ） というスペイン語 ◆ エンドウ豆のこと ◆ スペインの家 ◆ これは誤訳か、冗談か？ ◆ 良いご旅行を ・・・・ ？ |
ヨーロッパでもアメリカでも、われわれ日本人からすれば常識外れの、まこと人間はここまで太れるのか、といった感慨さえ抱かせる超肥満の男女を数多く目にすることができる。 日本でも昨今、メタボが話題になっているが、欧米の本格的メタボたちと比べると可愛すぎて、ほとんど数のうちに入らない。 うーん、がんばれニッポン、と叫んで応援したくなるほどである。   巡礼路の上り道で、立ち止まって小休止する女性を見かけた。 近くまで行っても、まだ立ち止まったままであった。 コンポステラ巡礼路の全体を通じて、こうした肥満の人が歩くのをあまり見掛けなかった。 この女性も、完歩は難しいように思う。   上はサンチアゴにて。 こういう体型の日本人はあまりいない。 頭は普通の大きさなので、異様なアンバランスである。   上はフィニステーラにて。 あちこち探し回って彼らを撮ったのでない。 歩いていればどこででも、簡単にこうした超肥満者は見つけることができた。 経済が傾いていると囁かれて久しいスペインにおいて、である。 ＢＭＩ とはボディ・マス・インデックスの略。身長の二乗に対する体重の比で、これが ２２ のとき、成人病の罹患率が最も低くなるとされる。 上の写真の人たちは、ひょっとして ３５ を超えているぐらいかもしれない。 もちろん、２２ 以下の痩せすぎでも罹患リスクは増大するとされる。 私の場合、２０ そこそこしかないので、そんなに威張ってもいられない。 |
私の苗字、モリノは、アルファベットでは ＭＯＲＩＮＯ と表記しているが、実際の発音は ＭＯＬＩＮＯ である。 その ＭＯＬＩＮＯ の表示を、コンポステラ巡礼路のあちらこちらで見つけることができた。   左の建物に ＥＬ ＭＯＬＩＮＯ、右は ＬＯＳ ＭＯＬＩＮＯＳ という名のカフェ。 ＭＯＬＩＮＯ とは水車で、フランス語だと ＭＯＵＬＩＮ 。 ずっと前に、多治見市にある花博記念公園で、ＭＯＲＩＮＯ という名の、黄色いバラの大輪を見つけた。 そう、モリノというのは、すでにインターナショナルな名前なのである。 |
>
