かいぱ - 03/09/15 09:42:28
コメント:
Don't worry about it!
心配すんなよ。
テニスプレーヤーはバナナ食ってんじゃん。
アガシだっけ。
ここ二三日インターネットが見れなくて
あわててプロバイダーに連絡して
モデムの電源を抜いてみたらあら不思議
プリプリ動くようになった。
DIおN、ありがとう。
日曜もやってるってすごいなー。電話対応は
嫌なAおLと大違いだよ。
婦人科検診できなかった。すげー辛かった。
ち - 03/09/14 22:44:09
コメント:
よこぽ、会話練習なんだから本当のこと言わなくても…涙
今日の夕飯の献立
ビール、きゅうりのぬか漬け、コロッケ、カレー(母ちゃんと半分こ)、
インスタントラーメン、谷中生姜、コールスローサラダ
でした。ビールとラーメンだけでいいって言ってるのに
母はなぜこんなにしてしまうのだろう
よこぽ - 03/09/14 07:37:24
コメント:
ここ二三日、語学学校で、ボキャブラリーを増やすと
いうことで、肉、野菜、果物、魚、乳製品とかの名前
を覚えて、それを使って会話する授業があった。
パターン1)「葉子、あなたはお肉が好きですか」
「私はお肉がとても好きです」「何が好きですか?」
「牛肉が好きです」、「パリでは何を食べました
か?」「まだ食ってないです。これからぜひ食いたい
です」「なぜ食べないんですか」「お金がないからで
す」
パターン2)「葉子、あなたはお魚が好きですか」
「私はお魚がとても好きです」「何が好きですか?」
「さしみが好きです」、「パリでは何を食べました
か?」「まだ食ってないです。これからぜひ食いたい
です」「なぜ食べないんですか」「お金がないからで
す」
パターン3)「葉子、あなたは果物は食べました
か?」「私は果物は毎日食べています」(先生喜ん
で)「何を食べましたか?」「毎日バナナ食ってま
す」「…」
みたいな会話が続き、そのうち先生は悪いと思ったの
か私に会話をあまり振ってくれなくなりました…。
くっそ〜、日本人がみんな金に余裕あると思うなよ
〜。
今日、姉より電話があり、現在トレドにいるという。
パリで一緒にうまいもん食おうなって言ってくれたよ
…。姉がいてよかった。
ち - 03/09/14 02:18:12
コメント:
ムラ〜チェの職場、いよいよきな臭くなってきましたね〜。
もうシカトシカト。ナスやニンジン相手に何言っても無駄なのよ。
近いうちにまた風呂行って肉食ってウサ晴らそう!
よこぽ - 03/09/13 09:04:56
コメント:
よこぽ、ちと電池切れだったので、久しぶりに観劇し
てきた。ルーブル美術館の隣にあるコメディーフラン
セーズのフランス人によるシェークスピアを見た。
面白かったよ。元気になりました。なんで日本じゃだ
めなんだろうな。そういう意味でまたブルーにもなっ
た。第一劇場が豪華で古くて良い。赤い絨毯ばりで。
10(1400円ぐらい)ユーロで観れるんだからそ
れも良い。はじっこで舞台右四分の一見えなかったけ
ど。
来年の5月ぐらいまでずっとやってるのも良い。いつ
でも観にいける。それにも関わらずお客が7割がた
入っているのは驚いた。メトロにもたくさん舞台のポ
スターが貼ってあって、驚く。お客がいるんだね〜、
パリには。若者からじいさんばあさんまで。
学校と部屋との往復ばかりで、用事がないかぎりでか
けないので、せっかく巴里にいるのに何やってんだ?
とか思うけど、今できることをして過ごそう。
それはやっぱり仏語の勉強です…。そしてまた電池切
れたら劇場へ行こう。
プランタンは「春」。男性名詞。ビブレは「生きる・
生活する」英語で言うライフね。
ち - 03/09/12 23:33:32
コメント:
むら〜チェ、大事に至らなくてよかったね。>腹痛
脂汗の恐怖わかるわ。脂汁って言ってもいいくらい
ホントにダラダラ流れるよね。恐ろしい。
昔々東京へ通勤してるころ、激混みのギュウギュウ詰めの東海道の中で、
あまりの腹痛便意のため脂汗流して座り込んでしまって
サラリーマンに膝蹴りくらったことを思い出した。
瞬間、「てめえ、今ここで漏らすぞ」と本気で思ったけど
さすがにできなかったなあ。やっぱ私も人の子だった。
よこぽ、もうすぐ母ちゃんと姉ちゃんやってくるね。
フラメンコのスカートだけじゃなくて美味しくて滋養のつくものも
持ってきてくれるといいね。で、ホテル取れたの?
カイパ - 03/09/12 10:03:47
コメント:
ちー、いいこと言うな。らも読んでるだけあるなー。
だってよ!むら。
すまん、昨日どっちの料理〜見終わったら寝てしまった。
アキヨシクミコがまぐろカマ食べられなかったよ。
なので、研究者を捕まえて(日本人)
take off ラジャーとかいって、
笑われることにするよ。
観月会行きたかった。
三渓園だよ。
むらへ。健康第一オタクとしては、出来ることは
しといて損はない。勿論、大事なときは
水分とらないし、飯も少しだし、
シャツはパンツの中。(パジャマは矯正中)
倒れることなく、行脚を乗り切ったのだ。
気がゆるむ、今頃が危ないんだけどねー。
ち - 03/09/11 23:25:34
コメント:
今日は中秋の名月です。ものすごく月が輝いてます。
カイパン、新しいこと勉強したら次の日に絶対に会社の人に使え。
そしたらそのシチュエーションごと記憶で残るから。
いかにして覚えるかではなく、いかにして忘れないでいられるかに
重点をおいてみるべし。
自分が言ったことに対して笑われたらそれは恥の記憶として残る。
その積み重ねがボキャブラリーなのです。
よこぽ - 03/09/11 06:15:50
コメント:
Nobody knows me とかね…。
動詞は三人称単数だよ。
仏語では
Personne ne connait moi
かな?パルソンヌコネモアと読む。
人間、どんなに貧しくても、まずいもの食ったらいか
んよ!まずいもの食い続けると確実に人間が曲がるで
しょう…。想像力がなくなるでしょう。それがふかし
イモ一つであろうと、味噌汁と沢庵であろうと、盗ん
だパンであろうと(ああ無情)、食う時はうまいもの
を選んで食うべし!!
あ〜、今日のレトルトカレーチョ〜まずかった…。ま
ずいときのまずさが日本とケタ違いだよ〜。口直しに
チョコ(ショコラ/仏)を食おう…。
カイパ - 03/09/11 02:43:55
コメント:
舞台出身のクドーカンクローさ。
よこぽ、知ってるって。
仕事しまっくってるぞ。
takeの使い方。
take you off
君を連れ出す。
ちょっと泣きたくなった。弱ってんのかなー
中学向き英語番組が終わると、英語サッカードラマが
やっているんだが、ちっとも面白くない。
面白さが分かるまで見続けんといかんのか。。。。
よこぽ - 03/09/11 00:27:32
コメント:
部屋に備え付けのベットが会わなくて、
朝起きると腰が痛い。
と思ったけれど、日本にいるときも長時間寝たあと
は、起きた時腰が痛かったのを思い出しました。なん
だ。
クドカンって何?
芥川賞欲しかったのか…。
ち - 03/09/10 23:12:46
コメント:
たぶんゴローとホウショウマイのにでてた>クドカン
ドリフターズがまだバンドグループだった時のボーカリストは
ムラーチェフェイバリットの工事仲本であった。
1へぇ
カイパ - 03/09/10 12:42:49
コメント:
like+動詞ingで、○するのが好き。
I like playing giter.
中学生並。。。
昨日は実験場で泳いだ。少しの間鬼門だったので、
久しぶりで、また泳ごうと思ったよ。
そしたら水着が乾かなかった。ちゃんと脱水に
かけないと駄目だな。
残暑厳しいなー。
私はクドカン役者の覚えがないので、
ツヨチのシェイクスピアか。。。
でも、チーが覚えてるなら、私も見たやつかな。
ゴロのやつとか。
よこぽ - 03/09/10 05:01:04
コメント:
ご名答!!ポルテモネーでした。仏では男性。
ちなみにポォートゥモネーと発音です。
Rは胆を切るときみたいにのど鳴らすか、発音しない
ぐらいなのだよ。
ボキャブラリーが一個増えたよ。メルシー。
カルフールの広告はメトロでよく見るんだけど、店は
私の行動範囲ではまだ見かけないよ。やっぱり大型店
舗らしくて、パリの郊外にあってパリジャン、パリ
ジェンヌたちが車で乗り付けて買い物するというウワ
サ…。
OK(了解)は「ダッコー!」と言います。
さて、まずい米でも食うかな…。
ち - 03/09/09 23:34:04
コメント:
クドカンのロケットボーイズ見たぞ。
撮影途中にオダユージがヘルニアで入院して歩行不能になっちゃって、ドラマ何話か中断して、
ようやく再開したらいきなりユージ、ビルから落ちて骨折して
車椅子になってしまいましたって無理矢理話をつくりかえて
どうにも収拾がつかなくなってしまった伝説のドラマ。
染五郎も初ドラマでテンション異様に高くて浮いてたなあ。
クドカン、マップの誰かの舞台にも役者で出てたしな。
こんなにブレイクするとは思わなんだ。
よこぽ、財布って、「ポルテモネー」じゃない?
ドイツ語共通なのよ。性はフラ語にはない中性です。
カイパ - 03/09/09 09:42:01
コメント:
ラルクは知ってる。わりと有名。
そして妻はオオイシメグ
1チャンで英語見たよ。3チャンだと思ったのだが、、、
しかも、曜日でいろいろちがうかも。
31歳でアストロノーツになるってどうよ。
しかも訓練に7年って、年齢が、意味なくないか。
そしてクドカンが脚本書いちゃうんだ。
男3人の俺っち夢見てるぜドラマ。
見たかったなー。
よこぽ - 03/09/09 07:37:46
コメント:
夜11時30分ごろに、母、姉より「今マドリード
だ」との電話があった。母の声はうきうきしており、
「フラメンコのスカートいる?」との質問…。
2、3千円ぐらいだったら買ってくれという私…。
(日本ではあんなぺらぺらスカートが1万円以上もす
るのだ)いつやるんだろう…。フラメンコ…。
スペイン行きて〜な〜。
ラテンの方が絶対性にあってるのに、なんでパリなん
だろう…。発音も簡単そうだしさ。
デ・シャウスウユ(靴)とかレ・シュウボゥー(髪)
とかラ・フォネトルとか毎日たいへん。
ちなみに、皆様、セゾンは「季節(シーズン)」、ラ
フォーレは「森」、カルフールは「交差点」、ラルク
アンシェルは「虹」だって知ってた?
ムラ - 03/09/08 23:23:21
コメント:
ち、ありがとう
とてもウケました。
あんなでも好きよ。うふふ
ち - 03/09/08 23:13:56
コメント:
ムラ!気を確かに見るべし!
ttp://abcdane.net/
ち - 03/09/08 23:05:36
コメント:
いまちょうど23時。
教育テレビは中国語講座やってます。
カイパンでだしからつまづいてますね。何かを暗示してるようです。
今日は区役所にいった。
つくだ煮できるほどのジイさまバアさまで溢れかえってました。
老人エキスたっぷりの空気をたんまり吸い込んできました。
カイパ - 03/09/07 23:58:40
コメント:
私の夏が終わった。。。
全国行脚を終えました。
今年も無事に過ごせたのは皆のお陰なのだ。
世界に平和あれ。
○城から帰ってきた。
那須のツキ買ってきたから、食べてね。
私は決めたことがあるのだ。
むら、一緒に教育テレビに23時からやっている
英語の番組を毎日見よう。
そして、感想を語り合うのだ。
よこぽ、英語の絵本か、、、
村上ハルキの英語文庫(風の歌をきけ)を買って、
読まずにどっかにほかしたことを思い出すよ。
まあ、あれは、小説だったが。
あと、べらべらブックを買って覚えるよ。
シンゴちゃんに癒されそうだし。
ち - 03/09/07 22:51:21
コメント:
肉はえらい。
腹を満たしてくれるだけでなく、幸せにしてくれる。
あぁしあわせ。。。
よこぽ - 03/09/07 07:16:05
コメント:
土日はやはり昼過ぎ(夕方)まで寝てしまって、
いつも昼夜逆になる…。
そして朝学校に行くのがとてもつらいのである。
だいたいが徹夜状態で出席。やたらハイになってる
か、ちょ〜ロウか…。
来週からこの部屋にいた娘が帰国するため、本当に私
は巴里1人生活になる。よすがはバイクおやじ1人で
あるが、これも植木を置いていったまま連絡途絶えて
おり、いつ帰ってくるんだろうな〜おい。
仏語の方は会話がまったくはかどらず、ホームステイ
しているやつらの上達ぶりに驚かされる。海パン、つ
いでにハワイへホームステイをお勧めするよ。
ち - 03/09/07 00:13:49
コメント:
中学生の頃よこぽからもらったマルソーの日本公演のパンフ、
まだ持ってるよ。まだ生きてたんだね。
ち - 03/09/07 00:09:37
コメント:
初めて「ヒーリングサウナ」を経験してまいりました。
読んで字のごとく、癒しサウナです。
サウナの中は、今年のおフラの気温と同じ40度でした。サウナにしては低めですね。
寺の鐘の音や、川の流れの音、なぜか鳩やカラスの鳴き声などがBGM。
トルマリン石の玉砂利の上にバスタオル敷いて横になって
軽く目をつぶって25分。
そんだけでした。
ヒーリングですので、私語や他の方の迷惑になるようなことは謹んでくださいって
放送あった直後、私の腹の音が響き渡りチョット気まずかったです。
空腹時は避けましょう。
しかし私はほぼ100%の確立でもう二度と行かないでしょう。
よこぽ - 03/09/06 05:53:16
コメント:
昨日、演劇学校へ行って来て、入学手数料を払って来
た。久しぶりに緊張などしてしまった…。くそ〜。
すぐ近くに「日本最後の公演!」を何度もやってるあ
のマルセルマルソーの学校があって、うわさでは現役
でまだ教えてるらしいぞ。仏版森繁。
20日に進級テストがまたある。
今度はがむばってデビュータント2へ進みたい…。
よこぽ猛勉強する。
よこぽ - 03/09/06 04:27:54
コメント:
海パンへ
英語達者になりたかったら、そしてやっぱり苦手だっ
たら、子供用の練習帳やテキスト、本(物語のもの。
長文読解用)、辞書を購入するとよいよ。
なぜなら現在私がそうしてるから…。
学校で買えってうるさくて、金ねえよと思って本屋で
見てみたら、「おおおっっ!これなら多少わかる
ぞ!」と感動してやっぱり買ってしまいますた。先生
の言うことは正しかったよ。
私は6才から12才のものを使っているけれど、英語
だからもっと年齢上げてもいいかも。
辞書は絵入りなのでわかりやすいし、本も挿し絵があ
るから内容を想像しやすいよ。
私は今語学レベルが6才なんだな〜と思うよ…。会話
と聞き取りに関してはまだ3才だ…。
ち - 03/09/05 23:04:27
コメント:
ジンギスカンの歌詞発見した!!
ttp://www.geocities.co.jp/MusicStar-Guitar/5714/kasi2.html
「ウォッカ持ってこいワハハハーッ」て……
ムラ〜チェ - 03/09/05 23:03:31
コメント:
ムラ〜チェも毎日千円〜2千円しか財布に入れないで
がんばってるよ!
持ってるとウカウカ使っちゃうからね!
でもまん喫行っちゃうの。
千円で2時間半くらいまでいられるから。
けっこうスリルあるよ・・・。
いい大人が千円で「あ、足りません」て言う羽目になるかと思うと。
ムラはバスでおばさんに痰かけられたことがあるよ。ナマ足に!
くしゃみの勢いだったから怒れなかったけど
石になったよ。本当に身動きできなくなった。
ちづちゃん、被害なくてよかったね。
ち - 03/09/05 22:50:43
コメント:
桜○町の駅はチョッキー(カトウ)演出、シオダミナコ主演のオペラのポスターで一色でした。
チョッキー、オペラ好きなんだね。
今日一番ビックリしたこと。
皆様ジンギスカンって歌、知ってますよね。
この曲なんと!ドイツ語なんですよ!知ってた?
さっきテレビで字幕付きで歌が流れてて、ビックリした。
ちづお、歌えちゃったよ。
ちなみに♪ジン、ジン、ジンギスカーン♪のあと、
♪エーラチャコーラチャナントカカントカ♪って子供の頃歌ってたんだけど正しくは
♪ヘイライタ ホウロイテ ヘイライタ インマーバイター♪でした。訳は
「ヘイ!馬上の騎手よ!ホウ!人々よ!先へ進め〜」って感じです。(超訳)
今日ほどドイツ語を習っていて喜びを感じた日はないです。
ジュデオングの「魅せられて」の英語が理解できた時のような喜びでした。
ヨコポ一日1000円弱ってアンタ……。
ちーちゃん、涙でパソの画面がぼやけるよ…。乾パン送るよ…。
よこぽ - 03/09/05 06:23:28
コメント:
よこぽなんて伊○佐木町でもろ日雇いふうのおやじに
ツバひっかけられたことあるぞ…。カバンにかかった
…。「うわ〜っ!!」って叫んだよ。
おやじは何も言わずに去っていった。
むら〜ちぇもちーもなんだかぶるーな季節なんだね。
元気なのは海パンのみか?
秋なんだから、栗ごはんとかかぼちゃ煮とかうまいも
の食って元気になるのだ。
ちなみに一日のこずかい1120円は、ユーロ高の影
響で実質800円ぐらいのもの買ったら終わるんだよ
…。わかる?よこぽもブル〜だ…。
ち - 03/09/05 00:10:39
コメント:
今日、とあるJRの駅で電車を待っていたとき、
改札へ続く階段のほうから女の人の「やめなさいっ!」っていう声がした。
何かと思って振り返ると、彼方のほうから
見た目はオッサン、でも心は子供のままストップしてしまった人が
すれ違う全ての人にツバを吐きながらやってきた。
一瞬にしてホームは凍りついた。
みんな近寄られないように微妙な距離を保ちつつ、ジリジリと
立ち位置を変える。ものすごい緊張感でした。
私が行く方向とは逆の電車にお乗りにあそばれたので事なきをえました。
いやー怖かった。そしてなんだかチョット淋しくなってきました。
ムラ〜チェ - 03/09/04 23:42:16
コメント:
火曜日だよ。ムラとちづが会ったのは。
どっちにしてもカイパン誘おうという意見は出てなかったかな。
なので安心してバドミントンしてちょ。
うふ
っていうか夏の旅が終わったら連絡してきなされ。
集金もあるし。8月9月分だよん
カイパ - 03/09/04 23:05:07
コメント:
また、誘ってもらえなかった。。。
水曜日集合なら集合っていってよう。
バドミントンしちゃうじゃん。
ゆーりんどーで散々な目にあっていたというのに、
今日はダイエット本の発売日なので懲りずに買いに行く。
漫キ行きたいよ。夜叉を読まなくては。
あと、幽幽白書とか。
ムラ邸貸し出し禁止のモンスターとか。
もうすぐ、私の旅も終わりかと思うと感慨深いね。(今年の)
よこぽ - 03/09/04 22:36:06
コメント:
巴里は朝が寒くなりました。ジャンバー着てるよ。
名義変更したら昨日まで一時電話が不通になり、イン
ターネットができない状態だったのです。
電話番号が変わりました。これはメールにて皆様には
お知らせいたします。
よこぽ、ユーロ高の影響を受け、しかもどうせ12月
までしかいれないと思って、欲張って10月から始ま
る演劇学校の美術コースとっちゃって、かなり極貧に
陥っております…。
一日どうがむばっても8ユーロ(1120円ぐらい)
(電話代、交通費、たばこ代含む)生活です。ちなみ
にタバコはまるボーロライトで3,90(546円ぐ
らい)ユーロ、コインランドリーが6キロまで
3,20ユーロ。6キロも洗わないのに〜。
洗濯は週に1回ペース。タバコは姉が来る時に買って
来てもらうことになっているので、少し安心です。
光熱費はアパート代に含まれている。でもよくヒュー
ズがとぶ。容量が少ないんだね〜。
コーシーが日々薄く、うす〜くなっていく。
日々何ごともなく暮らしております。語学学校の先生
が勉強しろ勉強しろと言ってうるさいです。イタリア
ンやスパニッシュは発音が変なくせに、ヒヤリングや
文章の組み立てはラクチンらしく、よくしゃべりま
す。反対に日本人は先生に話し掛けられても先に考え
てしまう傾向があり、応対にかなりの時間がかかり、
みんなジリジリしている。また声もなぜか皆小さい。
そんな中でよこぽはがんばっとるよ。
攘夷じゃ攘夷じゃ!
ち - 03/09/03 22:25:50
コメント:
ムラ〜チェ、パソは復活した??今日、漫喫行ったのかしら??
明日は一ヶ月ぶりにドイツ語教室だわい。
作文書かなきゃ。宿題のプリントしなきゃ。
あああ
ち - 03/09/02 23:04:59
コメント:
今日はムラーチェとウェンディーズで茶をしました。
私はバアちゃんに疲れ、ムラはバイトに疲れ、メロウな感じだったけど
帰るときには二人とも元気になりました。めでたし。
バアチャンとはもう30年の付き合いなわけで、一通りのことは
知っていると思っていましたが、今日、新たなる真実が発覚しました。
「バアチャンは娘時分に、靖国神社の宮司さんちの女中だった」のです。
当時の宮司さんの名前などネットで調べて教えてあげると
えらく驚いて、感心しきりでした。
パソコンでバアバの本当のお父さんを探してちょうだいと言い出す始末。…無理だ。
カイパ - 03/09/02 21:23:45
コメント:
寝不足で気を抜くと寝てしまう今日この頃。
昨日も週に唯一の楽しみの、すまを寝こけてしまうし
散々だよ。
今日は25時には寝よう。そしたら6時間寝れるよ。
リカコの夫の愛なんていらねえぜ、が気になってはいるんだが、ヒロスエ嫌いだしな。。。
よこぽ、おフラにカイロはあるのだろうか。
ち - 03/09/01 22:07:38
コメント:
昨日、伯母に手を引かれてバアちゃんが6年ぶりにウチにやってきた。
足腰が相当弱くなってるので、もう何年も前から5階まで階段をあがってくることが
できなくなっていたので、チョーービックリ!
最後の花火かっ!?っていうくらい軽い足取りでした。
家の中では、周りに誰も居ないのに一人で喋って大笑いしてるので
誰に話し掛けてるのと聞くと、あんたのお父ちゃんとお話してんだよと
怖いことを言ったりする。
「登じいさんが棺桶に入ったときに、あたしはイヤって言ったのに
みんながしろって言うからチューしたんだよ、やんなっちゃうねえ」とか仏壇に向かって言って
大笑いしてる。会話してる。マジ怖え。
よこぽ - 03/09/01 02:17:45
コメント:
今日は日曜日。一日アパートからは一歩も出ずに過ご
しました。寝たり、菓子食ったり、フラ語のラジオ聞
いたり、踊ったり、辞書ひいたり、また寝たり。コー
シーいれたり。
すっかり寒くなったので、布団をもう一枚増やそうと
備え付けの布団にカバーをしようとしたら、サイズが
合わなくて、しかも間違えてシーツを買ってしまった
らしく、でも新しく買うのも嫌なので、布団のサイズ
に合わせて縫い付けたりしました。大きめだったので
それですんだよ。
この部屋は夏のがんこな西日にもかかわらず、冬は
まったく陽が入らないんだそうな…。巴里の太陽の軌
道はケタ外れですな。寒いの嫌だよ〜。恐いよ〜。
カイパ - 03/09/01 02:15:34
コメント:
○宿でパンを買って(だろわいよって、フランス三ツ星なんだって)まだ食べていない。
昼に家に帰ってきて風呂はいったら疲れて寝てしまった。
バドは、昼休みにやるよ。
明日は恒例防災訓練だ。
全員参加なので、学校みたいだが
南中高度の最高のときに、参加してくるよ。
オダユージ5回くらい世界陸上解説やってるらしいが、
メリットってあるのだろうか。。。。
謎だ。そして、来年もやるのだろうか。