ＴＶ版赤毛のアン タイトル一覧
※ ＴＶ版と原作を対比してみました
TV版章 ＴＶ版タイトル 原作CHAPTER 原作タイトル 第１章 マシュウ・カスバート驚く CHAPTER I
CHAPTER IIMrs. Rachel Lynde Is Surprised
Matthew Cuthbert Is Surprised第２章 マリラ・カスバート驚く CHAPTER III Marilla Cuthbert Is Surprised 第３章 グリーン・ゲイブルズの朝 CHAPTER IV Morning at Green Gables 第４章 アン・生立ちを語る CHAPTER V Anne's History 第５章 マリラ決心する CHAPTER VI Marilla Makes Up Her Mind 第６章 グリーン・ゲイブルズのアン CHAPTER VIII Anne's Bringing-up Is Begun 第７章 レイチェル夫人恐れをなす CHAPTER IX Mrs. Rachel Lynde Is Properly Horrified 第８章 アン日曜学校へ行く CHAPTER XI Anne's Impressions of Sunday School 第９章 おごそかな誓い CHAPTER XII A Solemn Vow and Promise 第10章 アン、心の友と遊ぶ CHAPTER XIIに含まれる 第11章 マリラ・ブローチをなくす CHAPTER XIII The Delights of Anticipation 第12章 アン・告白する CHAPTER XIV Anne's Confession 第13章 アン・学校へ行く CHAPTER XIVに含まれる 第14章 教室騒動 CHAPTER XV A Tempest in the School Teapot 第15章 秋の訪れ CHAPTER XVに含まれる 第16章 ダイアナをお茶に招く CHAPTER XVI Diana Is Invited to Tea with Tragic Results 第17章 アン、学校にもどる CHAPTER XVII A New Interest in Life 第18章 アン、ミニー・メイを救う CHAPTER XVIII Anne to the Rescue 第19章 ダイアナの誕生日 CHAPTER XIX A Concert a Catastrophe and a Confession 第20章 再び春が来て CHAPTER XX A Good Imagination Gone Wrong 第21章 新しい牧師夫妻 CHAPTER XXIに含まれる 第22章 香料ちがい CHAPTER XXI A New Departure in Flavorings 第23章 アンお茶によばれる CHAPTER XXII Anne is Invited Out to Tea 第24章 面目をかけた大事件 CHAPTER XXIII Anne Comes to Grief in an Affair of Honor 第25章 ダイアナへの手紙 TV版オリジナルストーリー 第26章 コンサートの計画 CHAPTER XXIV Miss Stacy and Her Pupils Get Up a Concert 第27章 マシュウとふくらんだ袖 CHAPTER XXV Matthew Insists on Puffed Sleeves 第28章 クリスマスのコンサート CHAPTER XXVに含まれる 第29章 アン、物語クラブを作る CHAPTER XXVI The Story Club Is Formed 第30章 虚栄と心痛 CHAPTER XXVII Vanity and Vexation of Spirit 第31章 不運な白百合姫 CHAPTER XXVIII An Unfortunate Lily Maid 第32章 生涯の一大事 CHAPTER XXIX An Epoch in Anne's Life 第33章 クイーン組の呼びかけ CHAPTER XXX The Queens Class Is Organized 第34章 ダイアナとクイーン組の仲間 CHAPTER XXXに含まれる 第35章 夏休み前の思わく CHAPTER XXXに含まれる 第36章 物語クラブのゆくえ CHAPTER XXXI Where the Brook and River Meet 第37章 十五歳の春 CHAPTER XXXIに含まれる 第38章 受験番号は１３番 TV版オリジナルストーリー 第39章 合格発表 CHAPTER XXXII The Pass List Is Out 第40章 ホテルのコンサート CHAPTER XXXIII The Hotel Concert 第41章 クイーン学園への旅立ち CHAPTER XXXIV A Queen's Girl 第42章 新しい学園生活 CHAPTER XXXIVに含まれる 第43章 週末の休暇 CHAPTER XXXV The Winter at Queen's 第44章 クイーン学院の冬 CHAPTER XXXVに含まれる 第45章 栄光と夢 CHAPTER XXXVI The Glory and the Dream 第46章 マシュウの愛 CHAPTER XXXVIに含まれる 第47章 死と呼ばれる刈入れ人 CHAPTER XXXVII The Reaper Whose Name Is Death 第48章 マシュウ我が家を去る CHAPTER XXXVIIに含まれる 第49章 曲り角 CHAPTER XXXVIII The Bend in the road 第50章 神は天にいまし
すべて世は事もなしCHAPTER XXXVIIIに含まれる
God's in his heaven, all's right with the world