ち - 03/09/30 23:02:05

コメント:
いま思えば女人に向かって「知り合いは多いんですよ」とニコニコして
強がって言えば良かったと悔やまれる・・・

ち - 03/09/30 22:58:10

コメント:
今日会社に行ったら私の端末がご機嫌ナナメで言うことを聞いてくれないため
遠く離れた部署の片隅にある古い端末を借りてそこで仕事をしていた。
そこは若いこわっぱ派遣社員ばっかの部署で、みんなやたらと馴れ馴れしく話し掛けてくる。
昆虫どもが挨拶のごとく、合コンしましょうとか誘ってくるので
例のごとく友達が３人しかいなくて、うち一人は主婦、うちひとりは在仏中、
うちひとりはカイパンなので無理と断った。
そしておやつ休憩の時、購買部で甘物を選んでいると
どこからともなく女人の声が。
それは購買部の奥にある給湯室から聞こえてきた。
女Ａ「あの古端末使ってる人、拓哉くん（仮名）達に合コン誘われて
断ってたみたいなんだけど、何て言ってたと思う？？」
女Ｂ「えーなになに？？」
女Ａ「友達３人しかいないからダメですぅ〜っとかニコニコしながら
言ってんの！チョーわざとらしくない？」
女Ｂ「えーなにそれ〜気取ってんの？それともホントに友達いないの〜？
だとしたらチョー悲しくない？？」
などなど。ふむふむそうか、ニコニコしてたか。
給湯室とはなぜ人をあんなに無防備にしてしまうのか。なぞだ。

カイパ - 03/09/30 21:16:15

コメント:
最近は天気がいいね。ちと寒いけどね。
10月は職場の異動の時期だ。そして、それに伴い歓送迎会が
あったりする。
昨日は豆腐を食べてきた。チェーン店だったが、
汲み上げ湯葉が美味かった。

10日にバドミントン交流試合が決まったので、
特訓中である。明日は9時まで練習してくるよ。

よこぽ - 03/09/29 22:16:37

コメント:
ちょっとちょっと！
今、昼の３時過ぎなんだけど、
コインランドリーへ洗濯に行ったら、少年（１５歳ぐ
らい）が二人、黒いパンツいっちょでいるんだけ
ど！？（中近東系）

さすがの私も笑いをこらえるのやっとだったよ〜！
全部洗濯しちゃったんだな…。ここは本当にフランス
か…？

ち - 03/09/29 20:42:08

コメント:
ドイツ語では「エー・エル（巻き舌）」です。＞ＥＲ
プロレタリアなチヅオです。
仕事してて、ふと気が付いたらハナが垂れている。
花粉症ではなく風邪の気配濃厚。

ペポくんのワンボックスにはお世話になったなあ。
職人道具がたくさん積んであったのがとても印象的でした。

よこぽ - 03/09/29 06:48:14

コメント:
そうか、廃車か〜。さみしいね。
私の分の思いでも一緒に、ラストランして来てね！！

今日は映りの悪いテレビで、「ＥＲ」をやるというの
で、わくわく楽しみにしている。
ちなみに仏では「ウ−・エル」と言わないとわかって
もらえない…。
そして今はジェームス・ボンドが仏語をしゃべってお
る。なんか緊張感なし。

よこぽ - 03/09/28 22:41:47

コメント:
パリにはコンビニはないがドラッグストアはいたると
ころにある。そして健康保険はないので、自力で治す
しかない。医者に行くと実費がかかるけど、これは領
収書をもらっておけば、日本に帰ったときに日本の健
康保険でさっ引きしてくれるらしい。

風邪薬は少し持って来たので大丈夫だったよ。皆心配
してくれてよこぽは嬉しい…。

週末旅行は散々だったよ…。第一目的だった舞台が見
れんかった…。こんなこと初めてだ…。前売券は売り
切れで、当日券狙いだったのだが、当日券が出ないな
んて…。イルカ・ションバインというベルリンの女人
形使いで、すごく人気なのだ…。「日本から来た」と
言って泣いてたのんだけどダメだったよ…。

もちろん帰りの電車もなく、怒りの中でまた一泊…。

ロバートは病気だったの？テレビでやってたけど、そ
ういう内容だとはわからなかった。

ち - 03/09/28 22:26:05

コメント:
すごいな、バカの壁大人気。

今日は何の日♪ニワトリの日（毎月）。くだらねえ。
明日から久しぶりにバイトに行く。
安請け合いしてかなり後悔。やさぐれてみたりして。
労働の対価の報酬を得るためなのよ。貧乏っていやね。

カイパ - 03/09/28 09:51:01

コメント:
風邪が流行っている模様。
うちの妹さまも先日まで風邪をひいて、
カイパ、薬買ってきて！言われたのでした。
しかし、その後、鼻がむずむずして、どうやら
アレルギーだったかも、という話になって、
そんじゃ、夜の8時過ぎに薬局を探した私の立場は、、、、
と思ったが、すぐ直ったので良かったよ。
結局、どっちだったかは、謎なんだが。

風邪と花粉なんかのアレルギーの見分けは難しいぞ。
風邪薬が効いたら風邪で、効かなかったらアレルギーかも
しれん。
以前、市販の風邪薬があまりにも効かんので、
医者に行ったところ、アレルギーの薬をもらったよ。

ムラ〜チェ - 03/09/27 16:36:28

コメント:
よこぽ、お大事に！
カゼ薬持ってた？海外の薬ってなんだか心配だよね
医者にかかると全部実費になっちゃうの？
保険とか入れるのかい？

カイパ - 03/09/27 09:23:23

コメント:
むら、そのとおり、忘れてしまったのだ。
そして、JRに乗り換えてから気づいたのでした。
ビニール傘かったよ。

10月、何日からワイハなの？
ネットカフェを見つけて日記かいてね。
今はホテルにもPC置いてるしな。
そうそう、10月から国営放送の語学番組の
開始が多いから、一緒に勉強よ。

よこぽ、自転車がテレビに化けたか。
文化的生活だな。日本ではあんまり見ないのにな。
パリーは平地っぽいから、歩けばいいのだ。
風邪はどうだ？薬は持っていったのか？
Were is the ドラッグストア？
と聞いてみるのだ。フラ語で。

よこぽ - 03/09/27 03:47:58

コメント:
よこぽ、風邪をひいてしまった…。
今日の午前中まで寝込んでいたよ。
一人暮らしで風邪ひくとむなしいな〜。

そいで、テレビ買った。自転車がテレビに化けた。
ケチって近くのアフリカンの店で購入したせいか、映
りがかなり悪い…。ヒヤリングにいいからって、語学
学校の先生が見ろ見ろって言うのだ。

一日中観てしまい、さらに何もしない時間が増え、遺
憾と思い、今日はピカソ美術館へ行った。

風邪もだいぶいい。明日はまたシャルルビルへ行く。

カイパ - 03/09/26 12:31:04

コメント:
相鉄車両で傘を落としてしまった。
そういうことは、何回かあったが、全て
戻ってきていたのだが、今回は駄目だった。
寂しい。世知辛くなったものだ。

ちー、今度「バカの壁」を貸してください。
とても売れている本で、図書館でも
予約待ちが700件以上なのだ。

ち - 03/09/26 00:24:44

コメント:
むーーん。結婚ですか。カッパさん、女の一念を通しちゃったのね。
やっぱドレスは自分で縫っちゃったりするんだろうか・・・。

よこぽ - 03/09/25 03:08:27

コメント:
かっぱさんからメールがあって、太○との結婚式があ
るってよ…。招待状送ったって（実家に）書いてあっ
たんだけど、行けないよ〜。また悲しい…。

そしてよこぽも少し風邪ぎみ。
シャルルビルが寒かったからかな〜。

ち - 03/09/25 00:59:16

コメント:
祝！２ヶ月。よく続いたなあ。ムラ〜チェ、これからも管理頼みますよ。

よこぽ、まるで「世界の車窓から」みたいだね。
想像して微笑ましかったよ。
しかし、汽車っていうのはどうよ。あんたホントに同い年か？

よこぽ - 03/09/24 05:19:02

コメント:
よこぽは寂しかったので、
渡仏２ヶ月目にして、昨日、初めてパリを出た！

汽車で北へ２時間３０分、詩人ランボーの生まれ故
郷、ベルギーにほど近い小さな街シャルルビル・メジ
エール（Charleville Mezieres）でマリオネットの世
界フェスティバルをやっているという情報を入手し、
行って来た。（電話でチケットが予約できなかったか
ら直接行ってしまった…）

日本で８０００円するフィリップ・ジャンティの舞台
が１２（１６００円ぐらい）ユーロ。笑う。

来週は、日本にいるときから観たかったベルリンの人
形使い、イルカ・ションバインが観れるということ
で、また行くつもりだ。

日帰りするつもりだったけど、舞台が終わるのが１０
時過ぎで、帰りの汽車がなく、しかたなく一泊。シャ
ワー、トイレ共同２３ユーロ。物価も安い。

田舎の街はとても親切で、静かできれいで、
これぞフランスって感じ〜でした。とても寒かった。
人形劇のフェスティバルだったから、子供達がたくさ
んいて、日本人がめずらしいらしく好奇の目で凝視さ
れ、帰りの電車で同じ車両になって、案の定よこぽ餌
食になりました…。田舎なんだな…。

少し元気になったよ。また明日からがんばるよ〜。
後１ヶ月で語学学校も終わるし、それまでに未来のこ
とと過去のこと言えるようになるよ〜！

寒くなったのでスキヤキ食いたい。

ち - 03/09/24 01:10:46

コメント:
ああ一生懸命書いたのにパソがフリーズして消えちゃったよう。。。
養老孟司先生の「バカの壁」を読んだ。
その中で、英語ドイツ語フランス語にはあるけど日本語の文法には無い
定冠詞（ｔｈｅ）と不定冠詞（ａ）の違いについて
とてもわかりやすく説明してあった。
どんな説明だったかはもう面倒くさいので書かん。でもカイパン必読。
脳医学の権威に「思考しない脳は明らかに退化する」と
断言され、かなりビビッている今日この頃でした。

カイパ - 03/09/23 10:39:14

コメント:
ごはっと、It's over my head.
何？むらの愛するタケダくんが元凶なの？
タケシとサイヨーイチの話なの？
オスギが息子が美しくないと言っていたことを思い出す。
救いはとみーず。あれなら惚れる。
そして、たてつづけにjoint security area(韓国映画）
まとりっくすを見た。
朱里のが面白い、まとりっくすは面白いなー
バウンド好きだからかなー。いかにも頭で作ってる感じがたまらん。

手作りパンかー。ぽやーんとするな。
悪いもん入ってないし。
ねーちゃん、繊細な外見のわりに豪気だな。
チヅオが作った方が美味いもん
できんだろうな、と本人も思っているに違いない。
でも、菓子とパンは違うともいうな。。。。

ち - 03/09/22 22:43:27

コメント:
うちの姉ちゃんのように部品をひとつつけないまま焼いたり、
パンの命であるイースト菌を目分量でいれたりしなければ、
ちゃんとふつうにおいしく焼けます。＞パン焼き機

ドイツ語の授業で、「もし私が…だったら、〜をするのに」
という文をつくる練習をした。
「もし私が男だったら、今の私と結婚するのに〜うふふ」
という４０歳女性の一言で教室内は凍り付いてしまった。
本人は吹っ切れていて、ウケを狙ったようなのだけど、
みんなとあまり仲良くなかったので笑うに笑えませんでした。
体張ってるよなあ…

ムラ〜チェ - 03/09/22 00:50:18

コメント:
すごいじゃん、パン焼ききで焼けたパンってどんな？
食べたことないんだよね〜
一時期かあちゃんがよく家のオーブンで焼いてたのは
ちょっと固かったのですよ。
わたしはタケシの角栄にちょっと待った〜をかけたい。
別に角栄好きじゃないけどイメージ違くない？
伊武雅刀あたりにやってほしいのことよ。

よこぽ、食生活が向上してよかった。
カイパンも何事もなかったようだし。
健康とおいしいものが一番です。

ち - 03/09/21 22:58:28

コメント:
いまテレビで渚の「御法度」やっている。つらい。
誰か世界の北野に「お前は演技が下手だ」と言ってほしい。
みんな上手いと思ってるのかな。イライラしてるのは私だけなのか？
こういうとき本当にナンシーが居てくれれば、と思ってしまう。
自分の嫌悪感を的確に説明してくれたナンシー。
心にひとりのナンシーを。と書いた大月隆寛。
あああ、やっぱりかなりブルー。。。

よこぽ - 03/09/21 20:03:11

コメント:
それでふて寝したら、１８時間寝てしまった…。
日曜日でよかった…。

よこぽ - 03/09/21 20:00:38

コメント:
天国のような日々は終わりを告げました…。
うまかったな、三日間。
そして母ちゃん、ますますちっちゃかった。
姉ちゃん、ますますいい人だった…。遠くから大きな
声で「よ○こお〜！」と呼んだり、ルーブルの入場券
を「姉ちゃんがおごってやる！」と言って買いに行っ
てくれて、「え〜ん、自動販売機の使い方がわかんな
いよ〜」と言って戻ってくるあたり、かなりおもろい
人だと思う…。

そして二人のスケッチブックにはありとあらゆる旅の
記録がもちろん絵入りで描いてあって（ホテルの間取
りから、食事のメニューから、出会った嫌な奴の似顔
絵まで！）、こいつらすげ〜、楽しみ上手、旅上手だ
…と感心させられ、学びました…。

私にはこれまでのホテルにてかっぱらってきた、ちっ
ちゃなジャムやバターや石鹸、シャンプー、リンスや
らをどっさり置いて行ってくれたよ。

よこぽ、また１人だよ〜。え〜ん。

ち - 03/09/20 23:28:23

コメント:
おおラフィアンローズ！薔薇の人生！
我が家にパン焼き機がやってきた。
姉がハマりまくってて、毎朝いろんなパンを焼いてくれる。
おとといは牛乳パン、昨日は黒ごまパン、今日はチョコパン、明日はくるみパン。
ちょっとゲップでてるけど、そんなことは言ってはいけない。
軽い拷問になってきて……なんて口が裂けても言えない。

よこぽ、大好きなムール貝食べれてよかったね。
フラ語の先生も大喜びだ！

カイパ - 03/09/20 09:11:27

コメント:
よこぽ、テストって2つとも合格しないと上に
行けないんだっけ。リスニングとスピークだっけ？
グラマー？

カイパ - 03/09/20 09:09:31

コメント:
Tell me what happened.
どーだった？

むら、バイトが時間の問題になってきたな。
よく続いたさ。次は語学ばやりなので、
その受付とかさ。って、また受付で変な生徒とバトルだな。

昨日、婦人科検診受けてきた。異常なしだった。
予約入れていったんだが、2時間半待たされた。
でも、終わってみると怒っていない。
40歳くらいの若い女医だったが、面白い人だった。
○大岡の定期検診婦人科は2度といかないが、
昨日のところは来年も行こう。

よこぽ - 03/09/19 07:42:40

コメント:
今日のメニュー

まぐろ、サーモン丼、
鉄火巻、
ビール、
アイスショコラ

最近、パリはまた暑くなってて（朝、夜は涼しいのだ
けど）、暑さにめちゃめちゃ弱い母は少し疲れぎみ。
かわいそう…。
スペインは田舎で、もっと暑かったけどもっと過ごし
やすかったと言います。ホテルにクーラーないしね
〜。

パリには男性用以外は、顔そりカミソリがどこを探し
ても売ってなくて、最近は獣のような状態で過ごして
いたのだが、母が日本から買ってきてくれたので、２
ヶ月ぶりにさっぱりしたよ！

確かにこっちの人はうぶ毛はやしてるよね〜。金髪だ
から目立たないんだな。

テストにも合格した！これからやっと過去と未来のこ
と言えるようになるよ！
「私、２ヶ月前、日本から来たね。昨日はパスタ食べ
るね。」みたいな話し方してると思うと自分でおかし
い。

ち - 03/09/19 01:09:10

コメント:
なんてストレートな中吊り……＞昨日のムラ〜チェの日記
何年か前に、自●党の議員で
「強姦してもなんの罰も受けなければ男はみんな強姦魔になっている」
って言った人がいたので、そんなんわかってるわいボケっていう
ポスターでも世の殿方たちには十分な抑止力になってるのでは
ないでしょうか。
「罪は知ってても犯してしまう」
自分の荒ぶる魂を法律という理性の枠のなかで規制できる、
そんな大人に私はなりたい…

カイパ - 03/09/19 00:50:25

コメント:
キスオブ龍、を見て、おフラを思ったよ。
じぇとりーちっちゃいなー。
あいつもちっちゃいな。トム。

Let's call it a day.
このくらいにしといたろ。

10月にバドミントン大会があるので、
一生懸命練習している。
しかし、足が動かんのだね。泳ぐみたいにはいかんね。

これから、すなの惑星、ぴんぽん、ごはっと、、、
テレビでやるなーうれしいなー。
いっぱい見なきゃな。

よこぽにつづらを送らないのか？

よこぽ - 03/09/18 07:32:14

コメント:
今日の夕飯

ムール貝の白ワイン煮
ステーキ
サラダ
フライドポテト
ビール
アイスクリーム（カシス・レモン・チョコ）

ごちそうさまでした〜！！よこぽ幸せだよ〜！！
母ちゃん、姉ちゃんありがとう！！

ち - 03/09/17 22:36:27

コメント:
フラまで行って金払って語学勉強しにいって「わかりません」も言えないとは
情けないのう…。
時間いくらで金払ってるんだから、おまえのその沈黙が
いくら私の金を無駄にしてるのかわかっとんのか？と
その場にいたら私キレるぞ。みんな余裕あるな。
外国語が喋れないということと、その人の人格というものは全く
無関係なので、喋れないということは恥でもなんでもないんだけど、
そういう話を聞くと、そらあきまへんわと思いますわ。

よこぽ - 03/09/17 05:30:21

コメント:
生まれたときからアルファベットを使ってる人種や、
方言みたいなエスパニョールやイタリアンと同じよう
に考えてはいけない。

仏のアルファベットは２６文字、日本のいろはは４６
文字、そのうえカタカナ、象形文字まで使っている日
本人はけっして言葉に弱いわけではな〜い！

と、私は日本人たちに言いたい…。

というわけで、逃避終わりにします…。勉強しよっ
と。

よこぽ - 03/09/17 05:20:05

コメント:
テスト真最中。パスタゆでてる間にひと休み。

だいたい語学学校のくせにテストすんなよな〜。
生徒落としてどうすんだよ〜。

２ヶ月もたつと、日本人の傾向というのがだんだん見
えて来て、皆がんばろうぜ！って思うよ。
日本人は間違えることに弱いんだよ。会話の授業でも
文法や表現が違っているかもと思うと言えない。

さらに「わかりません」が言えないんだよ〜。無言で
だまってしまうので、先生はどうしたのかとじっと生
徒を見つめているのだ…。そして沈黙が流れる…。エ
スパニョールやイタリアンたちは飽きた様子で、違う
ページとか見てるし、イラン人のおばちゃんたちとか
は小声でいろいろ「○○よ！」とか教えてくれたりし
ている。

幾人となくそういう人を見た。お国柄かもな…と思
う。気持ちはすごくわかるので、見ていてせつない。

わからないところは自分の辞書（電子辞書！）をひい
てみつけようとして、先生に止められること多々。

わからないとこは自分で解決しないといけないと思う
んだろうね。

ようは猿みたいに先生の言ったこと真似して、他の人
の言うこと真似すればよいのだろうと私は思っている
のだけど、自分の番がまわってくる間に一生懸命辞書
をひいているもんだから、他の人がどんなふうに言っ
て、何を注意されているのか聞いてないんだよ〜。
だからまた同じ間違いをする。

そして、自分だけが解ってないんだと思って、すげ〜
コンプレックスもっちゃうんだよ〜。

笑われることが恥だと思ってるんだな…。
海パン、笑われてなんボだぞ！
ち〜ちゃんの言うとおり、言葉も体で覚えるのだ！

ち - 03/09/16 23:20:26

コメント:
阪神優勝に伴い、在仏中のトラファンが道頓堀ダイビングならぬ
セーヌ川に飛び込んだとニュースでやってました。アホだなあ。
今週は８０％の確立でウツになるであろう週。。。あーあ。

カイパ - 03/09/16 11:18:28

コメント:
new york帰りのアソウユミがいろいろしゃべって
アフリカ料理が美味いとかいっていたんだが、
Hold on!
捕まえて、、、くらいしか覚えてない。
語学テレビ、英語でしゃべらnightでした。
来週は、うぃるすみすにゆまさーまんが出る。

むら、大丈夫だ。婦人科検診に負けただけだ。
週末はよく眠れたのでバドミントンがんばる。