ヒカルの碁のＨＰは数多くあるので内容については特に書くことはありません。
ただ、海外旅行中に海外版を見かけたら買っています。
国内でも手に入ることもありますが、持っている人も少ないのではないかと思い、紹介します。
タイ版バンコクの川岸の船着場近くの屋台のような店に置いてあるのを見つけました。台湾版
紙の質が悪く、厚さが薄いのが他の海外版と違うところです。
sai,ZELDA等英字以外の文字は全く読めません。タイトルも読めません。
タイ版が出ていますがタイで碁が分かる人どのくらいいるのか疑問に思っていましたが、Yahoo!USAに参加している人の話によると結構はやっているらしいです。タイトルは棋霊王。香港版
台北の書店で入手しました。
最新刊の帯を見ると台湾でも高い評価を受けているようです。タイトルは棋魂 圍棋王光仔。イギリス、ドイツ、イタリアでは日本の漫画の単行本の現地語版は見かけましたが、ヒカルの碁は見当たりませんでした。
これは現地ではなく日本で入手しました。
１巻の巻末にはＰＳ用囲碁ソフトの紹介や、囲碁のルール説明もあります。
ヨーロッパでも日本の漫画や囲碁自体はある程度受け入れられていると思いますが、囲碁の漫画となると相当難しいのでしょうか。