¹©»ö­æ¤Ç¤¹