旧アンヌールホスピタルのビルのグランドフロアに、「AL RAHMA HERBAL CENTRE」があります。
前から何なのかなー、と気になる存在ではありましたが、入ったことはありませんでした。

アブダビで鍼をしてくれるところはないかと探したところ、友人から、ここならやっているかも、と教えてもらったのがこの「AL RAHMA HERBAL CENTRE」でした。早速、お店の前に置いてあるパンフレットを見たところ、ありました、「Acupunctures(Needle)」の文字が。

という訳で、先日初めて行ってきました。これからしばらく通うことになると思うので、随時レポートしていきたいと思います。
（治療中なのであまりパソコン触るのも・・・・と思うので、とりあえず文字ばっかりでも許してください）

KINUYO

February 21, 2002

午後6時に予約を入れて、ドキドキしながらグランドフロアにある「AL RAHMA HERBAL CENTRE」に入りました。そこは、漢方薬局といったかんじで、治療代（80DHS）を支払い、レシートを持って裏（ビルの入り口）からメザーニにあがります。

一応レセプションらしき机が置いてありますが、誰もいなく、中に入ってキョロキョロしていると、女性が近寄ってきて座って待っているように言われました。薄暗いし、人はいないし、15分くらい待たされたので、いったいどうなるんだろうとちょっと不安でしたが、ドクター（Dr.呉（Wu））がやってきて、いくつか並んでいるうちの一部屋に案内されました。

まず、状況を説明します。「肩が凝っていて、背中も痛くて、胸（鎖骨のあたり）が痛い」というと、ドクターは右手、左手、と脈（？）を見始めました。一瞬手相を見てるの？と思ってしまいました（笑）。というのも、「コンピュータをずっとしてるね」「頭痛するでしょ」「夜、よく眠れないでしょ」「胃も悪いね、お腹痛いでしょ」と次々と症状を当てて行くのです。まあ、彼も流暢ではない英語力だし、私も同じく、ということで、言われたことを自分で当てはめて理解しているのかもしれませんが････
とにかく、首が悪くて、首が良くなれば全てよくなるから、10日間毎日通うように、とのことでした。そして二度と同じ症状にはならない、と・・・・・
問診しながら、処方箋を書いてもらいました。100%自然のなんたらかんたら、要するに漢方薬ですよね。治療が終わったら、下のお店に出すように言われましたが、なんと調合するのに1日かかるとのこと、翌日取りに来なさい、と言われました。

ふっと横をみると、部屋の奥で寝ている女性が・・・・きっと鍼治療中だったのでしょう。一応衝立はありましたが、完全個室ってかんじではありません。

そして、いよいよ鍼です。私からは特に聞かなかったのですが（不安は感じていたけれど）、パッケージされている鍼を取り出して、「新品だよ、使い捨てしてる」と説明してくれました。あお向けにベッドに寝て、おでこ、頭、耳の横、胸元、お腹、手足・・・と鍼が打たれていきます。刺される瞬間はチクッとしますが、あとは動かさなければ痛くありません。目を閉じて、リラックスして、30分、寝ているように言われます。

30分後、鍼を取り除いた後、椅子に座ってマッサージ。首はそうでもないけど肩がバリバリに凝っていたのでカッピングをすることにしました。丸いガラス製のカップを、ライターで少し暖めて皮膚に吸い付かせます。キューっとしぼられるかんじ。私は特別だったのか青くアザが残ってしまい、ドクターはびっくりしてました。相当血の巡りが悪いってこと？

その後、ベッドにうつ伏せに寝て背中のマッサージ。かなり痛みがありました。

一応、鍼ということで80DHS支払いましたが、マッサージやカッピングをしても料金は変わらないそうです。
また、ドクターのカウンセリングを受けると、100DHSドクターに支払うらしいのですが、何故か払わなくていいことになりました。

＊　＊　＊

この日の夜も特にいつもと変わらず。眠れるのですが、寝返りをしようと思うと肩と胸の痛みで目が覚めてしまうのです。またすぐ寝るけど。

February 22, 2002

薬を取りに行きました。どんなものかドキドキしていましたが、予想通りというか予想に反してというか、パック詰の液体（200ccくらい入っている）でした。1日2回、1週間分。きっと飲みやすくなっているに違いない、と思う私が甘かった・・・・？

February 23, 2002

2回目鍼治療。グランドフロアのお店に支払いに行くと、既に顔なじみになっているお姉さんが、前払いすると安くなるよ、というので残り9回分を支払うことにしました。といっても手持ちの現金が無かったので分割払い。これで、1回の治療費が70DHSの計算になりました。

今回使った部屋はずっと奥の部屋で、鍼治療中は完全個室でした。あお向けで鍼を打って30分、うつ伏せで肩に鍼を打って30分、その後、前回使った部屋でマッサージをうつ伏せ状態でしてもらいました。私自体はあまり変化を感じていませんでしたが、マッサージ時の痛みが随分減りました。肩の痛みは減ったけれど、背中を押されると鎖骨のあたりが押されて痛い！とドクターに訴えると、それは首が治ればよくなるから、とのこと。とにかく全体・全身を治そうとしているようで、あまり細部にはこだわってない・・・？
私としては、良くなる分にはいいのだけれど。

今日ももちろん朝・夜と、めちゃまずい薬を飲みました。目を瞑って一気に飲んで、チョコレートで口直ししないとやってられない。頑張って飲んでいるんだから効いておくれ　(^^;

＊　＊　＊

やはり、肩こりで寝苦しい。

February 24, 2002

3回目。グランドフロアのお店で、残金支払い。
今日は、初日と同じ部屋で。ここはドクターの部屋らしく、鍼を打っている間にいろんな人が部屋を訪れては何やら中国語でしゃべっています。仰向けで30分、うつ伏せで30分、鍼治療をしました。鍼を打つときに「痛かったら言って」と言われ、痛いときはもちろん痛い、と言うのですが、たまに痛くないときに黙っていると「痛くないの？」とちょっと笑われました。私って、もしかして、痛みに強いと思っていたらタダの鈍感？？
その後のマッサージは、今日は強めで、初日に大アザを作ったカッピングもやりました。
初日に調合してもらった漢方について少し聞いたところ、あれはお腹用で肩こりは鍼で治す、とのことでした。食後お腹が痛くなることがよくあったのですが、確かにお腹の調子は今のところよさそうです。

February 25, 2002

4回目。

夜は結構眠れるようになったけれど、まだ動くと痛みを感じます。でも、右鎖骨周辺の痛みがほとんどなくなっていることを発見。少しは効いてきてるんでしょうか？

治療メニューはいつも通り、あお向け30分、うつ伏せ30分の鍼と、マッサージ、カッピング。ただ、鍼を打つときの痛みが増えていて、最初の頃はやさしく少しだけだったのが、最近はより深く入れている気がします。

March 7, 2002

やっぱり私って日記がつけられない人！？

書くのをサボっているうちに、10回分、通ってしまいました　(＾＾;

この間、あまりにも寝苦しいので、日本から持ってきたお布団を敷き、枕も変えて寝始めました。というのも、鍼治療中に寝ている時はあまり寝苦しさを感じないので、ベッドが合わないのかな、と考えたのです。
また、日本から「お灸」や温シップを送ってもらったので、時々試しています。

そして、結論から言うと・・・右鎖骨周辺の痛みは完全になくなりました。左も少しはマシになった気がします。でも、首と肩の痛みはあまり変わっていないようです。
ドクターも、普通は5回通えば効果が表れて10回通えば完治する、あなたには時間がかかりそうだ、くやしい、恥ずかしい、と言っていました。

そもそも、何故鍼をしようかと思ったかというと、この冬日本にいた2ヶ月間、やはりバリバリの肩こりに悩まされていた私は、マッサージ（保険が適応されるので、なんと1回500円程度！）に毎日通っていたのですが、そこで、鍼は保険がきかないけど効果があるからやってみたら？と勧められて、2回、受けたのです。その結果、だいぶ楽になったので、マッサージなら時間がかかっても、鍼なら短期間で解決するに違いない、という思いがあったのでした。

10回通ってスッキリしなかったので、私としてもかなり残念です。私の肩こりが特殊なの？？

中途半端なレポートで終わってすみません。また何かトライするかも(＾＾;

AL RAHMA HERBAL CENTRE
Abu Dhabi
Tel 02-6783673

（ハムダンストリート、旧アンヌールホスピタルのビル内（トーマスクック横））

＊＊後日談＊＊

その後私は、アブダビに「カイロプラクティック」の治療をしてくれるところがあるという噂を聞き、そこに通ってみようと思いました。
そこではまずひととおりレントゲンを取ってから、悪いところを治していくらしいのですが、何回かまとめて通わなければならず、そのワンセッションが1,500DHSとか2,000DHSとか、かかるらしいのです（何回通うのか知りませんが、10回くらいだとしたらまあ、こんな金額でしょうか）。

そこで諸事情により、アン・ヌールホスピタルでまずはレントゲンだけ取って見ることにしました。
首のレントゲンを取ると、確かに何か問題があったらしく、原因はやはり首だったことが判明しました。
そして、そこで注射を打たれました(2本）。それはどうも、血行をよくする注射だったらしく、体がポカポカしてきて、喉が異常に渇いて、そしてちょっと胃の調子が悪くなりましたが、おかげさまでその後、痛みはすーーーっかりなくなってしまったのです。もちろん、肩はこります。でも、こってきたなーと思ったら動かすようにすれば、もとに戻ります。お肌もツルッツルになってしまいました。日本の病院では、何もしてくれなかっただけに、日本では使わない薬なのかなーという不安は残ります。また、この状態、いつまで続くか分かりませんが・・・・・とりあえず良かった(*^｡^*)

＊＊そのまた後日談＊＊

やはり、注射の効き目は長くは持ちませんでした。2〜3週間くらい？？
しかも、一度快適な生活を送った後だけに、余計にひどくなったように感じます。もしかしたら同じ痛みなのかもしれませんが、以前は耐えられたものが、耐えがたくなってきたような気がします。
その後、いろいろ試しておりますが、とにかくしばらく治療に専念しようと思います。
いつかここでレポートできる日がくればいいのですが・・・・

コンピュータなさっている皆さん、程ほどにしてくださいねーーー。