中文日記﹒

如果有什麼錯誤，請告訴我﹒趕快去改的﹒謝謝﹒

.....toppage
.....back

<<< 遠近法 


使我感到最幸福的那一段時間裡，
并肩走著聞到了初夏深夜涼風的氣味﹒
走過一塊一塊通通明明的街燈時，話題卻一直不斷﹒
像美術課般地用雙手做了長方形，
看一看要走的路到底有多長，還有多長時間能一起走﹒
上海的夜空幾乎沒有星星，
這裡有的，只是打傘舨模模糊糊的月亮和鬱悶的空氣﹒
我在這裡找到的，或許是從天空掉下來的，閃爍的星星﹒
見不到就心裡不安，見到了那就什麼苦惱都讓我忘記﹒
彼此揮著手說再見，開鎖

(02/05/30/15:43)

<<< 網站 


不要看啦^^^^^
太不好意思啦^^^^^

(02/05/11/21:08)

<<< 拿著一束四葉草 


明天要考hsk啦﹒
但我心中為何最大的不是hsk的問題呢???(@_@)
覺得很對不起﹒我還不能忘記為了我舉卻無處可去的胳膊﹒
一瞬間我看見的你是不是很傷心的?是不是不理我了的?
知道以後會這麼後悔，我為何這麼做了?
後來我最想說的就是道歉的話了﹒
我越來越想你卻無法見面道歉﹒
以後我再也不要做以後會後悔的事，
再也不要讓朋友傷心的事﹒

對不起啦﹒

(02/05/11/00:49)

<<< 後影 


為何感到那麼害羞?重疊了自己平時的樣子才懂了那行動的意思﹒
安安靜靜的空間裡只能聽到下雨淅瀝淅瀝的聲音﹒
目送走進黑暗中的後影，我又覺得有點後悔﹒

(02/05/06/22:16)

<<< a white outer and one percel 


一瞬間視線碰到一起了﹒
看來今天也坐在右邊的是我﹒
好像俯瞰圖一般的空間裡，我方向感覺卻錯亂了﹒
期待總是過一段時間後才發現無用﹒
但我還是非期待不可﹒
(02/05/04/23:20)

<<< 當雨後一片雲彩之下忘記你的時侯 


每次到假期一個人過日子的時候覺得閑的好無聊﹒
不是沒什麼要去幹，其實有很多事要幹，
但不想幹的就不要幹，這就是假日﹒

喝著有一位友人寄給我的熱巧克力，
或聽著有一個同學借給我的CD，
每晚夜闌人靜才發現自己又白過了"今天"﹒

下午終於動身把自行車推著去修，隔了好久才騎了車﹒
用全身去感覺雨後的涼風真的好舒服﹒
騎到易買得，我去買東西了﹒

不要忘記雨後的雲彩﹒

(02/05/02/20:21)

<<< 奶糖色的日子 


今天就是五一勞動節的第一天，我起床了卻已經過12點了﹒
當然我還記得在昨天晚上，正確地說是在天也快亮的今天早晨，
他對我說的"午餐的約會"，但我已經對她說了我不要去，
想起自己說的那一句，覺得有點後悔了﹒
其實我肚子好像還不要那麼強烈的食物，它對我的要求就是睡覺，
我在心裡對自己大聲叫了喝，終於從被子裡爬出來了﹒
我同屋看了我這個樣子，他卻裝了沒看什麼的樣子提高了電視新聞的音量﹒
我也沒說什麼就拿著浴巾和裡面有淋浴用具的籃子，去淋浴室洗澡了﹒

過1點半的時候我的肚子終於醒起來，開始對我要求什麼好吃的東西了﹒
我找了找櫃子裡還有什麼，正好找到了只要倒開水就能吃的方便面，
當然是從日本帶來的﹒又加了泡菜，有點辣了，但確實更好吃了﹒

當我從有洗衣機的一號樓回來，
把在房間裡我占領的地方———總是房間裡最臟，最"亂七八糟"的地方，
打掃的時候，我手機...不鈴響———是因為我老是設定著"震動"的，
所以它用"震動"時小小的聲音來叫了我﹒

在幹幹淨淨的房間裡過了好幸福的午後，發現了已要出發的時間了﹒
是"晚餐的約會"﹒
覺得房間裡也有點暗起來了﹒

想起昨天自己的態度，擔心了是不是很難為情的﹒
我自己輕輕打了自己的臉，心裡又叫了喝，就出門了﹒

(02/05/02/02:24)

<<< 聲音 


不管"它"是否是真的，每次"它"會破碎幸福的日子﹒
最好我假裝沒發現的樣子，不要想到這個問題﹒
但"它"每次不知不覺地進入我生活裡，開始支配我所有的思想﹒
從古至今"它"總是讓人們幸福，也讓人們不幸﹒
但我還是敢于期待，遲早總有一天"它"會來讓我幸福﹒

Oh, I miss you so much 
I long for your love 
It's scares me 
Cuz my heart gets so weak 
That I can't even breathe 
How can you take things so easily 
Baby why aren't you missing me? 
(TLC/i miss you so much)

(02/04/26/17:11)

<<< 側臉 


據今天的占卦說:
「今天的山羊座運氣13個星座之中最好﹒」
怪不得我看到了那個人﹒
不管這世界上所有的事情會怎麼樣，也還是覺得很開心啦!
(但不知為何每次我在右方)

占卦還要說:
「今天你的缺點會發現但不要生氣也不要意志消沈，
因為這次就是去把自己的缺點改正的好機會﹒」
可我的缺點太多...不知道是那一個喔^^^(>_<)

幸福是什樣的東西呢?是從那兒出來的?我怎麼活才能得到的呢?
其實我也知道"自己動手否則沒什麼會來"﹒

念咒﹒

(02/04/23/23:44)

<<< 咒文 


那個人的名字是不是有種魔力?
試試念這個咒文，一定會感覺充滿朝氣﹒
(我說什麼...???是不是我瘋了...)
聽到誰叫我的名字覺得很高興，同時感到有點害羞的感覺﹒
我也想叫對方的名字，但我有時不叫名字，
有時還不說什麼只給對方揮手﹒
我每次說因為我的眼睛不好看不出來是誰，
但或許因為我怕咒文會失去它大概有限的效力﹒

(02/04/21/16:57)

我很笨...

(02/04/23/22:49)

<<< "下次..." 


對現在的我來說這就是世界上唯一的萬能藥:
聽到那個人的聲音...今天真的好高興...
好像感冒都好了^^^不能刪掉手機上那個號碼...

每天我該怎麼過日子?
控制自己貼在心上一條教訓:不要再傷害也不要再被傷害﹒

"...我是個笨蛋簡單的一個人﹒"
能對自己這麼樂觀就好啦，但我還是這樣﹒

(02/04/18/20:41)

<<< 電波 


好想放電波到你那裡﹒
能對這麼長的距離宣告"無效"的唯一方法﹒
說一聲"你好"都行，好想收到你放的電波﹒

遇到了有個人怎麼這麼開心?飯都好吃多了﹒
你不知道...我是個笨蛋﹒

(02/04/17/16:00)

<<< "吃多一點飯" 


去年4月15號、正好一年前，我第一次來踏上中國的土地﹒
最近的空氣跟那時候一樣﹒感慨好深，你能相信嗎?
剛到中國的那一天晚上，我在杭州浙江大學的自己的房間裡接了一個電話﹒
當然我什麼都聽不懂，只聽懂了幾句話「你不是韓國人嗎?」「你聽不懂嗎?」，
我回答「我是日本人」「對不起我聽不懂」，只是這兩句﹒
過了1年今天的我會寫這麼長的文章，也達到HSK7級那麼高的成績了﹒
我很想念老師們﹒您們好嗎?我的漢語水平這麼好了^^^
在杭州跟我一起學的老同學們，你們是怎麼看這一年的呢?
這一年對你們來說，是怎樣的一年了?

今天真的很熱﹒才到4月已這麼熱，我也很怕夏天的來臨﹒
氣候好了，但我感冒了﹒真的很困﹒今天我第一次在教室沒聽課就困了﹒
要好好睡覺...

"吃多一點飯"，聽起來很一般，但對我來說不太常用的一句﹒
今天說這一句笑著拍了我肩膀的那個表情，覺得很難忘﹒
我好像要再寫條信息了﹒

(02/04/15/18:28)

<<< 水杉 


我很喜歡的有一篇小說，是我在雜志上看到的﹒
每次看完這篇文章後覺得很暖和，有了一點精神了﹒
這個主人公跟我是很相似的，我很了解他的心裡﹒
我知道了世界上有好多人也是跟我一樣苦惱的﹒
我也要堅持一點﹒

最近我周圍的一些事物，突然換了180度的角度，
有些人會感到很好事，但我覺得很奇怪的﹒太不自然了﹒
我知道我一邊這樣說一邊那樣說，是很任性的﹒
不過有時候真的不知道自己該怎麼辦了﹒

(02/04/05/22:38)

<<< 紅綠燈 


來中國後，我差不多每天愛用的自行車，今天終於變成了廢鐵...
下課後，和昨天一樣我騎車去吃漢堡包﹒
回來的路上我順便去換張vcd，大概是在五角場附近吧，到那裡的時候，
從我的腳下有唏哩嘩啦的聲音同時怎麼騎也騎不過去了﹒
斷開的鏈子的一端纏到車輪裡，另一端殘酷地被拖了﹒
結果我只好把鏈子放入筐裡推著回來﹒
但我最怕的就是早上8點開始的課...沒有自行車至少要20分鐘才能到教室﹒
換去話說，我至遲早上7點半要出門...

怎麼辦...

(02/04/02/19:28)

<<< 雷陣雨 


決定了晚飯吃漢堡包，把房間的門鎖上我下樓去了﹒
一出了門就感覺到了風好奇怪，好像出汗來了﹒
我後悔了出來時穿了多一件﹒

走了不久，雨下來了﹒馬路上人們都跑到汽車站避雨了﹒
「我喜歡被雨淋濕﹒」
以前有一個同學說過這樣﹒雨越來越大了﹒
我到漢堡店的時候，已都濕透了﹒

今天吃了2個漢堡包和一杯珍珠奶茶﹒
吃好跟店員們聊了一會我回家去了﹒

路上，人們都兩個兩個地錯過去，
當過去的時候不知為何好像我走得較快了﹒
到宿舍時已雨停了，風也是原來的風了﹒

(02/03/30/21:09)

<<< 甜夢冰淇林 


昨天晚上我們房間沒水了﹒下午下課回房間，我同屋還沒打電話﹒
我不太喜歡給買水的地方打電話，因為我說得很差，有時不知說什麼好了﹒
但沒水就會渴死也不行，不得已打個電話﹒

後來不久就從小賣部有個電話說:馬上要過來，有個通知給你﹒
我有點急躁了是因為我認為他們會說:
水不能送過去了，交好錢把它自己拿上去﹒
我很怕那麼重的東西難道我能扛著上樓嗎?????(>_<)

真相呢，我只是收到了張紙，
是下個禮拜有教學旅行的說明會...就是了﹒
想到自己怎樣無精打彩的臉，有點不好意思了﹒
水嘛，好像今天太晚了他們都下班了...怎麼辦...看來情況更嚴重了...

對了，我今天晚上去保齡球啦^^^
跟同學們一起去^^^
這是不是那個91分搞過來的?????(^_^)

>大家
多虧大家的照顧，終于得到了6000hit!!!謝謝!!!

(02/03/29/18:30)

(追加)

回來了^^^已3點喔!!!好困了...但是真的有意思啦!!!
今天我們一共5個人一塊去的﹒
這次我在上海第一次去打保齡球的，我還是打得不好，
自己也沒想到這麼差﹒真的不要臉...(>_<)

<<< 暴風警報 


誒喲...真不好意思...但是害臊會做沒什麼...是我的看法...
我覺得:雖說我的中文還非常差，
可如果來看我網站的人都有big5的話，
那就把所有的文章改寫成中文也是一種方法﹒
這也聽起來很有意思﹒是不是???(^_^)
但是大概現狀不是那樣所有的人有big5而拿起微細的感情表現來說，
還是用日文對我最好...這是當然啦!我是個日本人哪!
來中國留學也沒有中文是有點寂寞的，所以暫時在這裡寫中文文章﹒

今天呢，又是陰天...
每天這麼陰鬱，心情也會一樣陰鬱，真希望天氣早點好轉﹒

最近我看到了好多嫩綠色的新芽，真的好漂亮!
宿舍廚房的窗外有些樹﹒我住在5樓，所以肯定是很高的一種吧﹒
灰灰的天空下享受了春天的雨看起來有點鮮明﹒

從新生活的開始，已過了2個多星期﹒
周圍的環境也是還在漸漸變化的﹒
開始的時候是比較緊張的也已經慢慢習慣了﹒
每天沒有什麼特別的事情﹒
時間到了就去上課，一下課就回宿舍來﹒
不是很忙也沒那麼多空﹒
肚子餓了就去廚房，一燒好就回房間來﹒
不是很麻煩但并不是容易﹒

突然想起以前在日記上自己寫的幾句:

11月5號　(一)　陰天　停電
音樂總是在我身邊安慰我﹒我重疊我自己和歌詞裡的我，
感覺解放了在我心裡跟誰也不能告訴的心情﹒
所以我很喜歡聽歌，也喜歡唱歌﹒
雖然不太喜歡在大家面前唱歌，但是在一個人的時候我經常唱歌﹒

孫燕姿的有一首歌『任性』裏面她這麼說:
"喜歡唱歌　感人的歌　她讓我覺得愛是對的"
說的也是﹒

今天上課時間太早，我都很困﹒睡覺了﹒

(02/03/28/23:05)

<<< 分岔路﹒ 


在家聽歌也常常感到好寂寞﹒
有時候受不了寂寞的來襲，一個人去找什麼有意思的事﹒
當然一個人去哪玩也真愉快，但是寂寞還是一定會再來﹒

在任何地方遇到認識的人時，彼此沒說什麼就過去，
這是否是一個好寂寞的事?我也自己這麼認為﹒

但總是想起一句話安慰自己，那就是"我是我"的道理﹒
如果心中發生大風暴雨，把那條道理不想忘記，
就能臉上帶最好的自己﹒

解釋)

這次我想說的就是"每刻要做自己最喜歡得自我"﹒
我寫做課的時候做了這個"名言"﹒
但是這樣做的并不是個很容易的事情﹒
現在的我還真不夠，每天做錯後才知道自己的很多缺點﹒
有時候就嫌惡自己，有時候就自暴自己﹒
希望早日自己能夠做好一點的﹒
"明天要嬴今天的我"
據說有一個很著名的日本國民的歌手以前說過這句話﹒
這一句我覺得很有道理的，而我小時候比較喜歡她，
所以今天在這裡介紹的﹒

(順便說以下，我小時候成了她的迷每天背唱她的歌
是現在回顧那時來看有點奇怪的﹒
那麼小的時候我怎麼喜歡她的歌，現在已想不起來了﹒
但是我現在還會唱她的歌﹒)

最後...
每次寫中文的時候，最留心的就是押韻﹒
結果每次都成了沒有意思的不好文章﹒
下次好好練習在來﹒謝謝﹒

(02/03/27/23:17)

<<< 中文日記﹒ 



來上海以後，已學了不少東西，也寫了不少文章之類﹒
可是在網站一篇也沒記載過，我覺得有點遺憾﹒
但是這次讓大家看我用中文(繁體字)寫的文章，有點不好意思，
因為我的漢語還不夠好，裡面有好多毛病...
如果這些文章裡有覺得好奇怪的，請指出我的錯誤﹒
我趕快去改的﹒
謝謝﹒

(02/03/27/22:32)

(Time Zone : GMT+8:00)
.....pageup