Ｃhapter�T　語学力？
　　　　　　　　　　　　　　　　どれくらいの英語力が必要なの？

Ｑ１．何語で書くの？

　Ａ．基本は英語です。
　　　文通相手国の言葉でできればそれがベストだと思います。
　　　でもそれは、ごくごく普通人の私たちにとってはちょっと無理な話。
　　　通常は、英語でやりとりします。

Ｑ２．難しくないの？

　Ａ．中学で習った英語を思い出してください。
　　　「海外文通はちょっと興味あるけど、英語で書くなんてとてもとても」
　　　 躊躇している方のほとんどは、こういう理由ではないでしょうか。
　　　「そんなこと言って、このＨＰの作者はきっと英語が得意なのよ。」
　　 　そうお思いの方もいらっしゃるでしょう。
　　　 ところが、私は別に帰国子女でもなく、海外留学経験者でもなく、英文科出身でも
　　 　ありません。中学、高校時代に英語が特に得意だった訳でもありません。
　　 　まぁ、しいて自慢させていただければ、高２の時に英検３級を取りました。
　　 　えっ、それくらいじゃ何の自慢にもならない？
　　 　そうなんです。
　　 　私の英語力ってその程度のものなんです。
　　 　だから、中学で英語を習った人なら、つまり誰でも書こうと思えば書けるのです。
　　 　では、なぜ多くの方が無理だと思うのでしょう？
　　 　正しい「文法」で書かなければ、かっこいい文章にしなければ、そんなふうに構え
　　 　て考えてしまうからではないかと思います。
　　 　特に文法については、ビジネスレターでもない限り、深く考える必要はないでしょ
　　 　う。考えて見てください。親しい友達（日本の）に手紙を書く時、文法が正しいか
　　 　どうかなんて気にしていますか？　思いついた言葉をどんどん並べていきますよね。
　　 　「で｣｢に｣｢を｣｢は」に注意すれば、気持ちはほぼ正確に伝わるはずです。
　　 　「さんまのからくりテレビ」の人気コーナーの「Funiest English」、メチャクチ
　　 　ャな英語に抱腹絶倒ですが、あれも前置詞を間違えなければ、それほど変ではなく
　　 　なるはずです。
　　 　とはいえ、これが難しいんですよね。私も未だに悩みながら書いている始末です。
　　 　でも、多少間違っても、前後の文章とか話の流れで「本当はこう書きたかったんだ
　　 　な」とわかってもらえるはずです。
　　 　失敗や間違いを恐れずに、とにかく書いてみてください。
　　 　一生懸命な気持ちは、絶対相手に伝わります。