１０月の終わりには、毎年、ハロウィーンが。子供達は、仮装し近所の家を廻り、お菓子をもらいます。"Trick or treat!"この頃には、夏時間も終わり、昼が急に短くなります。

怖いのは、ハロウィーンだけでは、ありません。これは、私たちの住むまん前の家で起こった出来事。ドラッグを作っていた男が、スワットチームに囲まれて・・・まるで、映画のワンシーンのようなことが、現実に起こったのでした。でも、これ以外は、いたって、平和な毎日です。