Deleted Scenes in Japan

（左）繁華街の通りの隅っこに何故か仏像。しかも噴水の中に座っていらっしゃいます。いきなり奇妙な看板３連発。右から「日本酒 入り口」。日本酒ってのは店の名前なんだろうか。真ん中「質 ステヒヒソウ」。質屋みたいだけど、店名の意味がわかりません。左「ヂジイ」。もはや何の店かもわかりません。この仏像がヂジイってことか？ 罰当たりな。

（中）正面に謎看板「ぃろぎずぴどぐ」。濁点つきまくりですな。例のごとくなんの店かさっぱり分からない。右側には、セーラー服の女の子が座っている看板に「進」の文字。風俗系？ 建物の前にはテロリストと警官の死体が。

（右）右側、魚の絵とともに「HOUSE 魚庫社」。魚屋さんっぽいけど、店名が中国系ですよ。その左隣に、やけに和風な家屋。繁華街のど真ん中にこんなのが・・・・・・たまにあるけどさぁ。ここにも警官の死体が。穏やかなはずの繁華街で血みどろの惨劇。




（左）ビル内部の店舗、「ソーブン堂」。わりとまともな名前だ。外で銃撃戦が起きたので、店にいた女子高生がびびってしゃがみこんでいる。

（中）立ち上がった女子高生。うーん、微妙な顔だなぁ。確かに日本人っぽいけど。一昔前な感じのヘアスタイルがイカす。ちなみに話しかけると英語で話し返してくる。しかし乳でかっ。

（右）ビル内部の洋服(?)店。服も棚も微妙に中国っぽいがどうなんだろう。壁の「式」のポスターはなんかちょっとかっこいいぞ。「式」というのは店名なんだろうか。服の趣味はあまり良くなさそう。




（左）「インパク」って、森前総理の時代にやったアレだろうか？ なぜにこんなところに。それよりも、その下に書いてある「科する」って。何を科するんだ！？ しかもシャッターに書いてあるところがまたわけがわからない。落書きしたら罰を科するって意味？

（中）また変な看板シリーズ。一番上は「ガィゾグ ヅワビピィ」。やっぱり意味不明。濁点とちいさい「ィ」が好きだなぁ。いかにも看板で使ってそうなフォントがまたイカす。真ん中は「どぱぜぃず じずぴろぽ」。あーもうわけわかんね。さっぱりわかりません。やっぱり濁点、半濁点と「ぃ」ですか。その下はさっきもあった「ぃろぎずぴどぐ」。

（右）真ん中の画像の左下あたりにある黄色いポスターのアップ。「山本車屋」さんですね。よくわかります。でも、「値」って何・・・？ それと、「新」はいいけど、「古」の車は壊れてませんか？ これじゃあ誰も買ってくれませんよ・・・・・・。




（左）右の看板は「ヰゼ 家定家来?」「CLUB 姐南」。真ん中の看板は「迎内客」「細衣靴庫」。えーっとここって東京だよね？ 中国じゃないよね？ 中華街でもないよね？ 漢字だけどちゃんと読めません。意味はなんとなくわかるけど、少なくとも日本語じゃないやい。

（中）「ヂジィ」看板がパワーアップ。上に「ヰ バヰソラ」、下に「デリノヂ」。やっぱり何屋なのかわかりませんよ・・・・・・。「ぢじぃ」の字の上にあるのはフランス国旗っぽい。わかった、これはフランス語なんだ！

（右）おおすばらしい。ちゃんと意味がわかる！ 「アッ！ となりにいた」「あなたの街のどこかに・・・ あなたの近くにいませんか？」。指名手配のポスターだね。でもさ、なんで顔が球状なんですか・・・・・・？ 女子高生の看板はリアルなの使ってたじゃないですか。なぜここで手抜きするか。




（左）正面の扉には漢字のようなそうでないような文字が。読めません。日本で使う漢字じゃありません。上の方には「万金堂葯店」。薬屋？ そして左下には謎の「平田信」。これってやっぱりあのテロ宗教団体の彼なんだろうか。見えにくいけど、右側には「身長」左側には「（37歳）」って書いてあるけど。何なんだいったい。

（中）「高祖大神 大大麻 拝」。なんとなくそれっぽいけど、「大」多すぎ。看板というよりお札みたいだし。最後の「拝」からして、拝み屋か何かだろうか。怪しい。怪しすぎる。

（右）奥の方に見えるのはあの有名な！ でも何かが微妙に違う。手に持っているのはドリンク剤じゃなくて、とっくり？ 看板には「Sake for big fun」って書いてあるよ・・・。




（左）とある行き止まり。「あぶないヨ！」とパンダ君が指差して教えてくれてます。何が危ないのか。テロリストがいるって教えてくれてる？

（中）トラックの横っ面に「日本語 届」という文字と日の丸と日本地図。運送会社のトラックっぽいけど、「日本語」ってなんだよ。トラックの色といい、描かれた絵といい、なんだか右翼の街宣車みたい。

（右）正面の看板「イカ天アソ」。「ゲソ」ならまだ分かるんだけど、「アソ」って・・・。右側の看板、「ち」に「゜」がついてませんか？




（左）テロリストから逃げていた市民。私が銃で脅してるわけではないです。女子高生よりはまともな顔していた。この人も乳でかっ！ アメリカサイズなのかな。ちなみに画面が暗かったのでちょっといじってます。

（中）「ドアにご注意！」はいいとして、その下に「警察広報板」って、なんて親切な警察さんなんでしょうか。しかもこのあたりに開くドアなんてないし。うーん。

（右）「盟明SMOKES」と書かれたタバコの自販機。タバコの自販機ってのは日本っぽいオブジェクトなんですかね。でも「盟明」ってなんか変。中国ぽい。




（左）狭い通路にあるバーみたいなお店。「らぜぃろ」とひらがなの血文字のような看板に、本当の血痕が付着している。

（中）カニ屋？「出店出前」はまあよしとしよう。しかしカニマークの下にはアルファベットで「CHAN JUN」と書いてある。中国か朝鮮系の名前だよねえ。ま、日本のお店と限ったわけじゃないんだけどさ。

（右）この面の最後。テロリストに捕まっていた昭和40年代風の女子高生を救出してクリア。