三方 6月21日
Mikata, 21 de junho de 2002
三方町縄文博物館を見学しました。

Visita ao Museu Jomon na cidade de Mikata.
丸岡 7月30日
Maruoka, 30 de julho de 2002
丸岡城を見学に行きました。

Em companhia de meu professor fui conhecer o Castelo de Maruoka.
金沢 10月17日
Kanazawa, 17 de outubro de 2002
石川県の金沢市に行きました。石川県立美術館の前田家と加賀文化特別展を見に行きました。金沢城と兼六園を見ました。

Acompanhada de meu professor visitei Kanazawa na Provincia de Ishikawa. Tive a oportunidade de conhecer o Museu de Artes da Provincia de Ishikawa, o Castelo de Kanazawa e ao jardim Kenrokuen.
京都 11月9日
Kyoto, 9 de novembro de 2002
教科教育課の先生たちと京都に行きました。博物館と三千院を見ておもしろかったです。

   Viagem a Kyoto com os professores do estagio.
  研修の旅行

Viagens do Estagio
広島 12月5日
Hiroshima, 5 de dezembro de 2002
Momiji
広島に行きました。宮島やげんばくドームや平和公園やお城を見ました。いつくしまやげんばくドームはは世界遺産になっています。広島では第二次世界大戦の事もよくわかり、とても良かったと思います。広島ではたくさん日本の歴史について勉強できました。

Em Hiroshima conheci o castelo de Hiroshima, o Parque da Paz e o seu Museu Comemorativo da Paz, e a Cupula da Bomba Atomica, Patrimonio da Humanidade.
Visitei, em Miyajima, o templo Itsukushima tambem considerado Patrimonio da Humanidade.
Itsukushima jinja
Parque da Paz
Kenrokuen
Kenrokuen
TOP
Cupula da Bomba Atomica
戻る/ Voltar
Castelo de Hiroshima