駅舎内を１０分程ぶらぶらと見回った後、外に出て夜空を見上げる。平壌の夜は暗く静かだ。エネルギー不足のため街灯などもほとんどない。真っ暗な歩道を若い女性たちが何事もなく行き来しているのもそれだけ治安がいいからなのだろうか。ソウルのような屋台やルームサロンがひしめきあうネオン街もまったく見あたらない。李さんによれば、「朝鮮人民は家に帰り、テレビを見ながら酒やビールを飲む」とのことだった。なるほど、娯楽の少ない平壌市民にとって、酒とテレビは大きな楽しみであることは、無条件で理解できる。


　８月１０日（日）。７時３０分起床。８時朝食。８時４０分ホテル発。
　平壌から開城にむかう道程はじつに壮観だった。市内から郊外に向け、大勢の平壌市民が累々と列をなして歩いている。北朝鮮では、週末になると全ての都市労働者が農村支援に参加する(ことになっており、それを怠った場合には、後に食料の配給量が大幅に制限されるとのこと。また、日曜日は「ノーカーデー」であり、外国人以外は乗用車を運転してはいけないらしい。沿道には農村に向かう平壌市民の列が延々と続く。
　１１時、板門店前検問所に到着。ここでガイドの朴さんから板門店の歴史、祖国解放戦争（朝鮮戦争）の経緯、板門店の位置関係などについての説明を受けた。１１時４５分、バスに乗り、非武装地帯ＤＭＺに入る。ここからは「安全のため」との理由から朝鮮人民軍の兵士も一人同行した。１２時ごろ板門店に到着。板門閣展望台の前で２列に整列し、日本人、中国人の順で国連軍所属の旧会議場に通された。
　南北の軍事境界線を示す中央のマイクのコードをまたぎ、一列に並んだ座席の南側に腰掛ける。南側には日本人、北側には中国からの団体が着席。人民軍兵士から板門店会議場について説明があった。窓の外からは、黒眼鏡の韓国軍憲兵が二人、会議場の内側を覗き込んでいた。
　その後、板門閣に上り、南側を一望する。ここからソウルまでは５０キロ、開城まではわずか３キロの距離である。南側の非武装地帯では大きな鉄筋の建物（会議場?）を造っていた。ツアーの団体たちは各自思い思いに歩き回り、人民軍の兵士達と記念撮影などしている。以前に参加した韓国側からの板門店ツアーに比べ、緊張感はほとんど感じられない。
　１２時３０分、休戦の調印が行われた判談場に到着。現在も調印当時の状態で保存されており、別室は資料館として使用されていた。
休憩時間には外の日陰で人民軍の兵士を囲んで立ち話をした。政治的な話題だけでなく、四方山話や個人的な質問にも快く答えてくれ、非常に好印象。
　１時３０分、板門店を出発。まもなくバスは開城市に入った。　まず現われるのはトタン屋根の廃屋で、わびしい町に来たとの印象を受けるが、しだいに道の両側に樹々と二階建ての白い家々が見えてきた。日本と違って商店街や看板はなく、避暑地のようなたたずまいだ。町の中央の小高い丘の上には金日成首席の銅像が建っている。
　１時５０分、開城市内の高麗博物館（旧成均館）に到着。ここには高麗時代の遺物や資料が多数展示してある。息を飲むほどの超美人服務員が笑顔で館内を案内してくれた。

３時、開城発。平壌へ戻るバスの帰路、人民学校(小学校)の生徒たちの乗るスクールバスを追い抜いた。子供たちは窓から体を乗り出し「ヤッホーッ!」などと叫びながらこちら手を振ってすれ違う。子供はどこの国も同じである。


　８月１１日（月）。午前６時に起床。平壌の日の出を見るつもりで早起きしたのだが、あいにくの曇り空。せっかくなので、朝食前にホテルの周辺を一人で散策にでかけることにした。

　平壌市内は朝はやくから職場に向かう人や、道路の清掃をする人たちで一杯である。特に道路清掃は徹底している。大勢の若い女性たちがリヤカーを引き、ほうきや麻袋を手に熱心に掃除に励んでいた。
　平壌駅前でこれら写真をとっていた時、ちょうどカメラのフィルムが切れた。全自動カメラの自動音は朝の静けさを打ち消すに十分な大きさである。ふと気が付くとすでに４、５人の制服警官に包まれていた。
　「おいこら！ここでなにをしている！」
　と、強い口調で呼び止められ、カメラを取り上げられ、アレヨアレヨという間にフィルムを全て抜き取られてしまった。警察に連行されなかっただけども不幸中の幸いである。
　平壌駅前から栄光通りを西に向かって１５分程進むと平壌大劇場前の交差点に到着。同じ道をまた歩いて戻るのでは芸がないのでケーブルバスに乗る。バス停には大勢の人達が一列にならんでバスを待っていた。なかなか行儀がいいものだと感心していたのも束の間、バスが来るやいなや、われ先にと一斉に入り口の方になだれ込んで行った。さっきまでの列は、いったい何のためのものだったのか。やはり平壌もアジアの都市である。
　平壌駅行のバスは約１０分おきに来るのだが、どれも満員で後から乗り込む余地はほとんどない。いつまで待っていても、これでは埒があかないではないか。三台目のバスが来ると同時に前の列に割り込み、他の乗客を押しのけて、ようやく平壌バスの乗客の一人となる。
　平壌駅までは三つ目の停留所、約５分の距離である。やはり、これでは歩いたほうが早かった。（バスの運賃は１０チョン。親切な朝鮮青年がコインを分けてくれたが、なぜか誰も払っているひとがいなかったので、私も払わずに降りた。）
　７時５０分、高麗ホテル到着。８時から朝食。
　食事中、食堂のウェイターが南朝鮮（韓国）からきたのかと尋ねてきた。日本人だと答えると「南朝鮮に留学しているんですね」とピタリ当ててしまった。なぜわかったのか聞いてみると、
　「それはイントネーションでわかるものですよ。ソウルに長く住んでいると、ソウル弁(サトゥリ)まで話すのですね」と、ケラケラ笑っていた。
　８時４０分、定刻にバスはホテルを出発。萬寿臺創作社訪問。朝鮮画や青磁器等の制作現場を見学した。別館にはお土産物屋まである。ここで右手を高く挙げて格闘するアントニオ猪木の陶磁器が販売されていた。９５年の「平壌スポーツ祭典」当時の記念品だとのこと。非常にくだらないとは思いつつも、話の種にいくつか購入しておいた。
　１０時からは平壌市郊外の牡丹峰をハイキング。歩道がよく整理されている。丘の上まで登ると平壌市がはるかに一望できる。１１時下山。凱旋駅から栄光駅まで地下鉄で移動した。１１時５０分、金日成広場到着。その後ナショナルレストランで昼食をとる。１時４０分ホテル着。
　「朝鮮の愛国歌（国歌）を買いたい」とガイドの李さんに頼んでみると、山本さんと一緒にタクシーで音響社（レコード屋）まで付き合ってくれた。
　高麗ホテルから１０分程の距離に「メアリ音響株式会社」がある。まだ開業前で、内装も終わっていない状態だったにも拘らず、「外国人」ということで特別に中に入れてもらうことができた。愛国歌、日本語教材テープ、朝鮮児童映画音楽等、ミュージックテープ９本を購入（一本約６ウォン）。タクシーの料金は往復１３ウォンだった。
　３時、平壌牡丹峰第一高等中学校へ学校訪問。この学校の先生が直接校内を案内してくれた。教室に入ると同時に生徒達は一斉に立ち上がり、我々は盛大な拍手で迎えられた。
　校内を一通り案内し終わると、最後に体育館のようなところに案内された。胸に赤いリボンをつけた代表の女の子が進み出て敬礼し、「中国(?)から来られた皆さんを熱烈に歓迎します」との挨拶があった。続いて合唱部の生徒達が出てきて歌を歌いはじめた。宝塚さながらの見事な声量がホールに響く。その演出や一挙手一投足には、一カ月も前から今日にそなえて練習していたのではないかとさえ思われた。
　予定では、その後バスで直接蘇文峰に行き夕食をとる予定だったが、まだ時間がはやいため近くの噴水公園に寄ることになった。ちょうど人民大学習堂の裏手にある公園の正門前でバスをおり、２０分ほど公園中を散策した。公園は、結婚式の記念撮影をする新婚夫婦や、噴水の水のなかではしゃぎ回る小学生、遠足で先生に手を引かれてきた幼稚園児たちであふれている。どこの国にもあるのどかな景色。
　蘇文峰には６時過ぎに到着。ここから右手に平壌市内が一望できる。
　丘の上の広場に机を並べ、一同バーベキューを楽しんだ。５日間共にしたこのツアーの人たちとも明日でお別れである。最後の晩餐ということか、この日は特別に豪華な夕食である。牛肉、鹿肉、熊の肉、冷麺など、筆舌に尽くせぬご馳走が、次から次へと手際よくテーブルへと運ばれてきた。（「もしこれを残せば誰かが残りを食べるのだろうか」などと考えると無邪気に皿を平らげることもできない。）


　８月１２日（火）、北朝鮮滞在最終日の朝。
　朝食前に残りの荷造りを済ませ、カバンをロビーへ運んでおく。７時前には朝食を済ませ、定刻の７時３０分、バスは高麗ホテルをバスが出発、空港に向かう。６日まえ、最初に通った同じ道である。
　８時過ぎ、空港（スナン-コリョ国際空港）に到着。空港の２階出国ロビーには書店や免税店があり、金正日書記の著書や工芸品、お酒、煙草の他、SWATCHの腕時等も販売されていた。
　９時過ぎ出国手続きが始まる。６日間お世話になったガイドの李さん、朴さんと一人ずつ握手をして別れを惜しんだ。９時３０分、高麗航空６３７便に搭乗。
　短い北朝鮮への旅行も終わり、日本に帰国する。わずか６日間の旅行だったが１０日にも２週間にも感じられる。我がツボレフ旅客機は、６日前と同じように機体をきしませながら、ふたたび名古屋に向けて飛び立っていった。
(Uplorded in Nov. 2003)