









*
「ヘリトクパー」
チアキは空を飛んでいるものが好きだ。
飛行機や鳥ももちろん喜ぶのだが
雲(飛んでいない?)を見つけただけでも大喜び。
なかでもすきなのはこれ。
パラパラパラ・・と音がすると、「ヘリトクパー!!」と叫び
期待に満ちた顔で空を見上げている。
そう、ヘリトクパーとは「ヘリコプター」なのでした。
「・・・ナジャイ」
おしゃべり大好きなチアキは、パパやママとよく話す。
「これ、ぞうさんナジャイ?」
「くまちゃんがいいんナジャイ?」
「ごはんナジャイの!パンがいい!」
「〜じゃない」と言えないチアキ。
我が家では「〜ナジャイ」がチアキ語として定着している。
「チョット カライナ」
この歌をエンドレスで歌いつづけるチアキ。一体何が辛いのか。
♪チョットカライナ ピータラピータラ・・・ パッパイライライー チョットカライナ・・・
何処かで聞いたこの音程。信じがたいがこれは「おどるぽんぽこりん」である。
「タッタタラリラ」がチアキには「チョットカライナ」に聞こえるらしい。
「パッパイライライー」は「おへそがちらり」にあたるようだ。
みなさん、これから「おどるぽんぽこりん」はチアキ語で歌いましょう。
チョットカライナ ピータラピータラ・・・
こういうのもなかなかいいんナジャイ?