「半斤八兩」
挿入歌

浪子心聲
作詞 許冠傑/黎彼得
作曲 許冠傑
主唱 許冠傑
原 詞 訳 詞
難分眞與假 人面多險詐
幾許有共享榮華
簷畔水滴不分差

ウソとマコト 見分けづらい
上手くいっても
それもつかの間
無知井裏蛙 徒望添聲價
空得意目光如麻
誰料金屋變敗瓦
世間知らずで見栄っ張りで
思い通りに
いかず夢破れ
命裏有時終須有
命裏無時莫強求
誰の命も限りある
無理強いしても疲れるだけ
雷聲風雨打 何用多驚怕
心公正白璧無瑕
行善積徳最樂也
邪魔されるのもよくあること
正直に生きる
それが一番さ
重唱
繰り返し
人比海裏沙 毋用多牽掛
君可見漫天落霞
名利息間似霧化

君可見漫天落霞
名利息間似霧化
人はちっぽけ こだわり過ぎずに
ほら空に霞が
名声も不意に消える

ほら空に霞が
名声も不意に消える
■訳詞は研究会で参考につけたものです。訂正要望あればお知らせ下さい。

傑出劇場