典型的な書き換え練習をさせられるものの一つに、
「第４文型から第３文型に変換せよ。」というものがあります。
前置詞の to や for を使って書き直すというあれです。

「どちらでも表現できるのなら、第４文型の語順さえ覚えておけば充分」

と高校時代の私はそう思っていました。
英語の苦手な者にとって、いちいち前置詞のどちらかを覚えるのは
手間がかかり、苦痛な作業です。

でも、ちょっと複雑な文を作ろうとすると、
第３文型を用いないと表現しきれない場合がある。

そういう文の紹介をします。
※参考文献［ FAVORITE ENGLISH-JAPANESE DICTIOANRY 東京書籍 ］

whoever の項には次のような例文があります。

Tell I'm not home to whoever calls me.
「だれが電話してきても私はいないと言ってくれ。」

この文を参考にするとよくわかります。
確かに、
Tell Ａ（話す内容＝もの） to Ｂ （人）.
という文型ですよね。

つまり、
Ａ＝ I'm not home 「私が家にはいない」ということ
Ｂ＝ Whoever calls me　　私に電話をかけてくる人なら誰であっても
という構図になっているわけです。

これを第４文型で表現しようとすると、
Tell whoever calls me I'm not home.

となり、
確かに理解するには複雑な文章になってきますね。

つまり、目的語の部分に節などがきた場合には、
第３文型を使って、目的語をはっきりさせやすいんでしょうね。
こういう文章を読みこなす、また使いこなすためには、
必要不可欠なことだと言えましょう。