実は私のページは
”親愛なる日記よ、この世には僕の大好きなことがある！”
　　　という言葉から始まるナンニ・モレッティ監督の映画「親愛なる日記　CARO　DIARIO」から名前を取りました。

４月１８日　ヒゲ
　今朝通勤の電車の中でドアにもたれて外の景色を眺めている目の前の女性をふと見ると、信じられないものが目に入りました。

　胸の谷間が覗けたとか、逆光に下着が透けて見えたとか、そういうのではありません。なんとヒゲが生えているのです、その娘。

　某国にはけっこうおヒゲの濃ゆい女性が多くて驚いたことがありますが、それでも産毛に毛が生えた（毛に毛は生えんけど。）程度のものです。

　しかし、目の前のその女性のは確実にヒゲと呼んで差し支えのない濃さのものなのです。産毛が密集しているのではなくて、口の端に濃いのがパラッと残っていると言う感じ。濃さでいうとシェーバーを使うと確実に「助理」と音がするはずのモノがちょうどナマズのヒゲのような位置にもちろんそんなに長くはありませんが出ているのです。

　これはショックでした。

　ショックだったのですが、はて自分が何にショックを受けているのかよくわかりませんでした。

　その女性（？）は朝よく出会うヒトでこれまでは女性であることを疑ったことはありません。背はスラッと高くて色は白く髪はポニーテールにしていて特別綺麗というのではないけどもまあフツーの若い女性に見えたのです。

　いままで女性だと思っていたのが実は男性だった、というショックなのかそれとも、単にヒゲの濃い女性なんだけどその濃いヒゲを剃り忘れて出勤するなんて…朝起きて鏡も見ないの？　というショックなのか。

　ということで、女性なのか男性なのかわかりませんが明日も会えるかどうかすごく楽しみにしているのでした。

４月１７日　アテンド終了。
　先週から続いていた某国のお客さんのアテンドが昨日やっと終わりました。しかし、今回はしんどかった。かなり程度が低かったのです。文句は多いし時間にはルーズでマナーは悪いと三拍子揃っていてあきれました。

　例えば、朝研修場所に到着するなり十分休憩させろというし、昼の一時間の休憩が終わって時計の針が一時を指した瞬間に歯ブラシを持って部屋を出て行くし、極めつけは通訳に二人同時に話しかけて当然両方同時に通訳できないので片っ方を先に訳すと、「どうして俺の話を訳してくれない！」突然キレて怒鳴り出す始末。この件では通訳の女性が（その場でではないけど）泣き出してなだめるのに大変でした。

　さらに、最後の日の宴会では私に向かって「煙草を買ってきてくれ。at your own costで。」と言うのです。

　厚かましい終国（仮名）のヒトでもさすがにこういうことはありませんでした。

　本当に帰ってくれてホッとしています。

　　でも、この国のヒトがおおよそこうなのだというのではなくいままではすごく良い印象ばかりだったし、今回は特別ひどかったのだと思います。

　昨日の宴会ではウイスキーのストレートを飲まされて久しぶりにリバースを何回かしに行きました。家に帰って風呂にも入らずにそのままダウンでした。

　本日は歓送迎会のため定時に仕事を終えて飲みに行きました。しかし、終わって家に帰った時間は普段よりよっぽど早かったというのがなんとも不思議な感じです。

　４月１４日　東京オフ、小燕子と恐竜。
　また東京に行って来ました。

　東京のオフというか披露パーティでしたがこちらもなかなか面白かったです。しばらく週末はずっとイベント続きでしたが、これで来週の復興の詩が終わるととりあえず予定がなくなります。

　当日Sおんさんと銀座に寄ってアンプその他機材をピックアップしてそれから一カ所立ち寄って会場に向かう予定だったのですが、銀座でそれらを積み込んでからちょっとしたアクシデントのため私だけそのままタクシーで行き、Sおんさんはタクシーを降りて別のところに寄って行くということでになりました。

　タクシーが動き出してから運転手さんが私にこう訊きました。

　「すみせん。私は音楽の方うとくて申し訳ないのですが、お客さんは有名なミュージシャンなんですか?」

　「ミュージシャン？　ああ、ギターとかアンプとかですか。いいえ、別に趣味でやっているだけです。」

　「そんなこたあないでしょう？　素人にあんなしっかりしたマネージャーが付いているわけないし…。」

　と、運転手さんは信じてくれませんでした。

　小燕子が学校で書いた作文を見たのですがこれが何とも…なのです。恐竜をテーマに自由に書いたという作文です。

　だいたいの内容は以下の通りです。

　ある日小燕子が公園で遊んでいたらひとりの恐竜がやってきて「一緒に遊んでイイ?」と訊いてきて一緒に遊んだ。夕方まで一緒に遊んで夕食を家で一緒に食べてその恐竜は我が家に泊まった。次の朝目が覚めるとるといなくなっていた。

　というものです。

　なんとも妄想癖のある少女みたいな作文です。もともとこんな風に書かせることを意図したものなのでしょうか。作文ですよね? と不思議に思いました。

　「この恐竜は、あまり家に帰ってこない父親のメタファーだ。」

　という説もありますが、違いますよね。

　４月１０日　最近CD買いすぎ。
　昨日某CD屋さんからメールが来て、今日は無理矢理7時半に仕事を終わらせて閉店時間数分前に飛び込みました。結局一時間以上店にいましたけど。本日購入CDは以下。賛否両論のJuJuの新譜、ホント歌謡曲っぽいけど私は好き。

『Sanggar Mustika』Siti Nurhaliza
『5～So I say:Judain』JuJu Club
『うたの果実』中村瑞希
『Secret Lavender』TANYA
『the world is yours』poetic ammo

　４月９日　げんちゃなよ。東京出張。
　本日からまた韓国人の研修がはじまりました。今日、明日とアテンドしたら木、金とヒトに任せて、そう金曜日は東京出張です。上手い具合に東京出張が入ったので週末の東京行きはタダで行けます。やはり日頃の行いが良いとこういうラッキーなこともあるのです。

　週が明けるとまた姫路、泉北とフルアテンドです。

　今回の窓口というか交渉相手も、条件などを決めるときにはハードネゴシエイターでホントに辟易させられたのに、会ってみるとこれがけっこういい人なので驚きました。

４月７日　ひでえ…。なんてこったい。でも…。

　この現実の世の中はテレビの時代物のように白黒、善悪がはっきりしているワケではなくてなんかもどかしいことがありますね。

　親の老後のことみたいに、いずれは必ずやってくるのだけどとりあえずは考えないようにしている問題って幾つかありますよね。

　私はプライドやメンツみたいなものはほとんど気にしなくて、どちらかというとそんなものよりもっと実質的なものが大切だと思っているのですが、それでも心のどこかで「給我留一点面子。」などと言っている自分を発見して驚くことがあります。

　正直であることは正しいことでウソや欺瞞は悪いことです。でも「なにもそんなことまで正直に言わなくても…。」ということもあります。かといって自分のためを思ってついてくれたウソとはいえ騙されたことに頭に来ることもあります。

　春はやっぱりもの悲しい季節ですよね。

４月３日　和光祭、リラックスでGO!
　気がつくと一週間以上書いていませんでした。いけませんね。週末には有朋塾の茶館に行って師匠、Yazzyさんと歌ってきました。桜が綺麗でなんかのびりとゆるくゆるく歌っていたのでメリハリはなかったけど楽しかったです。拝殿でもやらせてもらえると聞いていたのですがずっと桜の木の下で歌っていました。

　そのほかは相変わらずです。

　昨日の昼間に駅のホームで大きな声で携帯で<<での連続>>しゃべっている若いおねいさんがいて、聞くともなしに会話を聞いていました。

　「そこに、JFK銀行があるから。そこを右に入って。。。え？　あるよ。間違いない。JFK銀行やって。なんでわからんの？　アホちゃう。」

　って、アホはあんたや。そんな名前の銀行はありません。

　最近私の個人的な知り合いも含めてけっこう亡くなっています。ビリー・ワイルダーさんや郭英男さんもショックですが、それより悲しいのは半村良さんが亡くなったこと。

　父親が好きで新刊が出れば必ず買っていたので私も自然と殆どの作品を読んでいました。久しぶりに『妖星伝』とか読み直してみようかと思います。

　谷和彦さんの『リラックスでGO!』良いです。

　じわじわと良くなってきました。欲しい方はこちらでお申し込みを。

　最近ゲットしたCD。

『Miss Right』Yuki
『MATICS』CB MASS
『リラックスでGO!』谷和彦

３月２６日　マカオは延期、ひこや～
　来週のマカオ出張が延びそうな気配。清明節なので客先がみんな墓参りに行くため仕事をしたくないよう。やはり中国人なのですね、マカオのヒトも。で、一週延びると私は一緒に行けないので後日ひとりで行かねばなりません。

　別に一人で行くのはかまわないのですが、中国語がちゃんと通じるのでしょうかね、マカオって。こないだ上司を追いかけてホテルに電話したときはかなり心許なかったのです。

　谷和彦さんの自家製CDが完成した模様。早速申し込まなくっちゃ。でも、ネット通販ってしたことがないので少し躊躇している臆病な私。

３月２４日　大丈夫日記、刈り上げすぎ
　昨日のオフでは思いがけずサリーの映像を観て、一瞬息を呑んでしまいました。やはり好きなんですね。と自分で再発見してしまいました。と、いうのも変な話ですけど。

　　散髪に行ってまた激しく刈り上げられてしまいました。襟足に入れたバリカンの一太刀でもう最終的な長さがイメージできたので、つまり文句を言うヒマがなかったわけですが、最後手鏡を持ってきて「これでよろしいですか？」と訊くことになっているので（この店では）そのときに「刈りすぎ。」とひとこと言ってってやろうと思っていました。

　ところが、きたない。すでに私の表情で「しまった。刈りすぎた。」と気づいていたよう。

　いよいよそのときになって、

　「これでよろしいですか？よろしいですね。では。」

　と一息に言って、去っていきました、その理髪師。

　こういうのはタイミングがあってわざわざ呼び戻して文句を言うものでもないので諦めましたが、花冷えの大阪に私の刈り上げはあまりにも寒い状態です。

　気を取り直してレコード屋に行き三枚購入。

　『LAUNDRY SERVICE』Shakia
　『LISTEN TO MY HEART』BoA
『ワダツミの木』元ちとせ

３月２１日　上司の異動、初マカオ、アルゼンチンで島唄？
　昨日私の上司が異動すると聞いて愕然としたのですが、まあ後に来るブチョーもよく知っている人でこちらの仕事の内容も詳しいし、英語ももちろんペラペラの英語で技術資料をサラサラッとかけるヒトなのでホッとしました。

　で、急遽来週末に韓国、４月初にマカオ、二週目に韓国と出張が決まったのですが、いろいろとありましてて新ブチョーにすべて行っていただいてマカオだけご一緒することに落ち着きました。よって一応各イベントにはいまのところ影響ありません。

　今日は仕事の帰りにCD屋さんに行って以下のCDを買いました。DAVID TAOと周蕙はそうです、同じのを二枚目です。

　そうそう、アルゼンチンで「島唄」が流行ってるって知ってます？

I'm OK 　　　 DAVID TAO
眉飛色舞　　　　鄭秀文
精選　　　　　　周蕙
I Believe 　　杜徳偉
閃亮的星　　　　梁静茹
相信愛　　　　　許志安
LOSOLAND 　　 LOSO
ソングフルーツ　マリカミズキ
カチンバ1551　　バ・パサール

３月１９日　しつこく
　O○S の件は長々と書きましたがあんなの誰も読まないだろうと思うので、かいつまんで説明します。

　要するにフツー二、三日で着くはずの荷物が全然着かないので調べてもらったらどこにあるかどういう状態かということが全然わからない。そしてその後一度配達が完了したという報告があったのにそれは間違いで実は着いていなかった。結局配達されるまで延べ12日間かかった。

　なぜ遅延したのかと訊くと、「記載されていた配達先が見つからなかったから。」と言われる。　それではなぜ何日間も消息不明だったのかと尋ねると「中国のことだから委託している運送会社の管理がきっちりできないことがある。」という趣旨のことを言われる。

　というようなことなのですが、配達先の住所は間違っていないしそこは非常に見つけやすい場所なのです。そんな理由はでたらめな言い訳でしかあり得ません。

　「中国の委託先を管理できない。」というのはつまり中国ではこの会社のサービスがきちんと履行ないということであり、それでは客からお金を取ることはできないんじゃないの、ということなのです。

　それは例えば建設会社が手抜き工事のために事故を起こしてしまい、

　「あれは下請けのやったことで、我が社では管理ができないことがよくある。」

　と言っているようなものです。

　　きっちり経緯を記録してあって、なんてヤな奴と思われたかも知れませんが、これは私自身客先および周りから状況を訊かれるため残しておいたのです。けっして最初からクレームを言うために記録していたのではありません。

　あの荷物は、実は客先からウン千万円の支払いを受けるための書類です。元々は一月末に行われるべき支払いだったのです。それが中国側の手続きが遅れて支払いも延びていたのです。そのことを私がずっと文句を言い続け「早く払え～。」とせかしていたのです。

　ところが、客先から今度は日本側の役所にもらう証明書の提出を要求しだして、それを何とか取得して送り返したのがこの荷物だったのです。その書類が着かない。こんどは客先が逆にここぞとばかりに文句を言い出して来たのです。そもそもそちらから遅れ出したくせに。

　そして契約書にはEMSで送ると書いてあったので鬼の首でも取ったような勢いで、O○S なんか使うからだと言い出して来ました。

　最悪荷物が出てこなかった場合は本当にどうしようかと悩みました。こんな書類を紛失してまた役所で再発行できるのかどうかわからないし。

　結局は出てきたので良かったのです。O○S に対しては怒り倒してやりたいところですが出てきたことだしまあ良いか、と思っていたのです。ホントに。だけどああいう対応をされると我慢できません。O○Sはけっこう信頼していたのです。上海駐在時代もO○Sで本社とやりとりしていたし、日本に帰ってからも、いまの会社に出向してからもずっと O○Sでした。DHLではなく、EMSでもなくO○Sでした。

　それがこんなひどいことをされるというのはけっこうショックです。

　先週末に出したメールの返事もまだ帰ってきていません。今度はこのまま無視するつもりなんでしょうかね。

　　３月１８日　練り消しゴムの感触、東○（醤油じゃないよ）
　今朝電車に乗り遅れないよう慌てて靴を履いてドアを飛び出して行ったのですが、靴に右足を突っ込んだ瞬間ちょっとイヤな感触があったのです。それでも会社まで我慢して、靴を脱いで見てみると足の裏に練り消しゴムがくっついていました。

　小燕子が私の靴の中に入れたのでしょう。と、いってもいたずらではなくて、なんかの拍子に落ちただけなのだと思いますけど。

　今日は少し早めに帰宅した（といっても十時過ぎですが）ので彼女がまだ起きていたのでそれについて文句を言ってやりました。

　昔はボクの出張用のトランクの中にキミがこっそりクマのぬいぐるみを入れていて出張先で荷物を開けると入れた覚えのないのないテディベアが出てきておどろいた。帰ってきて尋ねると「出張中踏台が寂しくないように入れたの。」なんて言ってくれたのに。今じゃ練り消しを靴に入れるなんて…。

　と、言うと彼女は「うふふ。」と笑うだけでした。

　ところで、この間小燕子が劇団○俳の試験を受けて見事合格して（って、みんな受かるのかも）昨日が入所式でした。しかし、最初にけっこうお金がかかるのです。それで、受かるには受かったけどホントに行く？　などともう一度確認したらやはり本人は行きたいというので思い切って通わせることにしました。

　まあ、将来稼いで返してもらうでぇ、と大阪弁で言ったらやっぱり「うふふ。」と笑うだけでした。

３月１６日　O○Sの件のその後
　ちょっと読みにくいけどことのあらましは以下の通りなのです。

(1)2002年2月28日：踏台が書類（荷物）を発送。

(2)2002年3月8日：一週間以上経過しても配達が完了しないため踏台がO○S のWeb上で追跡を行う。

＜2002年3月8日現在の情報＞
　配達情報
　04 Mar 1902 15:14:15 OCS GAN With O○S Driver
　追跡情報
　04 Mar 2002 15:51:00 GAN Received From O○S Station HKG
　03 Mar 2002 19:06:00 HKG Sent To OCS Station GAN By Air
　01 Mar 2002 04:08:00 HKG Received From O○S Station OSA
　28 Feb 2002 19:14:00 OSA Sent To O○S Station HKG By On Board Courier

(3)2002年3月8日：2002年3月4日以降の消息が不明なため、踏台がO○SカスタマーサービスHさんに電話にて調査を依頼。17:00の時点でまだ消息不明。

(4)2002年3月9日：O○SカスタマーサービスHさんより踏台に電話があり、「受取人が誰かの確認はできていないが、2002年3月9日に確かに配達が完了した。」旨の報告を受ける。

(5)2002年3月11日：9:00　踏台がWeb上で追跡を行う。

＜2002年3月11日9:00現在の情報＞
　追跡情報
04 Mar 2002 15:51:00 GAN Received From O○S Station HKG
03 Mar 2002 19:06:00 HKG Sent To O○S Station GAN By Air
01 Mar 2002 04:08:00 HKG Received From O○S Station OSA
28 Feb 2002 19:14:00 OSA Sent To O○S Station HKG By On Board Courier

＊配達情報が消されている。

(6)2002年3月11日：10:00踏台が荷受人に電話で確認するもまだ配達されていないとのこと。

(7)2002年3月11日：10:00過ぎ踏台がO○Sカスタマーサービスの男性（お名前は未確認）に配達状況の調査を依頼。

(8)2002年3月11日：13:00 O○Sカスタマーサービスの男性から踏台に電話があった。まだ配達完了しておらず、配達人が「配達先が見つからず荷受人に電話をかけても出ない。」と言った とのこと。踏台が荷受人の携帯電話の番号を教える。

(9)2002年3月11日：15:00踏台がO○Sカスタマーサービスに電話をして配達人の電話番号を尋ね 86-20-********を教えてもらう。番号を見る限りこれは広州のものであり、荷受人に教えても仕方がないので踏台はまずこの番号に電話をして昆明の委託先である中歪暈雲南公司（仮名）の番号（0871-****-***）を教えてもらった後、荷受人に伝える。

(10)2002年3月11日:15:45荷受人から踏台に電話があり、中歪暈雲南公司と連絡が取れ本日北京時間 16:00に配達すると連絡を受けたとのこと。ただし、配達先が見つからない等の話はなく「中歪暈雲南公司は本日朝に荷物を受け取ったばかり。」と言われたとのこと。

(11)2002年3月11日:17:30荷受人から踏台に電話があり、北京時間16時過ぎに無事荷物を受け取ったとの報告を受ける。

　経緯は以上の通りです。そして私は経緯に以下の質問を添えてO○Sにメールをしました。

（a）2002年3月4日以降の荷物の追跡情報。
　　特に以下の2点
　　・中歪暈雲南公司が荷物を受け取ったのはいつか。
　　・荷物はどこで留まっていたのか。
（b）「配達には行ったが配達先が見つからなかった。」（経緯(8)参照）というのは誰が言ったのか。
（c）2002年3月9日に配達が完了したという報告（経緯(4)参照）は嘘だったのか。
（d）2002年3月11日時点には「04 Mar 1902 15:14:15 OCS GAN With OCS Driver 」と表示されていた配達情報が、3月11日には消されていたのはなぜか。

　当然メールで回答されると思っていたら、12日の夜にHさんより電話がありました。

　Hさんが口頭で述べた回答は以下の通り。
（a）2002年3月6日に昆明の配送業者に到着していた。その後配達に行ったが配達先を探し当てられず持ち帰った。電話もしたが誰も出なかった。
（b）間にいくつか入っているが昆明の配送業者がそう言ったという報告を受けている。荷物は6日以降昆明で留まっていたことになる。
（c）自分がウソをついたつもりはないが結果としてはウソの報告をしたことになる。
（d）間違った情報がWeb上にあることを発見して香港の支店で削除した。

　私はこの答えを聞いてあきれてしまいました。

　さらに、3月8日～11日正午までの期間、荷物がどこにどのような状態で存在するかが全く把握できない状態であった理由を尋ねるとその答えがすごかった。

　「中国の地方都市に配送する場合は間に他の中国ローカルの会社が介在するためOCSの日本側からでは管理しきれないことがよくある。」

　と言うのです。

　つまり、今回のは特殊なケースではなくてごく一般的に頻繁に起こりうるケースだと言うのです。私は、「それでは、」とこう尋ねてみました。

　「つまり、O○Sの事務所がある都市に送る場合は大丈夫だけど、それ以外の都市に送る場合は責任を持てないということですか？」

　頼むから否定してくれ～、と心の中で思いながら尋ねたのですがHさんは少し間をおいて、

　「残念ながらそういうことになります。」

　と言ったのです。

　こいつ、アホや。と、あきれると同時に猛烈に頭に来て、

　「それでは、これからO○Sで送るときは近くに事務所がある都市だけにしますわ！」

　と言いながら受話器を叩きつけて切ってしまいました。

　あとからよく考えてみるともっとハラが立ってきました。(a)については、こちらの住所の記載の仕方が悪かったというふうに聞こえますが、過去に他の部署からEMSを使って同様の住所を記載して何度も書類をやりとりしており、また今回送り状のコピーをFAXして荷受人にも住所の間違いがないことを確認していますのでそのようなことは考えられません。（住所は押恵須路（仮名）1号と記載されてあり、押恵須路という道沿いにありしかも1号というのは押恵須路の始点もしくは終点に位置するということ、つまり非常に探しやすい住所であり、該当する研究センターは政府研究機関で個人の家ではなく研究員の住宅も敷地内に存在する比較的大きな場所です。また、敷地内に入るには正門を通らなければならず、正門には詰め所があり、その詰め所にて郵便物を受け取って各部署に配布するようになっています。私自信何度もいったことがあります。例えば中国語のわからない日本人が配達に行ったとしても住所と地図があれば簡単に見つけられます。）

　その後しばらく忙しくてなにもできなかったのですが、思い出すたびにハラが立つのでまた、メールをすることにしました。

　まず先に中歪暈公司雲南分公司・服務部の姜という名前の女性に電話と送り状のFAXとを使って荷物の消息を確認しました。

　姜さんが配送センターに確認してくださって、中歪暈公司雲南分公司では3月11日にEMSでOCS広州から書類を受け取った、という返事をもらいました。

　怪訝に思われてごまかされないように、

　「私の記載した住所で配達先がみつからなかったと聞いたので今後また送付するときに住所の書き方を考えなければいけないのかと思い、実際どんなふうだったのか確認したかったのです。」

　というふうに尋ねてみたのです。

　昨晩遅くもう一度、3月6日に荷物が昆明に到着していたと言われるのならその根拠を示して欲しい、それから「中国の地方都市に配送する場合は間に他の中国ローカルの会社が介在するためOCSの日本側からでは管理しきれないことがよくある。」という考え方はHさん個人の考え方かそれとも会社としての考え方か、の二点を尋ねるメールをしました。

３月１１日　昆明は遠い…
　雲南省に発送した書類の件ですが、土曜日の夕方に実はO○S から電話があって「配達完了しました。」という報告を受けていました。

　ところが今朝客先に確認するとまだ届いていないと言われたのです。

　もう一度O○Sに追跡調査を頼むと昼過ぎにやっと電話があってこう言います。

　「配達に出たのですが該当する住所が見あたらなくて持って帰ってきた。電話をしてみても誰も出なかったとのことです。」

　中国で仕事をした経験のある人には、このセリフはその場しのぎの言い訳にしか聞こえないと思います。

　私は客先の担当者の携帯の番号を教えてそこに連絡をするように伝えました。

　しばらくして、やっぱり客先の担当者からその昆明の委託先の運送会社に電話をしてもらった方がイイと思って、O○Sに電話をして連絡先を教えてもらいました。すると教えてくれた番号には広州の市外局番がついているです。

　「これは昆明じゃないけど？」と言っても、「そことしか連絡していないのでわからない。」と言います。仕方がないのでそこに電話をして昆明の連絡先を聞いて客先に伝えました。なんで私がそこまでしなきゃいけないの。

　客先から電話をしてもらったら本日の4時に届けるとの回答をもらったとのこと。

　「該当する住所がない。」とのコメントについて訊いてくれるように頼んでおいたのですがそんなことは言っていないどころかその会社に書類は今朝到着したばかりだと言っていたそうです。

　結局4時過ぎに無事11日間の長旅を終えて客先に書類が到着しました。

　O○Sには私が記録しておいた経緯とその時々の発言内容を添えて真実の報告を依頼するメールを送りました。3月4日以降消息を絶ってからどのような道筋をたどって本日客先に届いたのかレポートしてもらいます。

　さて、ウソをついていたのは誰だったのでしょうか。

３月１０日　更新日記
　本日は久しぶりに少しサイトの更新をしました。「我的愛対[イ尓]説」と「記憶の彼方のマレーシア」です。「最近よく聴くアルバム」も更新したかったのですができませんでした。

　3月23日の練習をしなければならないのですがなかなかできません。

３月８日　韓国週間、阮的タイ語歌、国際電話、O○S
　先週のタイからうって変わって今週は韓国づいていました。韓国のお客様が一週間研修に来られていました。それとは別に韓国のお客様が一組あって、また韓国のお客様宛に見積を一つ書きました。また四月からの研修についての調整もしたり。これだけ韓国の仕事もあるのに韓国語は相変わらず全く話せなくて情けない。簡単なことくらいは話せるようになろうと思いながら全然なにもしていません。

　タイの出張報告に書いたとおりディスコでLOSOのコピーバンドを見て以来LOSOにはまっています。とにかくその「Pun Tip」という曲を歌えるようになりたくて忙しいながらも会社から帰りの電車の中で歌詞を書き取って、試してみようと買ってきたVCDを観てみました。すると、なんと字幕が二段になっていてあの読めないタイ文字だけでなくアルファベットも併記なのです。しこしこと歌詞を書き取って馬鹿みたい。実にむだなことをしてしまいました。

　しかし、歌詞を書いてもタイ語はなかなか覚えられません。台湾語の歌はなぜか自然と覚えられるのに。初のタイ語レパートリーはいつ披露できるでしょうか。阮的タイ語歌。

　本日は大変でした。2月28日にある書類を中国の雲南省に向け発送したのです。海外に書類などを輸送する某サービスで。ところが一週間以上経った本日まだ現地に届かないのです。今朝Web上で追跡をしてみたら香港経由で広州に3月4日に到着しているとの記録がでるのですが、それ以降の消息がありません。しかたがないので電話で問い合わせてみると調査すると言ったきり連絡がありません。

　で、私は外出したわけですが、夕方にその書類を受け取るべき相手から会社に電話があって折り返し電話をくれと、会社の女の子から携帯に電話がかかってきました。

　なぜかいつも持っているはずの国際電話用のIPカードを先日タイですべて使い切ってしまって今日は持っていなかったのです。あたりに国際電話のかけられる公衆電話を探してみましたが見あたりません。そうこうしているうちにマイクロバスに乗らなくてはならずこれでしばらく電話もできなくなりました。私もいつもカードを使っているので国際電話可の申請をしておらずケータイではかけられないのでした。

　しかし、バスの中で名案を思いつきました。誰かのカードを使えばイイ！！

　知音カードや龍カード等を持ってそうな友人に片っ端から電話をして頼もうと思いました。ところが一人目ですぐにOKでした。電話番号とカード番号とを教えてもらって無事国際電話をかけることができました。

　電話では少し怒られました。契約書の中で書類の輸送にはEMSを使うということが規定されているのでした。この契約は私は全くタッチしておらず突然よその部署から移ってきた仕事なので契約書にそんなことがかかれているなんて知るよしもありません。なんでも中国の場合EMSのみが郵便扱いで文書を送付できてその他は貨物扱いになるので場合によると日数がかかることがあるとのこと。

　しかし、今回の場合すでに広州には到着していて広州の運送業者以降で消息を断っているのです。だから郵便扱いも貨物扱いも関係ないと思うのですが、はあすみません、としか言えませんでした。遅れているだけですむことを祈るばかりです。

３月２日　先週の日記
　二月末のある日の日記を書いたのですがアップしていなかったので載せときます。

　会社に昨年秋に転勤してきた後輩の若い男子社員がいます。企画という仕事柄各部の仕事内容を理解しておかなければということでしょう、私のところにも海外営業部の仕事内容をヒアリングに来ました。来たばかりでこういうふうにいろんなヒトに話を聞きに行くというのはヒジョーにエネルギーの必要なことです。みんな忙しいから「ようこそ、喜んでお話しします。」なんて言うヒトは皆無でしょう。たいへんえらいやっちゃと思うし、見上げたモノなのですが、どうもこのヒト、私は苦手なのです。

　しかも、私とその初対面の時に全くつまらない冗談（なにを言ったのか忘れましたが）を言ってしかも固まっている私に向かって、「すみませんね。初対面でくだらないギャグを言って。」などと悪びれずにエクスキューズするのです。

　もちろん、これも初めてで打ち解けようとしての行為だと理解できます。理解できますが私にはこういうのは耐えられないのです。だから、ヒジョーに良いヒトなんだろうなとわかっていながら別に悪いところはないんだけどどうも苦手だというタイプなのです。

　昨年末に私の同期の女性に社内の研修で会ったのですが、そのときにこの彼の話題がでました。この同期の女性と同じ部署からうちの会社に来たようで、よろしく頼むね、と言われたのでした。

　彼女はひたすら誉めるのです。やる気はあるしいい人だし真面目。たしかに少し変わっているけど。と言う具合に。

　だけど、私はそのときになぜか正直にこの彼が苦手だということを言ってしまったのです。しかも勢いでこうも言ってしまいました。

　ああいうタイプはダメ。たぶん小学生のときに先生に「みんな歯はを磨くときにどのようにして磨きますか? などど言われて、「はい!!」と手を挙げて「一生懸命磨きます。」なんて言うようなタイプじゃない?

　だいたい初対面で先輩に向かってくだらないジョーダンを言う神経が気にくわない。仕事の上ではなんとかつき合わなきゃしようがないけどプライベートでは絶対かかわりたくないタイプだね。

　同期の彼女はこれを聞いて「ひどーい。」なんて怒っていましたけど。

　で、今週末、夜の十一時過ぎにそろそろ帰ろうかと思ってロッカーの方に歩いていくと彼が自分の席で一人PCのキーボードをたたいているのが見えました。先日あんなことを言ってしまった罪悪感もあり、またあの同期からもよろしくと言われているし少しは仲良くしてあげるべきかなやっぱりと思い、ちょっとなにか一言声をかけて帰ろうと思い近づいて行きました。

　するとあたりには他に誰もいないはずなのに話し声が聞こえます。彼は夜のオフィスに一人いてなにかぶつぶつ喋りながらニタニタ笑っているのです。

　やっぱりやめた。

　と、仲良くしようとの考えを変更しました。

３月１日　タイ出張報告
　今回の出張はスタディの最後ということもあって我が会社の少し偉いヒト（少しです。そんなに偉くはない。）も来たのです。しかし、このおじさんは典型的な日本のオヤジでやりにくいことこの上ない。要するに手が掛かる。行きの集合も飛行機に搭乗場直前のロビーで良いのにチェックインカウンター前に集まって一緒にチェックインして中に入って…と面倒くさい。初めて海外にいくというのでもあるまいに。

　しかも、喫煙者なのでいちいち途中で喫煙するとか言って待たされる。出国してから搭乗口まで行く途中にタバコ吸うと言って待たせるか? フツー。

　そして現地でも食事は日本食に行きたがるし。せっかく食事のおいしい国に来ているのになにが悲しくて高い日本料理を食べなきゃならないのか。時間があいたら買い物に行こうとみなを誘うし（結局つき合わなかったけど）。

　それはともかく今回の出張はホントにハードでした。完全徹夜が一回にその他の日も平均睡眠時間は四時間ぐらいでした。もちろんすべて仕事というわけではなくてハードなスケジュールの中にあっても遊ぼうとするからです。

　一日目の夜は資料の作成や修正等で深夜まで仕事して夜中にマッサージに行き、二時くらいに寝ました。

　二日目は朝から企業を二ヶ所訪問して、晩は食事　→　蔡健雅（タニヤ）コースでした。

　蔡健雅のカラオケは今回初めて行きました。こういうところに行くとやはり言葉を話せなきゃと強く思いますね。この仕事でタイに来るのももう三回目なのに情けない。

　「なにかタイ語は話せる？」と訊かれると、しようがないので、知っている単語を並べまくってしまいましたが、タイのシンガーの名前ばかりです。カラバオ、カラワン、ガトーン、アッサニー&ワサン、プンプワン、ああ、古いのばっかり。もちろん師匠に教わった「コンタイプージンスーウェイマーク」は大うけでした。

　しかし、「スーウェイ（綺麗）」というのは中国語の声調で言うところの二声、つまりお尻を上げるように発音すると良いのですが、逆に四声で下げてしまうと意味は「不幸な」という意味になるので注意せよとのことでした。「あなたは綺麗ですね。」と言いたいのに「あなたは不幸ですね。」と言ってしまうわけです。

　久しぶりに歌うぞと思ったけど中国語の殆ど歌がなくて面白くありませんでした。タイ語の歌のレパートリーをなぜ作っておかないのか後悔しました。「サムラムウォン」と「サバーイサバーイ」くらいなら見よう見まねで歌えるかなとも思ったのですがやはりあの文字の字幕では無理でしょうね。

　カラオケは結局二回行きましたがこれはホントに付き合いでどうしようもありませんでした。私はもちろん食事も含めて遊びに行くのなら個人で行きたいのですが、今回はよその会社のヒトもみんなで一緒に行きたがるので困ります。今日はこちらのおごりであしたはそちらで、と言う具合で。私はちょっと遠慮します、なんて言えないのがつらいところです。

　三日目の夜は昼間はインターナルの会議で、その後遅くまで資料の作成。夜中にまたマッサージに出かけました。こんなに二時間たっぷりとマッサージしてもらっても400バーツです。安い。だから、夜遅くなってもついつい行ってしまう。

　仕事のメールMSNのhot mailに転送しているので夜中にチェックして返事を書いたり二時間の時差を利用して翌朝に電話で処理したりとたいへんです。こんな転送なんてことしなきゃ良いのですが、メールをほっておくのはそれはそれでヒジョーに不安なのです。

　四日目はいよいよ本番で日本側、タイ側オールキャストで朝からずっと終日会議。夜はディナーでそのあとはまた日本側だけで二次会。

　二次会から帰ってきてから夜中に友人に電話をしました。正確には友人が紹介してくれた友人です。私が前に、「バンコクはそんなに面白くない。」と言ったのでかわいそうに思ったのか遊びにアテンドしてくれるヒトを紹介すると言ってくれたのです。しかし、毎日フリーになれる時間が遅いので、結局はせっかくの厚意も無駄にすることになると残念に思いながらお詫びの電話を夜中にしてみました。

　するとなんと、彼女は今からホテルに迎えに来ると言うのです。どこへ行くの? と訊くひまもなく電話を切られて待っていると彼女はやってきて、私を促しタクシーに乗りすぐに高速を上がって数分走ってすぐに下りたところにあるディスコへと連れていってくれました。

　名前は「Dance Fever」とダサダサなのですが、かなり大型の郊外型ディスコ(って、スーパーじゃないんだから。)です。一歩足を踏み入れて驚きました。ディスコというより巨大なライブハウスという感じでロックバンドが演奏中でした。そ、それがなんとLOSOの曲でREDの第一曲目に入っているヤツです。私の好きな曲。一瞬「ほ、本物のLOSO?」と思いましたがそんなわけはありませんよね。しかし、上手くてカッコ良かった。コピーバンドでこれなら本物のLOSOはどれほどかっこいいのでしょうか。

　そのバンドはその曲が最後だったようで次には本場のオカマが出て来て派手なパフォーマンスをしながら歌い始めました。これもかなり上手い。ボーカルが代わっただけでバックは同じでしたけど。

　そして、二、三曲演ったのちDJが皿を回して、二時過ぎに突然終わりになりました。二時で閉店のようです。われわれは一時前くらいに行ったので正味一時間くらいしか楽しめませんでした。でも面白かった。バンドの演奏をもっと観たかった。今度はぜひライブハウスを覗きたいし、タイミュージシャンのコンサートにもぜひ行ってみたいと思いました。

　ディスコのあと連れていってもらったのは龍華という名のレストランです。南国っぽく屋外のレストランなのですが、もちろん屋根はあります。ここがユニークなのはテーブルがぐるっとまわりを取り囲んでいるのは二つのプールなのです。プールといっても水は濁っていて中を泳いでいるのはヒトではなくエビと魚です。

　つまり食事をしている客の横で釣りをしているのです。釣りにはエビ釣りと魚釣りがあってエビの方は餌をつけて釣るのですが、魚の方は夜店のウナギ釣りみたいなモノで針を体のどこかにひっかけるという原始的で乱暴な釣り方です。魚が浮き上がってきて姿が見えるとその近辺に針を投げては引き上げてなんとか体のどこかに針をひっかけようと必死になっているところがなかなかエキサイティングでした。私といえば水曜の夜中の三時前から四時過ぎまで眠気を我慢しながら糸を垂れて三匹のエビを釣っただけでした。

　結局それからホテルに帰っても次の日は真夜中23:59発の帰りの飛行機に乗るため朝チェックアウトして仕事に向かうので、6:30くらいには起きて荷造りをしなければならず正味一時間ちょっとしか寝る時間がありません。よって寝るのは諦めました。

　その日の昼間の会議はホントに辛かった。疲れがたまっているところに徹夜なんてするものではありません。それでもなんとか無事に仕事も終わりました。これであとはレポートを提出すれば良いだけです。

　帰りのフライトは正味五時間熟睡して日本にたどり着きました。これでそのまま休めれば良かったのですが、そうは問屋が卸さず、本日は私の担当の韓国のお客さんのアテンドをしなければなりませんでした。この出張と重なっていたので他のヒトに頼んでおいたのですが、最終日くらいは私がお相手しなければなりません。

　ということで本日の晩御飯までご一緒してやっと長い一週間が終わりました。

　タイ行くのは今回で終わりになると思いますが実はこないだ言っていたこととは違ってヒジョーに寂しいものがあります。特に今回はハードでしたがいろいろと面白かったのでそう思います。やはり仕事以外で現地のヒトと、特に若者と話をしてみると楽しいし、その国に親しみがわいてきますね。今度はライブハウスとかにもっと行ってみたいし、もっと言葉を勉強して行きたいと思います。でも、また行く機会はあるのでしょうか。頑張ってタイの仕事を獲らなければいけませんね。

　日記の目次へ

メール
ホーム