2015年1月7日 |
再来週、外国からの出張者を相撲に連れていくことになっているのですがそのあとの食事を今日選んでいました。
宗教上の理由からちゃんこ鍋は困難だったため、寿司にしようかと思ったのですが、生魚がダメな可能性もあり、じゃあ、天ぷらだろう、ということにして天ぷら屋さんを予約。
昔から言いますからね。
"Do you like sushi?"
"Yes, I like sushi. I like tempura too."
日本人のお客さんを接待する時も先方の好き嫌いを把握しておくことは必要なのだとは思いますが、外国の方々は宗教上のものを考慮せねばならないので余計に気を使いますわ。
| |
|