 |
古今東西の 金言、名言を、 わたしの自筆でお楽しみあれっ？ |
|
古今東西の 金言、名言を、 わたしの自筆でお楽しみあれっ？ |
 |
| ｂｙ ブライト・ノア |
| コノ言葉って、日本語にない表現だってのを、『スーパーロボット大戦コンプリートボックス』の攻略本読んで始めて知った(^_^;)！ まっ、日常会話で「スタンバイ」なんて言葉、あんまり使わないから良いけど…。でも、知らずに使って“恥”かかずにすんだ。 なんか、今日の新聞に書いてあったけど、“ら抜き言葉”ならぬ、“さ付き言葉”ってのがあるらしい。eg）「やらさせていただきます」は間違いで、正解は「やらせていただきます」なんだって！ んで、思ったのが“正しい”日本語っての！ 女子高生の言葉遣い―チャキ語（だっけ？）―が乱れているからか知らんが、やたら最近、この“手”の意見が目に付く。 日本語に“正しい”や“正しくない”ってのが有るんでしょうか？ わたしにしてみれば、言葉なんて道具。道具だから、使いやすくかわって（かえて）、当たり前。 ただ、自分の言いたいコトを、―できれば正確に―、相手に伝えられればそれでいいって思っています。 相手に伝わらないようなら困るけど、「見れない」と言おうが、「見られない」と言おうが伝わりゃ良いじゃん！ 例えば、トンカチで釘を打つとして、別に、“え”の方で打ったって結果として釘が刺されば良いじゃないかと…。まっ、「正しい」使い方ができれば、効率良く打てることは確かだけど…。 そんなコト、気にしなければOKだと思います。 件の女子高生（に代表される）の言葉遣いだって、“その世界”の中では、意思の疎通がリッパに行なわれるんならそれでケッコー。意思疎通のできない、“大人”がとやかく言うコトじゃない。 ってコトは、きヤツ達も「“大人”は解ってくれない」なんてコト言う必要もないってコトになるンだけどね…。解ってもらいたかったら、“大人の世界”の言葉で話せって…。 も一つ、「美しい」と「美しくない」って分類も有るけど、コレなんて、全く、本人の主観だからどーでも良いじゃん！ まっ、言葉は道具。 要は、その道具でナニを伝えるかでしょうな。 って、滅茶苦茶な道具で、無茶苦茶なコトを伝えようとしてる、わたしって…。 “術語”の海に溺れながら、そんなこと考えている今日この頃。 疲れてるのかな？ |
